The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旧式 | 8 | 4.73 |
| 縛 | 8 | 4.50 |
| 争乱 | 8 | 5.15 |
| 保ち続ける | 8 | 5.34 |
| 後継 | 8 | 4.54 |
| 虜囚 | 8 | 4.73 |
| 作詞 | 8 | 5.61 |
| 院長 | 8 | 4.06 |
| 槍を振るう | 8 | 5.05 |
| 大写し | 8 | 5.64 |
| 車椅子 | 8 | 4.69 |
| 首尾良く | 8 | 5.83 |
| 戸板 | 8 | 4.05 |
| 物とする | 8 | 4.64 |
| 吾々 | 8 | 4.62 |
| 四足歩行 | 8 | 5.01 |
| シフト | 8 | 4.44 |
| 意味をなさない | 8 | 4.86 |
| 艶やか | 8 | 4.54 |
| だよねー | 8 | 4.53 |
| 疫病 | 8 | 4.50 |
| 暗黙の了解 | 8 | 4.59 |
| 幕を閉じる | 8 | 5.43 |
| 家屋 | 8 | 4.17 |
| 細 | 8 | 3.97 |
| 星辰 | 8 | 5.71 |
| 有名人 | 8 | 4.22 |
| ビークル | 8 | 6.01 |
| 鍔 | 8 | 4.63 |
| 利権 | 8 | 4.41 |
| ヤバイ | 8 | 4.01 |
| 即 | 8 | 3.94 |
| 食品 | 8 | 4.46 |
| 食い物 | 8 | 4.34 |
| ほんの | 8 | 3.64 |
| 角笛 | 8 | 5.04 |
| 死臭 | 8 | 5.05 |
| あざとい | 8 | 4.64 |
| その際 | 8 | 3.71 |
| 雄大 | 8 | 4.08 |
| さりとて | 8 | 4.74 |
| 昂ぶり | 8 | 5.15 |
| 強面 | 8 | 4.31 |
| 俗物 | 8 | 5.06 |
| 酸味 | 8 | 4.20 |
| 親和性 | 8 | 4.69 |
| 受け付ける | 8 | 4.38 |
| ダム | 8 | 4.23 |
| 突っ張り | 8 | 5.54 |
| 食物 | 8 | 4.67 |
| 毎回 | 8 | 3.80 |
| 思うように | 8 | 4.09 |
| 碌な | 8 | 4.28 |
| 賦活 | 8 | 5.51 |
| 深緑 | 8 | 4.46 |
| 降伏 | 8 | 3.82 |
| 鋳造 | 8 | 4.70 |
| 旅立ち | 8 | 4.59 |
| ご機嫌 | 8 | 4.03 |
| 鮮 | 8 | 5.41 |
| 女らしい | 8 | 4.41 |
| 新陳代謝 | 8 | 5.49 |
| 解決策 | 8 | 4.41 |
| 家内 | 8 | 4.35 |
| 予告 | 8 | 4.50 |
| やって見る | 8 | 4.07 |
| 私なり | 7 | 4.76 |
| 広さ | 7 | 3.71 |
| 伝説上 | 7 | 5.19 |
| 出かける | 7 | 3.56 |
| 恒星 | 7 | 4.83 |
| 間を置いて | 7 | 4.59 |
| 後部 | 7 | 4.51 |
| 毛むくじゃら | 7 | 4.90 |
| 忘れ物 | 7 | 4.51 |
| ピース | 7 | 4.42 |
| 射翳 | 7 | 4.69 |
| 逝く | 7 | 4.16 |
| 信 | 7 | 3.86 |
| 姐さん | 7 | 4.08 |
| 寄付 | 7 | 4.30 |
| 耳慣れる | 7 | 5.23 |
| 筋骨 | 7 | 5.10 |
| 翳る | 7 | 5.12 |
| 敗退 | 7 | 4.72 |
| 鶏肉 | 7 | 4.43 |
| ご丁寧 | 7 | 4.28 |
| 安定感 | 7 | 4.91 |
| ぺろり | 7 | 4.71 |
| 戯曲 | 7 | 5.40 |
| 成り果てる | 7 | 5.18 |
| 能動的 | 7 | 4.95 |
| 読書 | 7 | 4.10 |
| 雄 | 7 | 3.87 |
| 交易 | 7 | 3.82 |
| 増え続ける | 7 | 5.19 |
| 全面戦争 | 7 | 4.99 |
| 訪問 | 7 | 3.76 |
| 元へ | 7 | 3.46 |
| 凝固 | 7 | 5.02 |
Showing 13901 - 14000 of 39,557 words