The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絹糸 | 7 | 4.97 |
| 構造的 | 7 | 5.12 |
| 才気 | 7 | 5.13 |
| 曇天 | 7 | 4.80 |
| 粟立つ | 7 | 4.82 |
| 孫娘 | 7 | 4.24 |
| 考えてみれば | 7 | 3.87 |
| 眠りにつく | 7 | 4.71 |
| お家 | 7 | 3.95 |
| 狼煙 | 7 | 4.67 |
| 総合的 | 7 | 4.60 |
| こん | 7 | 3.58 |
| 裁判 | 7 | 4.33 |
| 手榴弾 | 7 | 4.51 |
| 首魁 | 7 | 4.80 |
| クッション | 7 | 4.09 |
| 羞恥心 | 7 | 4.42 |
| びびる | 7 | 4.52 |
| この度 | 7 | 3.88 |
| 許し難い | 7 | 5.14 |
| 差別主義者 | 7 | 5.62 |
| 忘れもしない | 7 | 5.23 |
| 恩師 | 7 | 4.90 |
| 気持ちよい | 7 | 4.24 |
| 短め | 7 | 4.37 |
| 天変地異 | 7 | 4.66 |
| ヤバい | 7 | 3.88 |
| 知らず知らず | 7 | 4.61 |
| てく | 7 | 3.97 |
| 鈍重 | 7 | 4.69 |
| 誰何 | 7 | 4.75 |
| 一線を画する | 7 | 5.25 |
| 踏み倒す | 7 | 4.99 |
| かさかさ | 7 | 5.48 |
| 葡萄 | 7 | 4.71 |
| マイ | 7 | 3.93 |
| 脳裏に浮かぶ | 7 | 4.67 |
| 吹き抜け | 7 | 4.50 |
| 全体として | 7 | 4.83 |
| 浮いた | 7 | 4.17 |
| カラー | 7 | 4.46 |
| 協力的 | 7 | 4.55 |
| 千々に | 7 | 5.35 |
| でっち上げる | 7 | 4.97 |
| 検証 | 7 | 3.91 |
| それ以来 | 7 | 4.38 |
| 店舗 | 7 | 4.00 |
| 救護 | 7 | 4.67 |
| 余所者 | 7 | 4.63 |
| 牛耳る | 7 | 4.72 |
| 介抱 | 7 | 4.46 |
| ドール | 7 | 4.47 |
| 樵 | 7 | 4.34 |
| 強がり | 7 | 4.69 |
| テイスト | 7 | 5.38 |
| 灼か | 7 | 5.23 |
| 一任 | 7 | 4.38 |
| 信 | 7 | 3.86 |
| 飴玉 | 7 | 4.78 |
| 同じくする | 7 | 5.13 |
| 私なり | 7 | 4.76 |
| 布教 | 7 | 4.59 |
| ピース | 7 | 4.42 |
| 復旧作業 | 7 | 5.47 |
| 教導 | 7 | 4.59 |
| 取り扱う | 7 | 4.38 |
| 学園 | 7 | 2.98 |
| みたく | 7 | 4.18 |
| 数多い | 7 | 4.96 |
| 子供時代 | 7 | 4.96 |
| 安定感 | 7 | 4.91 |
| ザコ | 7 | 4.87 |
| 正直な所 | 7 | 4.95 |
| 共演 | 7 | 5.36 |
| 教皇 | 7 | 3.80 |
| 使用感 | 7 | 5.26 |
| 今朝 | 7 | 3.77 |
| 係わらず | 7 | 4.38 |
| 一双 | 7 | 3.97 |
| 寛大 | 7 | 4.38 |
| ばり | 7 | 4.67 |
| 花街 | 7 | 4.89 |
| 嫌になる | 7 | 4.52 |
| 名子 | 7 | 4.16 |
| 傾き | 7 | 4.25 |
| コスプレ | 7 | 4.45 |
| 低級 | 7 | 4.75 |
| 作り手 | 7 | 4.94 |
| 思いきり | 7 | 4.55 |
| 割って入る | 7 | 4.50 |
| 僧正 | 7 | 5.69 |
| 映画 | 7 | 3.89 |
| 完敗 | 7 | 4.69 |
| 代替品 | 7 | 5.27 |
| 手が届く | 7 | 4.71 |
| 乱気流 | 7 | 5.55 |
| 持ち場 | 7 | 4.50 |
| 猛追 | 7 | 5.28 |
| うねうね | 7 | 4.87 |
| 思いで | 7 | 4.02 |
Showing 14101 - 14200 of 39,557 words