The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滴 | 3 | 4.43 |
| 複雑骨折 | 3 | 5.56 |
| 黙読 | 3 | 5.89 |
| 早変わり | 3 | 5.03 |
| 文体 | 3 | 5.40 |
| 余白 | 3 | 5.30 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 独房 | 3 | 4.99 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 有限性 | 3 | 6.99 |
| 勝ち上がる | 3 | 5.61 |
| 愚民 | 3 | 4.91 |
| 一語 | 3 | 5.56 |
| 転げ落ちる | 3 | 4.52 |
| 主宰 | 3 | 5.65 |
| 涸れる | 3 | 5.37 |
| 忘れられる | 3 | 4.80 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| ケーブル | 3 | 4.88 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| 有利不利 | 3 | 5.52 |
| 祟る | 3 | 4.79 |
| 老年 | 3 | 5.26 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| 半円 | 3 | 4.77 |
| 知り得る | 3 | 5.24 |
| 思いもよらない | 3 | 4.86 |
| 外気 | 3 | 4.72 |
| 風車 | 3 | 4.90 |
| 雇用 | 3 | 4.39 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 便宜 | 3 | 4.60 |
| 混合 | 3 | 4.46 |
| 後退り | 3 | 4.89 |
| 社会性 | 3 | 5.37 |
| 禁じ手 | 3 | 5.23 |
| 亡国 | 3 | 4.74 |
| ねん | 3 | 3.98 |
| 男性用 | 3 | 5.01 |
| 仲の悪い | 3 | 5.41 |
| 寸断 | 3 | 4.89 |
| 直轄 | 3 | 4.45 |
| 如実 | 3 | 4.54 |
| 借用 | 3 | 5.41 |
| 名画 | 3 | 4.63 |
| 艶美 | 3 | 5.92 |
| 色違い | 3 | 4.58 |
| 空メール | 3 | 5.05 |
| 脳裏を過ぎる | 3 | 5.04 |
| モチベーション | 3 | 4.49 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 等価 | 3 | 5.27 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| 存在価値 | 3 | 5.00 |
| 大駒 | 3 | 5.70 |
| 任命権 | 3 | 5.88 |
| 多人数 | 3 | 4.90 |
| 身の程知らず | 3 | 4.88 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| 墓穴 | 3 | 4.86 |
| はきはき | 3 | 4.84 |
| 参入 | 3 | 4.79 |
| しがない | 3 | 4.66 |
| 所為にする | 3 | 5.04 |
| よく出来ました | 3 | 5.00 |
| 得する | 3 | 5.20 |
| 条件分岐 | 3 | 6.43 |
| 異母 | 3 | 4.80 |
| 操作盤 | 3 | 5.53 |
| ファイア | 3 | 4.04 |
| 食い違う | 3 | 5.01 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 跳ねのける | 3 | 5.33 |
| 骨が折れる | 3 | 4.72 |
| メンタリティ | 3 | 5.58 |
| 井戸 | 3 | 4.02 |
| 綺麗さっぱり | 3 | 4.75 |
| 組み替える | 3 | 5.23 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| アナログ | 3 | 5.30 |
| 孔雀 | 3 | 5.12 |
| 故意に | 3 | 4.74 |
| 本領を発揮 | 3 | 5.13 |
| 参加枠 | 3 | 5.89 |
| ｋ | 3 | 5.13 |
| 殺ぐ | 3 | 5.29 |
| 色あせる | 3 | 5.09 |
| 目を通す | 3 | 4.40 |
| 大銀杏 | 3 | 6.69 |
| 個別的 | 3 | 6.78 |
| 抽斗 | 3 | 5.77 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| コルクボード | 3 | 6.11 |
| 真言 | 3 | 5.24 |
| 直裁 | 3 | 6.11 |
| 時機 | 3 | 5.12 |
Showing 16201 - 16300 of 39,557 words