The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感度 | 3 | 5.14 |
| 保険医 | 3 | 5.48 |
| 要所要所 | 3 | 4.83 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 本拠 | 3 | 4.77 |
| 恐れ多くも | 3 | 5.13 |
| 意志力 | 3 | 5.49 |
| あんこ型 | 3 | 6.64 |
| ブラクラ | 3 | 6.42 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 社会的弱者 | 3 | 6.08 |
| 路傍 | 3 | 5.02 |
| 粉雪 | 3 | 5.25 |
| シンパシー | 3 | 5.30 |
| 新郎 | 3 | 4.88 |
| 晴れ女 | 3 | 6.31 |
| セキュリティホール | 3 | 6.75 |
| 露天 | 3 | 4.62 |
| 後天的 | 3 | 4.86 |
| 餓死 | 3 | 4.63 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| バベルの塔 | 3 | 5.91 |
| 発言者 | 3 | 5.36 |
| お終い | 3 | 4.86 |
| 焦げ付く | 3 | 5.08 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 不干渉 | 3 | 4.86 |
| しい | 3 | 4.55 |
| 生存本能 | 3 | 4.89 |
| 刺々しい | 3 | 4.70 |
| 布製 | 3 | 5.17 |
| 詠う | 3 | 5.47 |
| トライ＆エラー | 3 | 5.63 |
| スロット | 3 | 4.21 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 鑑みる | 3 | 4.18 |
| 押し広げる | 3 | 5.77 |
| 煮付ける | 3 | 4.53 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| ぽろり | 3 | 4.93 |
| 無節操 | 3 | 5.59 |
| 宇宙人 | 3 | 4.56 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| 元祖 | 3 | 5.07 |
| 幾たび | 3 | 5.27 |
| 掴み取り | 3 | 5.21 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| がちで | 3 | 4.85 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 成りすまし | 3 | 5.27 |
| 拭き | 3 | 4.24 |
| 金属片 | 3 | 4.95 |
| 心算 | 3 | 4.36 |
| 絶息 | 3 | 5.76 |
| 染み出す | 3 | 5.57 |
| 胆汁 | 3 | 6.27 |
| 落す | 3 | 4.27 |
| 題材 | 3 | 4.70 |
| ロボットアーム | 3 | 5.85 |
| 制 | 3 | 4.23 |
| ワイン | 3 | 3.73 |
| どきどき | 3 | 4.66 |
| 八日 | 3 | 4.73 |
| 閉所 | 3 | 5.49 |
| 堰き止める | 3 | 5.78 |
| 疑似科学 | 3 | 6.64 |
| 法則性 | 3 | 5.17 |
| バカに | 3 | 4.12 |
| 典型 | 3 | 4.96 |
| キャンディ | 3 | 4.95 |
| 錘 | 3 | 5.00 |
| 心付け | 3 | 5.58 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 便箋 | 3 | 4.74 |
| 尽き果てる | 3 | 5.90 |
| 除ける | 3 | 5.22 |
| お花 | 3 | 4.22 |
| 闘犬 | 3 | 5.87 |
| スタジオ | 3 | 5.07 |
| 絞り込む | 3 | 5.09 |
| 軍団長 | 3 | 4.20 |
| 介する | 3 | 5.34 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| 二重化 | 3 | 6.64 |
| 春物 | 3 | 5.99 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| 淫魔 | 3 | 4.46 |
| 両輪 | 3 | 5.75 |
| ネガティブ | 3 | 4.60 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| キャンプファイヤー | 3 | 5.33 |
| 任命権 | 3 | 5.88 |
| 秘薬 | 3 | 4.56 |
| 総べる | 3 | 5.57 |
| 毛が生えた | 3 | 4.93 |
Showing 16301 - 16400 of 39,557 words