The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠喩 | 3 | 6.05 |
| 様態 | 3 | 5.53 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| 別館 | 3 | 4.95 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| 冬眠 | 3 | 4.95 |
| 捻じ伏せる | 3 | 5.70 |
| せり出す | 3 | 5.12 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| オルガン | 3 | 4.84 |
| 英霊 | 3 | 3.72 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| 機関銃 | 3 | 4.58 |
| 諂い | 3 | 5.81 |
| 最多 | 3 | 5.30 |
| 寸分違わぬ | 3 | 5.38 |
| トラ | 3 | 3.75 |
| 導き手 | 3 | 5.19 |
| 持久力 | 3 | 4.33 |
| なじみ深い | 3 | 5.68 |
| 姦 | 3 | 6.27 |
| 便宜的 | 3 | 5.52 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| 巻き貝 | 3 | 5.88 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| ごき | 3 | 5.50 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| 知的生命体 | 3 | 5.04 |
| 武力行使 | 3 | 5.17 |
| 風向き | 3 | 4.78 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| やあやあ | 3 | 5.00 |
| 薄桃色 | 3 | 4.85 |
| デース | 3 | 5.15 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| 民芸品 | 3 | 5.66 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| ぴんとくる | 3 | 6.49 |
| 粗相 | 3 | 4.57 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 後一歩 | 3 | 5.20 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| 隅から隅まで | 3 | 5.10 |
| 懲らしめ | 3 | 5.10 |
| 蹴り上げる | 3 | 4.93 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| 存外 | 3 | 4.36 |
| 緊縛 | 3 | 5.28 |
| 作り笑い | 3 | 4.92 |
| 片田舎 | 3 | 5.09 |
| 一人歩き | 3 | 5.20 |
| 休養 | 3 | 4.47 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 談合 | 3 | 5.28 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 食い破る | 3 | 5.20 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 不良少年 | 3 | 5.69 |
| 染料 | 3 | 4.78 |
| 基軸 | 3 | 5.93 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| ぼきり | 3 | 5.68 |
| 穴蔵 | 3 | 5.27 |
| 次女 | 3 | 4.50 |
| 図らずも | 3 | 4.78 |
| ぎょろぎょろ | 3 | 5.30 |
| 神彩 | 3 | 6.99 |
| 奢る | 3 | 4.15 |
| ロケットスタート | 3 | 6.11 |
| 猿真似 | 3 | 5.86 |
| 操作盤 | 3 | 5.53 |
| ロールプレイングゲーム | 3 | 5.76 |
| 膠 | 3 | 4.77 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| 王城 | 3 | 3.37 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 血のつながった | 3 | 5.51 |
| 切開 | 3 | 5.51 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 移し替え | 3 | 5.34 |
| 後退り | 3 | 4.89 |
| 春色 | 3 | 6.22 |
| 耳当て | 3 | 5.77 |
| 削除 | 3 | 4.34 |
| 散文的 | 3 | 6.26 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 息をのむ | 3 | 4.85 |
| 優良 | 3 | 4.73 |
| 選りすぐり | 3 | 4.99 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 3 | 6.14 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| 近似 | 3 | 5.46 |
| 誤 | 3 | 3.86 |
Showing 16301 - 16400 of 39,557 words