The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然科学 | 3 | 5.69 |
| 正当防衛 | 3 | 4.81 |
| 便所 | 3 | 4.73 |
| 欲深 | 3 | 5.32 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| 態と | 3 | 5.30 |
| 音信不通 | 3 | 5.22 |
| がー | 3 | 4.44 |
| 視神経 | 3 | 5.58 |
| 創意工夫 | 3 | 5.15 |
| 甚振る | 3 | 4.82 |
| 暗所 | 3 | 5.78 |
| 誰彼構わず | 3 | 5.15 |
| 優勝者 | 3 | 4.58 |
| パーソナルスペース | 3 | 5.62 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| お菓子作り | 3 | 4.63 |
| 呆れかえる | 3 | 5.21 |
| 自動扉 | 3 | 5.92 |
| 旋毛 | 3 | 5.09 |
| ガチャガチャ | 3 | 4.83 |
| 至難 | 3 | 5.00 |
| 世界各国 | 3 | 4.97 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 尽き果てる | 3 | 5.90 |
| 賭博場 | 3 | 5.30 |
| 氷結 | 3 | 4.37 |
| 働き者 | 3 | 4.77 |
| 何れも此れも | 3 | 4.45 |
| 対空 | 3 | 4.56 |
| 気にかかる | 3 | 4.76 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 由緒正しい | 3 | 4.98 |
| ロケットスタート | 3 | 6.11 |
| 風穴 | 3 | 4.68 |
| 毅然 | 3 | 4.60 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
| 誤 | 3 | 3.86 |
| 先々 | 3 | 4.66 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| 騙し討ち | 3 | 5.20 |
| 画一的 | 3 | 5.54 |
| 毒を吐く | 3 | 5.20 |
| 擦り合わせ | 3 | 5.06 |
| 男同士 | 3 | 4.58 |
| 水没 | 3 | 4.82 |
| プロペラ | 3 | 4.99 |
| 突出し | 3 | 5.24 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 舞台衣装 | 3 | 6.20 |
| 急加速 | 3 | 4.89 |
| 煉瓦 | 3 | 4.34 |
| ライオン | 3 | 4.19 |
| 一時停止 | 3 | 5.11 |
| セレモニー | 3 | 5.21 |
| 東端 | 3 | 4.88 |
| 教えを請う | 3 | 5.30 |
| 真っ赤な嘘 | 3 | 5.52 |
| 水音 | 3 | 4.59 |
| 処断 | 3 | 4.66 |
| ドーピング | 3 | 5.05 |
| 邪知 | 3 | 5.99 |
| 言う事を聞く | 3 | 5.19 |
| 聞き咎める | 3 | 5.50 |
| 本分 | 3 | 4.62 |
| 野郎ども | 3 | 4.70 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| モノクロ | 3 | 5.26 |
| 火口 | 3 | 4.44 |
| ニューラルネットワーク | 3 | 6.36 |
| ごちゃ混ぜ | 3 | 5.39 |
| 夕べ | 3 | 5.27 |
| 大人気 | 3 | 4.38 |
| 最多 | 3 | 5.30 |
| ロングパス | 3 | 5.85 |
| 武力行使 | 3 | 5.17 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 役どころ | 3 | 5.41 |
| 背格好 | 3 | 4.79 |
| 主体的 | 3 | 5.86 |
| 隠喩 | 3 | 6.05 |
| 申し分無い | 3 | 5.64 |
| 足蹴にする | 3 | 5.50 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 風蝕 | 3 | 7.05 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 勢い付く | 3 | 5.80 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 祀る | 3 | 4.40 |
| 噴石 | 3 | 5.91 |
| 意欲的 | 3 | 5.26 |
| 題材 | 3 | 4.70 |
Showing 16401 - 16500 of 39,557 words