The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解者 | 3 | 4.77 |
| 時機 | 3 | 5.12 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 有形無形 | 3 | 5.72 |
| 死なせる | 3 | 4.74 |
| 十割 | 3 | 5.34 |
| 門派 | 3 | 6.39 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 先頭に立つ | 3 | 4.78 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 外面 | 3 | 4.64 |
| 代入 | 3 | 5.87 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| 日毎に | 3 | 5.54 |
| タワー | 3 | 4.48 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 鉄塊 | 3 | 4.75 |
| 横幅 | 3 | 4.59 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| 潜航 | 3 | 5.31 |
| 血の雨 | 3 | 5.11 |
| 触れ合い | 3 | 4.68 |
| 免疫力 | 3 | 5.38 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| 医療用 | 3 | 5.10 |
| 由緒正しい | 3 | 4.98 |
| 歴史学 | 3 | 5.70 |
| 瞬発力 | 3 | 4.76 |
| 首を突っ込む | 3 | 4.79 |
| 自動返信 | 3 | 6.99 |
| 尾行 | 3 | 4.26 |
| この内 | 3 | 5.38 |
| 砲台 | 3 | 4.58 |
| 実現可能 | 3 | 5.16 |
| 倒立 | 3 | 5.57 |
| 先住権 | 3 | 6.59 |
| ガチャガチャ | 3 | 4.83 |
| ツツジ | 3 | 5.64 |
| ニューラルネットワーク | 3 | 6.36 |
| 各人 | 3 | 4.68 |
| 力が抜ける | 3 | 4.68 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 引き立て | 3 | 4.71 |
| 科学捜査 | 3 | 6.01 |
| 一進一退 | 3 | 4.86 |
| 引ける | 3 | 4.21 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 激論 | 3 | 5.48 |
| 完膚無きまで | 3 | 5.33 |
| 常態化 | 3 | 5.45 |
| 交じる | 3 | 4.58 |
| 慣れ親しむ | 3 | 4.52 |
| ピットイン | 3 | 6.15 |
| 現状維持 | 3 | 4.69 |
| 細密 | 3 | 5.75 |
| 良い感じ | 3 | 4.45 |
| どうする事もできない | 3 | 4.83 |
| 文句をつける | 3 | 4.94 |
| 介意 | 3 | 5.31 |
| 指揮権 | 3 | 4.56 |
| 探求 | 3 | 4.76 |
| ふいと | 3 | 5.18 |
| 水音 | 3 | 4.59 |
| 口さがない | 3 | 5.21 |
| 活動家 | 3 | 5.54 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| かみ合う | 3 | 4.89 |
| 進化論 | 3 | 5.79 |
| 血が流れる | 3 | 4.90 |
| 痣 | 3 | 4.54 |
| 瀉血 | 3 | 6.14 |
| 長ったらしい | 3 | 5.09 |
| もの悲しい | 3 | 5.45 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| 惨たらしい | 3 | 4.99 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| フリーズ | 3 | 4.53 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 怒鳴り散らす | 3 | 5.16 |
| 唾吐く | 3 | 6.37 |
| 強盗殺人 | 3 | 5.88 |
| 自腹 | 3 | 5.05 |
| 破竹の勢い | 3 | 5.41 |
| 解放感 | 3 | 5.03 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| 納屋 | 3 | 4.50 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 運転手 | 3 | 4.47 |
| 題目 | 3 | 5.51 |
| ぽろり | 3 | 4.93 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| 性的搾取 | 3 | 6.69 |
| 執念深い | 3 | 4.96 |
| 露払い | 3 | 4.83 |
| 社会性 | 3 | 5.37 |
| 担ぎ出す | 3 | 5.39 |
Showing 16401 - 16500 of 39,557 words