The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃ち落とす | 5 | 4.44 |
| 排 | 5 | 5.17 |
| 無敗 | 5 | 4.84 |
| 整合 | 5 | 5.79 |
| アクション | 5 | 4.28 |
| 鋳物 | 5 | 4.81 |
| オープン | 5 | 4.27 |
| 手始めに | 5 | 4.75 |
| 辞書 | 5 | 4.57 |
| 同一性 | 5 | 5.82 |
| 着こなし | 5 | 4.75 |
| 駆け上がる | 5 | 4.66 |
| 根回し | 5 | 4.30 |
| 承る | 5 | 4.28 |
| 多重化 | 5 | 6.28 |
| 感慨深い | 5 | 4.28 |
| ちぐはぐ | 5 | 4.62 |
| 僧兵 | 5 | 4.66 |
| 醒ます | 5 | 5.06 |
| インターフェース | 5 | 5.53 |
| 一騎当千 | 5 | 4.67 |
| 腐れ縁 | 5 | 4.90 |
| いとも簡単に | 5 | 4.63 |
| 割り切り | 5 | 4.99 |
| 供与 | 5 | 5.06 |
| 敵対関係 | 5 | 4.88 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| 入賞 | 5 | 5.00 |
| 置換 | 5 | 5.50 |
| 滑走 | 5 | 4.88 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| ナンセンス | 5 | 4.86 |
| 加工技術 | 5 | 5.20 |
| 煙に巻く | 5 | 5.44 |
| 狭まる | 5 | 4.63 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 修道服 | 5 | 4.89 |
| 人馬 | 5 | 4.61 |
| 固まり | 5 | 4.32 |
| がら空き | 5 | 4.71 |
| 現段階 | 5 | 4.62 |
| 押しかけ | 5 | 4.37 |
| 蝕 | 5 | 4.60 |
| お行儀 | 5 | 4.68 |
| 乗 | 5 | 4.63 |
| 果汁 | 5 | 4.43 |
| 師範 | 5 | 4.22 |
| 非合理 | 5 | 5.72 |
| コミュニケーション能力 | 5 | 5.07 |
| 詰み | 5 | 4.66 |
| 大蛸 | 5 | 5.88 |
| インタビュー | 5 | 4.82 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| 勝ち筋 | 5 | 5.19 |
| 鬣 | 5 | 4.58 |
| お膝元 | 5 | 5.03 |
| 村落 | 5 | 4.66 |
| 市井 | 5 | 4.36 |
| 近衛兵 | 5 | 4.33 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 口寄せ | 5 | 6.16 |
| 読み切る | 5 | 5.06 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| くすぐったい | 5 | 4.18 |
| 初動 | 5 | 4.83 |
| ひそひそ | 5 | 4.50 |
| ポージング | 5 | 4.88 |
| 弾性 | 5 | 4.40 |
| 顎髭 | 5 | 4.80 |
| 誰かさん | 5 | 4.53 |
| 誰一人 | 5 | 4.31 |
| 筋合い | 5 | 4.45 |
| 水筒 | 5 | 4.16 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 不倫 | 5 | 4.82 |
| 換算 | 5 | 4.46 |
| 酷似 | 5 | 4.45 |
| 巣立ち | 5 | 5.29 |
| 火蓋 | 5 | 5.01 |
| 果実酒 | 5 | 4.28 |
| 養う | 5 | 4.22 |
| それな | 5 | 4.23 |
| 馴らし | 5 | 5.81 |
| 衝動的 | 5 | 4.79 |
| 選手権 | 5 | 5.36 |
| 赤肌 | 5 | 6.09 |
| 夜が明ける | 5 | 4.87 |
| 匿名 | 5 | 5.02 |
| もしかしなくても | 5 | 4.60 |
| 赤子の手を捻る | 5 | 5.47 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| 握力 | 5 | 4.59 |
| クリック | 5 | 4.72 |
| 古参 | 5 | 4.42 |
| ご一緒 | 5 | 4.17 |
| 魔除け | 5 | 4.80 |
| 豪雨 | 5 | 4.49 |
| 行く先 | 5 | 4.59 |
| 鋏 | 5 | 4.33 |
Showing 16401 - 16500 of 39,557 words