The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弑逆 | 3 | 5.57 |
| 此 | 3 | 4.19 |
| がたがた | 3 | 4.93 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 地域住民 | 3 | 5.94 |
| 綴り | 3 | 5.25 |
| 一斉射撃 | 3 | 4.94 |
| 何事も無く | 3 | 4.95 |
| 宣誓 | 3 | 4.57 |
| 分かりかねる | 3 | 5.54 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 紛らわす | 3 | 4.85 |
| 染め直す | 3 | 5.86 |
| 同期生 | 3 | 5.60 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 眩惑 | 3 | 6.07 |
| 二段目 | 3 | 5.42 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 免許 | 3 | 4.70 |
| 仲の悪い | 3 | 5.41 |
| いい顔 | 3 | 4.75 |
| 範 | 3 | 5.19 |
| 自然公園 | 3 | 5.69 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| グリップ | 3 | 4.82 |
| 首を突っ込む | 3 | 4.79 |
| 蝗 | 3 | 5.21 |
| ひょろ長い | 3 | 5.37 |
| 方向付け | 3 | 6.55 |
| 実現可能 | 3 | 5.16 |
| 時間旅行 | 3 | 6.17 |
| 判じる | 3 | 4.98 |
| にも増して | 3 | 4.96 |
| 異常性欲 | 3 | 6.64 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| 舞台衣装 | 3 | 6.20 |
| 返礼 | 3 | 4.79 |
| 白皙 | 3 | 5.20 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 我に返る | 3 | 4.34 |
| 騒然 | 3 | 4.68 |
| 案山子 | 3 | 4.77 |
| 容れる | 3 | 4.82 |
| 動植物 | 3 | 4.84 |
| 後付 | 3 | 5.52 |
| 蟻塚 | 3 | 5.69 |
| 判官贔屓 | 3 | 6.51 |
| 掴み取り | 3 | 5.21 |
| 自傷行為 | 3 | 5.42 |
| でき損い | 3 | 5.22 |
| 礼儀正しい | 3 | 4.64 |
| 地史 | 3 | 5.22 |
| 良くする | 3 | 4.86 |
| 抜き身 | 3 | 4.73 |
| 捻じ伏せる | 3 | 5.70 |
| ナメクジ | 3 | 5.16 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| のめる | 3 | 4.95 |
| 名うて | 3 | 5.34 |
| 感染者 | 3 | 5.15 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 都市伝説 | 3 | 4.81 |
| 飽食 | 3 | 5.30 |
| 電磁場 | 3 | 6.14 |
| 中流 | 3 | 5.18 |
| 一巡り | 3 | 5.59 |
| 鉄塊 | 3 | 4.75 |
| そっくりさん | 3 | 5.36 |
| 経験的 | 3 | 5.52 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| 大銀杏 | 3 | 6.69 |
| 東側 | 3 | 4.17 |
| 義人 | 3 | 4.67 |
| 行程 | 3 | 4.49 |
| 宅配 | 3 | 5.27 |
| ダイナミック | 3 | 5.16 |
| 太夫 | 3 | 5.47 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| 力添え | 3 | 4.84 |
| 引ける | 3 | 4.21 |
| 宿痾 | 3 | 6.11 |
| 性的搾取 | 3 | 6.69 |
| 長いあいだ | 3 | 5.38 |
| 見飽きる | 3 | 5.07 |
| 用向き | 3 | 5.07 |
| 酒瓶 | 3 | 4.35 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| 付箋 | 3 | 5.41 |
| 仰ぎ見る | 3 | 4.92 |
| 最終目標 | 3 | 5.06 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 故人 | 3 | 4.72 |
| 嬲り殺し | 3 | 5.14 |
Showing 16501 - 16600 of 39,557 words