The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶた | 5 | 5.16 |
| 動物的 | 5 | 5.31 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 葬列 | 5 | 5.68 |
| 猛将 | 5 | 4.96 |
| ふさふさ | 5 | 4.78 |
| 性悪 | 5 | 4.75 |
| ギャグ | 5 | 4.57 |
| カラーリング | 5 | 5.16 |
| 言い渡す | 5 | 4.37 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| オープン | 5 | 4.27 |
| 破裂音 | 5 | 4.74 |
| 降りしきる | 5 | 5.07 |
| 一列 | 5 | 4.45 |
| 反す | 5 | 4.78 |
| 繋ぎ止める | 5 | 5.23 |
| 薄々 | 5 | 4.22 |
| 追い立てる | 5 | 5.00 |
| あの様に | 5 | 4.54 |
| 初動 | 5 | 4.83 |
| 肥える | 5 | 4.47 |
| 電気 | 5 | 4.05 |
| 標準的 | 5 | 4.83 |
| 海草 | 5 | 5.06 |
| 受けやすい | 5 | 5.23 |
| 天道虫 | 5 | 6.64 |
| 反り | 5 | 4.89 |
| 会心 | 5 | 4.90 |
| キーワード | 5 | 4.54 |
| 明鏡止水 | 5 | 5.32 |
| 没落 | 5 | 4.28 |
| 馴らし | 5 | 5.81 |
| 白髭 | 5 | 5.16 |
| 癇癪 | 5 | 4.59 |
| 話者 | 5 | 5.36 |
| とびっ切り | 5 | 4.80 |
| 乾杯 | 5 | 4.07 |
| 火山 | 5 | 4.07 |
| 人海戦術 | 5 | 4.89 |
| 植える | 5 | 3.99 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| オッケー | 5 | 4.35 |
| 人目につかない | 5 | 5.00 |
| 自力救済 | 5 | 6.09 |
| 済まぬ | 5 | 4.29 |
| 伸縮自在 | 5 | 5.28 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| ガタガタ | 5 | 4.31 |
| エスニック | 5 | 5.70 |
| 私情 | 5 | 4.62 |
| 失敬 | 5 | 4.56 |
| ぜえ | 5 | 4.91 |
| 監禁 | 5 | 4.26 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| リスペクト | 5 | 5.20 |
| 人道的 | 5 | 5.09 |
| たどたどしい | 5 | 4.59 |
| 出没 | 5 | 4.36 |
| 馬鹿げる | 5 | 4.81 |
| 上す | 5 | 3.95 |
| 語り部 | 5 | 5.20 |
| 即刻 | 5 | 4.62 |
| 撤収 | 5 | 4.38 |
| ケーキ | 5 | 3.68 |
| マリ | 5 | 3.49 |
| 恰幅 | 5 | 4.62 |
| ご機嫌取り | 5 | 5.00 |
| 一番上 | 5 | 4.42 |
| 顎髭 | 5 | 4.80 |
| きゃあ | 5 | 4.28 |
| 修復作業 | 5 | 5.42 |
| 僧兵 | 5 | 4.66 |
| 使い勝手 | 5 | 4.14 |
| 吹き抜ける | 5 | 4.58 |
| お膝元 | 5 | 5.03 |
| 原作 | 5 | 4.31 |
| 地表 | 5 | 4.32 |
| 発明 | 5 | 4.34 |
| 位置付ける | 5 | 5.99 |
| フェア | 5 | 4.48 |
| 不承不承 | 5 | 4.68 |
| 灰になる | 5 | 5.30 |
| 存命 | 5 | 4.74 |
| 捻転 | 5 | 5.84 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| 従業員 | 5 | 3.93 |
| 釣られる | 5 | 4.51 |
| 密 | 5 | 4.62 |
| 列挙 | 5 | 5.12 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| お利口さん | 5 | 5.32 |
| 選り分ける | 5 | 5.28 |
| がくがく | 5 | 4.86 |
| がばりと | 5 | 5.14 |
| 責任感 | 5 | 4.45 |
| 更地 | 5 | 4.72 |
| 思いのまま | 5 | 4.82 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
Showing 16601 - 16700 of 39,557 words