The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未然に防ぐ | 5 | 5.14 |
| お利口さん | 5 | 5.32 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 褒めちぎる | 5 | 5.12 |
| 掲載 | 5 | 4.29 |
| 顔合わせ | 5 | 4.25 |
| 葬列 | 5 | 5.68 |
| 三世 | 5 | 4.18 |
| 口走る | 5 | 4.25 |
| 性急 | 5 | 4.79 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| 奴め | 5 | 4.70 |
| 白亜 | 5 | 4.56 |
| 照れ隠し | 5 | 4.48 |
| 臣従 | 5 | 4.99 |
| 頭がおかしい | 5 | 4.76 |
| 使い慣れる | 5 | 4.64 |
| プラットフォーム | 5 | 5.59 |
| 捨て台詞 | 5 | 4.71 |
| 論争 | 5 | 4.99 |
| 原理主義 | 5 | 5.81 |
| 蜜 | 5 | 4.13 |
| クレーム | 5 | 4.78 |
| 光球 | 5 | 4.21 |
| 切り込む | 5 | 4.46 |
| 失敬 | 5 | 4.56 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| 温もり | 5 | 4.01 |
| 解答 | 5 | 4.53 |
| 肖像 | 5 | 5.37 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 力を込める | 5 | 4.35 |
| 想いを馳せる | 5 | 5.39 |
| 選手権 | 5 | 5.36 |
| 顔を覆う | 5 | 4.85 |
| スパイ | 5 | 4.17 |
| 極点 | 5 | 5.87 |
| 申し | 5 | 4.18 |
| 葬儀 | 5 | 4.37 |
| 叱咤激励 | 5 | 5.24 |
| 昔馴染み | 5 | 5.21 |
| 林檎 | 5 | 4.13 |
| 袂 | 5 | 4.84 |
| 冷や水 | 5 | 5.14 |
| 赤外線 | 5 | 4.82 |
| モニター | 5 | 3.83 |
| 不思議なほど | 5 | 4.92 |
| どう致しまして | 5 | 4.34 |
| 長弓 | 5 | 4.91 |
| アクション | 5 | 4.28 |
| 我先に | 5 | 4.46 |
| 手始めに | 5 | 4.75 |
| 腫瘍 | 5 | 5.47 |
| ソケット | 5 | 5.52 |
| 吹き抜ける | 5 | 4.58 |
| 胸部 | 5 | 4.17 |
| ぶた | 5 | 5.16 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| 浮浪者 | 5 | 4.73 |
| 誤って | 5 | 4.38 |
| 挫く | 5 | 5.10 |
| 数ある | 5 | 4.72 |
| 物腰 | 5 | 4.42 |
| 狂的 | 5 | 5.54 |
| 駆け上がる | 5 | 4.66 |
| でっぷり | 5 | 5.02 |
| ひそひそ | 5 | 4.50 |
| 出没 | 5 | 4.36 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 砂場 | 5 | 5.12 |
| 細かい事 | 5 | 4.77 |
| 臆病 | 5 | 4.17 |
| 吸い出す | 5 | 4.99 |
| からかい | 5 | 4.38 |
| 拘束力 | 5 | 5.26 |
| 神学 | 5 | 5.36 |
| 叩きのめす | 5 | 4.95 |
| 近代化 | 5 | 5.24 |
| 締め括る | 5 | 5.05 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 楽屋 | 5 | 5.19 |
| 精通 | 5 | 4.49 |
| 訝しむ | 5 | 4.62 |
| がりがり | 5 | 4.98 |
| 放し | 5 | 4.10 |
| 創造力 | 5 | 5.93 |
| 地下茎 | 5 | 5.74 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| 何であれ | 5 | 4.71 |
| ああん | 5 | 4.56 |
| 聞き慣れた | 5 | 4.67 |
| 蜃気楼 | 5 | 4.74 |
| 筒井 | 5 | 4.46 |
| 処刑場 | 5 | 5.17 |
| 屋内 | 5 | 4.39 |
| マシン | 5 | 4.69 |
| 善くぞ | 5 | 4.24 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
| 責任感 | 5 | 4.45 |
Showing 16601 - 16700 of 39,557 words