The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医療機関 | 3 | 5.66 |
| 隠喩 | 3 | 6.05 |
| 一要素 | 3 | 5.77 |
| 気が早い | 3 | 4.93 |
| 遠大 | 3 | 5.54 |
| 寝ぼけ眼 | 3 | 4.89 |
| 冷めやらぬ | 3 | 4.95 |
| インターネット | 3 | 4.73 |
| 尾を引く | 3 | 5.24 |
| ツツジ | 3 | 5.64 |
| 折り込み | 3 | 5.56 |
| 敬遠 | 3 | 4.72 |
| 爪弾き | 3 | 5.26 |
| 木こり | 3 | 4.70 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| マクロファージ | 3 | 6.99 |
| 天青石 | 3 | 6.07 |
| 時を待つ | 3 | 5.32 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| 折り目正しい | 3 | 5.77 |
| 気丈 | 3 | 4.44 |
| 孤児 | 3 | 4.00 |
| イソギンチャク | 3 | 5.16 |
| 光背 | 3 | 5.33 |
| 破竹の勢い | 3 | 5.41 |
| 歴史学 | 3 | 5.70 |
| 骨が折れる | 3 | 4.72 |
| 堕胎 | 3 | 5.48 |
| 染み出す | 3 | 5.57 |
| 老体 | 3 | 4.82 |
| 環状 | 3 | 5.31 |
| 専用機 | 3 | 4.94 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| 整備性 | 3 | 5.91 |
| 語学力 | 3 | 5.70 |
| 無窮 | 3 | 5.86 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 懇切丁寧 | 3 | 4.84 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 侵害 | 3 | 5.14 |
| 農耕 | 3 | 4.71 |
| 拙僧 | 3 | 4.66 |
| 真夜中 | 3 | 4.43 |
| 名画 | 3 | 4.63 |
| 身一つ | 3 | 4.73 |
| 孔雀 | 3 | 5.12 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| この後に及んで | 3 | 5.72 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| 氷点下 | 3 | 5.00 |
| 洗い出し | 3 | 5.08 |
| 死の舞踏 | 3 | 6.11 |
| 通達 | 3 | 4.06 |
| 丸襟 | 3 | 6.51 |
| 心証 | 3 | 4.87 |
| 手動 | 3 | 4.79 |
| 他なりません | 3 | 5.27 |
| 素地 | 3 | 5.57 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 芸がない | 3 | 5.30 |
| 泣きつく | 3 | 4.48 |
| 真っ赤な嘘 | 3 | 5.52 |
| 共通認識 | 3 | 4.84 |
| 前脚 | 3 | 4.53 |
| 言い返し | 3 | 4.58 |
| 手記 | 3 | 4.63 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 分かりかねる | 3 | 5.54 |
| 貸与 | 3 | 4.79 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| オーケー | 3 | 4.54 |
| 実益 | 3 | 5.15 |
| 腑に落ちない | 3 | 4.53 |
| 横っ面 | 3 | 5.03 |
| 神仏 | 3 | 5.22 |
| 周辺諸国 | 3 | 4.54 |
| 響きわたる | 3 | 4.60 |
| ゼンマイ | 3 | 5.34 |
| 心を動かす | 3 | 5.35 |
| 何となれば | 3 | 5.79 |
| にらみ合う | 3 | 4.89 |
| 介護 | 3 | 4.83 |
| 霊安室 | 3 | 5.65 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 優勝候補 | 3 | 5.00 |
| 持続的 | 3 | 5.45 |
| 振り込む | 3 | 4.93 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| ちょっとしか | 3 | 5.16 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 石英 | 3 | 5.13 |
| 語らい | 3 | 4.72 |
| 主宰 | 3 | 5.65 |
| 公司 | 3 | 4.99 |
Showing 16701 - 16800 of 39,557 words