The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大歓声 | 3 | 4.67 |
| 自然発火 | 3 | 5.95 |
| 不整合 | 3 | 6.21 |
| 怠い | 3 | 4.67 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 継続的 | 3 | 4.80 |
| 雑巾 | 3 | 4.74 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 符合 | 3 | 5.26 |
| 貨幣経済 | 3 | 5.39 |
| 姿を消す | 3 | 4.44 |
| 一区切り | 3 | 4.70 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| 死に逝く | 3 | 5.79 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| モノクローム | 3 | 6.09 |
| 薄桃色 | 3 | 4.85 |
| 伏線 | 3 | 4.84 |
| 半狂乱 | 3 | 4.91 |
| 認証コード | 3 | 6.61 |
| 考えにふける | 3 | 6.28 |
| 良くする | 3 | 4.86 |
| 耳が聞こえない | 3 | 6.17 |
| 重ね合う | 3 | 5.22 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| 囀る | 3 | 4.98 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| 干渉縞 | 3 | 6.61 |
| 相違 | 3 | 4.60 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 評する | 3 | 4.71 |
| 湧き出す | 3 | 5.11 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| ウエスト | 3 | 4.92 |
| 出入国 | 3 | 5.88 |
| 求道者 | 3 | 5.24 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| 立証 | 3 | 5.03 |
| 涙ながら | 3 | 4.70 |
| 推進剤 | 3 | 5.55 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| 織り上げる | 3 | 5.73 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| 王城 | 3 | 3.37 |
| コックピット | 3 | 4.96 |
| 若手 | 3 | 4.20 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 点滴 | 3 | 5.05 |
| 暑 | 3 | 4.85 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| 根菜 | 3 | 5.04 |
| 涜神 | 3 | 6.69 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 後天的 | 3 | 4.86 |
| ちょう | 3 | 5.06 |
| 持久力 | 3 | 4.33 |
| 顕す | 3 | 5.62 |
| 心細い | 3 | 4.40 |
| マゾヒスト | 3 | 5.32 |
| 裁量 | 3 | 4.71 |
| 神族 | 3 | 4.28 |
| 脇に置く | 3 | 5.65 |
| 叔父さん | 3 | 4.25 |
| ハックアンドスラッシュ | 3 | 6.89 |
| 情状酌量 | 3 | 5.08 |
| 二文字 | 3 | 4.79 |
| 瑪瑙 | 3 | 5.21 |
| お役御免 | 3 | 5.11 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| 頭を垂れる | 3 | 4.60 |
| 見続ける | 3 | 4.88 |
| 魂胆 | 3 | 4.58 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 半永久的 | 3 | 5.10 |
| アンテナ | 3 | 4.77 |
| 籠絡 | 3 | 4.84 |
| 臨戦態勢 | 3 | 4.35 |
| 便箋 | 3 | 4.74 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 予測不能 | 3 | 5.45 |
| 波打ち際 | 3 | 5.04 |
| 空色 | 3 | 4.65 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| のめり込む | 3 | 4.81 |
| 盛りのついた | 3 | 5.85 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 擦り込む | 3 | 5.45 |
| ブレス | 3 | 3.51 |
| 素知らぬ顔 | 3 | 4.74 |
| 決勝 | 3 | 4.26 |
| 引きずり下ろす | 3 | 5.56 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
| 善い | 3 | 5.20 |
Showing 16801 - 16900 of 39,557 words