The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 摩擦係数 | 1 | 5.81 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 見せ物小屋 | 1 | 6.49 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 生前葬 | 1 | 6.89 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| びちびち | 1 | 6.81 |
| 兇手 | 1 | 6.94 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 捻じ込む | 1 | 5.89 |
| 線対称 | 1 | 6.64 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 塩基配列 | 1 | 6.61 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| アデノシン | 1 | 7.11 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 無縁墓地 | 1 | 7.59 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 反主流派 | 1 | 6.55 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 産業廃棄物 | 1 | 5.79 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 忠誠を尽くす | 1 | 5.67 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 秤量 | 1 | 6.99 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| ガーリー | 1 | 6.11 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 多情多恨 | 1 | 7.59 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 猫目石 | 1 | 6.18 |
| 甘煮 | 1 | 6.16 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 署名運動 | 1 | 6.39 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| テロ対策 | 1 | 6.23 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 月桂 | 1 | 6.27 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| のっぺら坊 | 1 | 5.32 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 中破 | 1 | 5.38 |
| 予防措置 | 1 | 6.07 |
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 汎用機 | 1 | 6.07 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 走法 | 1 | 5.60 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| リベラル | 1 | 5.70 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
Showing 1601 - 1700 of 39,557 words