The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 壁画 | 1 | 4.70 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 土石流 | 1 | 5.45 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 総状花序 | 1 | 7.59 |
| 解釈学 | 1 | 7.29 |
| 衣料 | 1 | 5.77 |
| 雄志 | 1 | 6.45 |
| トラスト | 1 | 6.14 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 鉤状 | 1 | 6.19 |
| 社会的ステータス | 1 | 6.69 |
| 人格攻撃 | 1 | 6.59 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 獣骨 | 1 | 6.42 |
| セレネ | 1 | 3.84 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| レーティング | 1 | 6.28 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 特に無し | 1 | 5.92 |
| 新教 | 1 | 6.75 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 閉じ籠もる | 1 | 6.81 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 持ち時間 | 1 | 5.67 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| フロギストン | 1 | 7.59 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 顔がきく | 1 | 5.96 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 受講者 | 1 | 5.52 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 照星 | 1 | 5.84 |
| 飽きやすい | 1 | 6.37 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| スポンジ状 | 1 | 6.18 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| ラブホテル | 1 | 5.60 |
| コンプライアンス | 1 | 5.74 |
| エストロゲン | 1 | 6.89 |
| 交換所 | 1 | 6.25 |
| 名シーン | 1 | 5.95 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 類例 | 1 | 6.17 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| シークエンス | 1 | 5.52 |
| 筋細胞 | 1 | 7.29 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 星雲 | 1 | 5.19 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 季 | 1 | 4.41 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 喧嘩沙汰 | 1 | 5.94 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 双翼 | 1 | 5.22 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 修整 | 1 | 5.97 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 神通力 | 1 | 5.27 |
| 形容矛盾 | 1 | 7.59 |
| シーフード | 1 | 5.41 |
| 理外 | 1 | 5.60 |
| 潤滑 | 1 | 5.76 |
| ラドン温泉 | 1 | 7.59 |
Showing 1601 - 1700 of 39,557 words