The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自転車 | 3 | 4.12 |
| 軍装 | 3 | 4.69 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 3 | 6.14 |
| 前王 | 3 | 4.87 |
| 孤児 | 3 | 4.00 |
| 悪用 | 3 | 4.44 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| 都市伝説 | 3 | 4.81 |
| 命中率 | 3 | 4.59 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 裸足 | 3 | 4.63 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 万雷の拍手 | 3 | 5.32 |
| 永続的 | 3 | 5.07 |
| 言い含める | 3 | 4.51 |
| 音信不通 | 3 | 5.22 |
| 救命 | 3 | 4.47 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 争い事 | 3 | 5.17 |
| 林業 | 3 | 5.26 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| 除ける | 3 | 5.22 |
| 慣らし | 3 | 4.74 |
| 押し合い | 3 | 5.19 |
| 豺 | 3 | 6.78 |
| ツツジ | 3 | 5.64 |
| 鉢植え | 3 | 4.84 |
| 姓名 | 3 | 5.22 |
| 読心術 | 3 | 5.33 |
| 凶悪犯罪 | 3 | 5.60 |
| 南側 | 3 | 4.20 |
| 判じる | 3 | 4.98 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| フェ | 3 | 3.79 |
| 所狭しと | 3 | 4.57 |
| ハックアンドスラッシュ | 3 | 6.89 |
| 概算 | 3 | 5.01 |
| 身の毛がよだつ | 3 | 5.58 |
| メンヘラ | 3 | 5.49 |
| 基本中の基本 | 3 | 5.07 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 刹那的 | 3 | 5.21 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 芸能 | 3 | 5.26 |
| 心ここにあらず | 3 | 5.09 |
| 存在価値 | 3 | 5.00 |
| 意志力 | 3 | 5.49 |
| 意欲的 | 3 | 5.26 |
| 愛しき | 3 | 4.96 |
| 粉微塵 | 3 | 5.12 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| 心配無用 | 3 | 5.01 |
| 治水 | 3 | 5.03 |
| 内通 | 3 | 5.06 |
| 臨界点 | 3 | 5.49 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| 騎兵隊 | 3 | 4.36 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| 協賛 | 3 | 5.61 |
| 毛が生えた | 3 | 4.93 |
| 木偶 | 3 | 4.99 |
| バッテリー | 3 | 4.75 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| 黄金時代 | 3 | 5.65 |
| 集会 | 3 | 4.69 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 実る | 3 | 4.32 |
| ニューロン | 3 | 5.42 |
| 暑 | 3 | 4.85 |
| 土人 | 3 | 5.56 |
| 二重化 | 3 | 6.64 |
| 投 | 3 | 4.41 |
| 排する | 3 | 5.55 |
| 昔のまま | 3 | 5.21 |
| ロングパス | 3 | 5.85 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 円盤状 | 3 | 5.31 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 勢い付く | 3 | 5.80 |
| はみ出す | 3 | 5.10 |
| 賛同者 | 3 | 5.25 |
| 動的 | 3 | 5.84 |
| 善し悪し | 3 | 5.20 |
| 愛国者 | 3 | 5.38 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| 絞り込む | 3 | 5.09 |
| もくもく | 3 | 5.80 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 祝別 | 3 | 6.99 |
| 染色分体 | 3 | 7.11 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 張り付ける | 3 | 4.80 |
| 当世風 | 3 | 6.61 |
Showing 16901 - 17000 of 39,557 words