The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形をとる | 5 | 5.46 |
| 燦然 | 5 | 5.05 |
| 気勢 | 5 | 4.74 |
| 乾き | 5 | 4.68 |
| 果実酒 | 5 | 4.28 |
| 剃る | 5 | 4.63 |
| 使い慣れる | 5 | 4.64 |
| 素振 | 5 | 4.43 |
| レッド | 5 | 3.89 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 貧困 | 5 | 4.72 |
| 番人 | 5 | 4.57 |
| 何であれ | 5 | 4.71 |
| 危地 | 5 | 4.81 |
| 赤の他人 | 5 | 4.66 |
| 滅多 | 5 | 4.52 |
| 補足説明 | 5 | 4.87 |
| 捻転 | 5 | 5.84 |
| 探し出す | 5 | 4.26 |
| 報う | 5 | 4.42 |
| 市井 | 5 | 4.36 |
| 怒鳴り声 | 5 | 4.41 |
| 頃合 | 5 | 4.32 |
| 丸出し | 5 | 4.42 |
| 敵対関係 | 5 | 4.88 |
| 生家 | 5 | 4.67 |
| 更地 | 5 | 4.72 |
| 月面 | 5 | 4.97 |
| どんより | 5 | 4.59 |
| 受けて立つ | 5 | 4.93 |
| 生殖器 | 5 | 5.62 |
| 内定 | 5 | 4.91 |
| 炙る | 5 | 4.30 |
| 満ち欠け | 5 | 5.52 |
| 猛将 | 5 | 4.96 |
| がくんと | 5 | 5.21 |
| どうさ | 5 | 4.34 |
| 臭いがする | 5 | 4.89 |
| 追認 | 5 | 5.39 |
| 腐れ縁 | 5 | 4.90 |
| 持っていく | 5 | 3.97 |
| 倚子 | 5 | 4.45 |
| いとも簡単に | 5 | 4.63 |
| 有望 | 5 | 4.66 |
| 割り切り | 5 | 4.99 |
| タイツ | 5 | 4.81 |
| 読み上げる | 5 | 4.50 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 難癖 | 5 | 4.61 |
| 感涙 | 5 | 4.99 |
| 怪しげ | 5 | 4.23 |
| ジェット | 5 | 4.79 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| 見限る | 5 | 4.49 |
| 血なまぐさい | 5 | 5.05 |
| 慄然 | 5 | 5.35 |
| 破壊活動 | 5 | 5.10 |
| 周く | 5 | 5.14 |
| 用心 | 5 | 4.26 |
| 究極的 | 5 | 4.97 |
| 言葉遣い | 5 | 4.08 |
| 安楽死 | 5 | 5.84 |
| オッケー | 5 | 4.35 |
| 語り部 | 5 | 5.20 |
| 疼き | 5 | 5.10 |
| 手を結ぶ | 5 | 5.34 |
| 早晩 | 5 | 5.16 |
| 何故だか | 5 | 4.16 |
| 斟酌 | 5 | 5.12 |
| 過 | 5 | 4.56 |
| 解けない | 5 | 4.63 |
| ちょろい | 5 | 4.68 |
| 口もと | 5 | 4.63 |
| 奏鳴曲 | 5 | 6.66 |
| 直 | 5 | 3.87 |
| 臣従 | 5 | 4.99 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| 似合い | 5 | 4.20 |
| 予定変更 | 5 | 5.12 |
| 芽生え | 5 | 4.61 |
| 御する | 5 | 4.87 |
| メモリー | 5 | 5.13 |
| 予防接種 | 5 | 5.48 |
| 荒ぶ | 5 | 4.88 |
| 魔除け | 5 | 4.80 |
| 献身的 | 5 | 4.77 |
| 最新式 | 5 | 5.20 |
| 迷惑行為 | 5 | 5.32 |
| 反す | 5 | 4.78 |
| 捨て台詞 | 5 | 4.71 |
| 懲りる | 5 | 4.43 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| 排 | 5 | 5.17 |
| 基軸通貨 | 5 | 6.51 |
| 平均 | 5 | 3.96 |
| 建ち並ぶ | 5 | 4.89 |
| 言い合い | 5 | 4.35 |
| スキャンダル | 5 | 4.98 |
| 多角的 | 5 | 5.39 |
Showing 16901 - 17000 of 39,557 words