The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円弧 | 5 | 5.61 |
| 宝剣 | 5 | 4.40 |
| 上官 | 5 | 4.16 |
| 心得る | 5 | 4.50 |
| 砂色 | 5 | 5.11 |
| 芽生え | 5 | 4.61 |
| がくんと | 5 | 5.21 |
| 収入 | 5 | 3.99 |
| 取りつく | 5 | 4.82 |
| 無理も無い | 5 | 5.17 |
| オープン | 5 | 4.27 |
| 二世 | 5 | 4.30 |
| 感慨深い | 5 | 4.28 |
| おしゃぶり | 5 | 5.79 |
| 解禁 | 5 | 4.64 |
| 積み木 | 5 | 5.04 |
| 粒 | 5 | 4.09 |
| 似姿 | 5 | 5.54 |
| 人呼んで | 5 | 5.47 |
| 内破 | 5 | 4.75 |
| 並記 | 5 | 5.17 |
| 綺羅 | 5 | 4.04 |
| 一まとまり | 5 | 6.07 |
| 今どき | 5 | 4.96 |
| 勝 | 5 | 4.17 |
| 途切れ途切れ | 5 | 4.79 |
| ギター | 5 | 4.53 |
| 叱咤 | 5 | 4.34 |
| 何であれ | 5 | 4.71 |
| ウケる | 5 | 4.79 |
| 句意 | 5 | 4.54 |
| 打楽器 | 5 | 5.43 |
| 体面 | 5 | 4.63 |
| トリガー | 5 | 4.30 |
| 合衆国 | 5 | 5.41 |
| 打ち合う | 5 | 4.30 |
| じゃれ合う | 5 | 5.13 |
| 設立 | 5 | 4.17 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| 本懐 | 5 | 4.87 |
| 転写 | 5 | 4.40 |
| 伊達 | 5 | 4.06 |
| のっぺり | 5 | 5.10 |
| 世界平和 | 5 | 5.05 |
| 縷々 | 5 | 3.31 |
| ポシェット | 5 | 4.99 |
| 追い出し | 5 | 4.50 |
| 上す | 5 | 3.95 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| インターフェース | 5 | 5.53 |
| 所有物 | 5 | 4.54 |
| 目に付く | 5 | 4.85 |
| 教派 | 5 | 4.45 |
| 数時間 | 5 | 3.86 |
| 擦り付ける | 5 | 4.38 |
| 変色 | 5 | 4.40 |
| 師範 | 5 | 4.22 |
| 面白さ | 5 | 4.95 |
| 分節 | 5 | 6.75 |
| 人里 | 5 | 4.35 |
| 電気 | 5 | 4.05 |
| 忍び込む | 5 | 4.17 |
| 攻め落とす | 5 | 4.73 |
| 出演 | 5 | 4.74 |
| 間ずっと | 5 | 5.10 |
| 画す | 5 | 4.61 |
| とばっちり | 5 | 4.63 |
| ポピュラー | 5 | 4.92 |
| 免疫系 | 5 | 6.43 |
| 樹肌 | 5 | 6.59 |
| 便り | 5 | 4.55 |
| 人体実験 | 5 | 4.75 |
| ハンマー | 5 | 3.88 |
| 不思議なほど | 5 | 4.92 |
| によって異なる | 5 | 5.23 |
| 他の追随を許さない | 5 | 5.23 |
| ドライ | 5 | 4.53 |
| 縮まる | 5 | 4.32 |
| 肉球 | 5 | 4.57 |
| 区別がつかない | 5 | 5.14 |
| 挟み | 5 | 4.30 |
| 地炉 | 5 | 5.15 |
| 会心 | 5 | 4.90 |
| 長弓 | 5 | 4.91 |
| 引き返す | 5 | 4.17 |
| にあっては | 5 | 4.79 |
| 大へん | 5 | 4.35 |
| 押し止める | 5 | 5.28 |
| 何人も | 5 | 3.85 |
| それと言うのも | 5 | 4.91 |
| 特化型 | 5 | 4.84 |
| 調子付く | 5 | 5.80 |
| フェア | 5 | 4.48 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| 空路 | 5 | 5.18 |
| 見境 | 5 | 5.00 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| 操縦席 | 5 | 4.43 |
| 肥える | 5 | 4.47 |
| 物静か | 5 | 4.71 |
Showing 16901 - 17000 of 39,557 words