The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排する | 3 | 5.55 |
| 押し当てる | 3 | 5.01 |
| ハックアンドスラッシュ | 3 | 6.89 |
| 心的外傷 | 3 | 5.69 |
| 片田舎 | 3 | 5.09 |
| 井 | 3 | 4.21 |
| ダイヤ | 3 | 4.60 |
| 毎日毎日 | 3 | 4.60 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| 薄手 | 3 | 4.65 |
| せめぎ合い | 3 | 5.26 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 開運 | 3 | 6.08 |
| 形見 | 3 | 4.58 |
| 大根役者 | 3 | 5.57 |
| 雛形 | 3 | 5.58 |
| 正答 | 3 | 5.53 |
| 大気圏 | 3 | 5.05 |
| 尿 | 3 | 5.20 |
| 点棒 | 3 | 6.09 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 国号 | 3 | 6.04 |
| 目的意識 | 3 | 5.38 |
| 手向け | 3 | 5.11 |
| 多方面 | 3 | 5.20 |
| のめる | 3 | 4.95 |
| 総べる | 3 | 5.57 |
| デッドヒート | 3 | 5.79 |
| 打診 | 3 | 4.29 |
| タイムマシン | 3 | 5.34 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 自己陶酔 | 3 | 5.61 |
| 応報 | 3 | 5.93 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 遠雷 | 3 | 5.38 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 克明 | 3 | 5.26 |
| ひた隠し | 3 | 5.16 |
| つくづく | 3 | 4.23 |
| 目を通す | 3 | 4.40 |
| 引っ張り出す | 3 | 4.74 |
| かみ合う | 3 | 4.89 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 略奪者 | 3 | 5.27 |
| エニシダ | 3 | 6.69 |
| 二重螺旋 | 3 | 5.54 |
| ちろちろ | 3 | 5.32 |
| 原生生物 | 3 | 5.23 |
| 馳せ参じる | 3 | 5.51 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 波乗り | 3 | 5.78 |
| デニム | 3 | 5.25 |
| 譜面 | 3 | 5.74 |
| 導火線 | 3 | 5.02 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| ごき | 3 | 5.50 |
| 自己評価 | 3 | 4.93 |
| 放りだす | 3 | 5.29 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| 科学捜査 | 3 | 6.01 |
| 命綱 | 3 | 4.77 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| 刷る | 3 | 5.39 |
| 風蝕 | 3 | 7.05 |
| 拭き取る | 3 | 4.78 |
| トレース | 3 | 4.56 |
| 練習場 | 3 | 4.90 |
| 欲深 | 3 | 5.32 |
| 見分ける | 3 | 4.62 |
| 忘我 | 3 | 5.21 |
| 守旧派 | 3 | 6.08 |
| 魔女狩り | 3 | 5.42 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| 元祖 | 3 | 5.07 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| 物理的現象 | 3 | 6.64 |
| キュロット | 3 | 4.96 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 粘り腰 | 3 | 6.36 |
| 運動機能 | 3 | 6.08 |
| 唾吐く | 3 | 6.37 |
| 国政 | 3 | 4.46 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| 両輪 | 3 | 5.75 |
| やり過ぎ | 3 | 4.38 |
| ニューラルネットワーク | 3 | 6.36 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| 最短距離 | 3 | 4.64 |
| 不良少年 | 3 | 5.69 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 常態化 | 3 | 5.45 |
| 古式ゆかしい | 3 | 5.64 |
| 秘書 | 3 | 4.11 |
| 世相 | 3 | 4.91 |
| 裸足 | 3 | 4.63 |
Showing 17001 - 17100 of 39,557 words