The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 板挟み | 3 | 5.04 |
| 姦 | 3 | 6.27 |
| 世界秩序 | 3 | 6.25 |
| 王城 | 3 | 3.37 |
| 事情聴取 | 3 | 4.51 |
| 怪光 | 3 | 5.61 |
| ウィズ | 3 | 4.61 |
| 飾り気のない | 3 | 4.96 |
| 眩惑 | 3 | 6.07 |
| 心配無用 | 3 | 5.01 |
| 獣性 | 3 | 5.41 |
| 切り立った | 3 | 4.79 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 集音 | 3 | 5.20 |
| じゃらじゃら | 3 | 5.24 |
| 民族音楽 | 3 | 6.55 |
| 下方に | 3 | 4.90 |
| 一斉射撃 | 3 | 4.94 |
| 散文詩 | 3 | 6.94 |
| もてなし | 3 | 4.64 |
| 不思議なくらい | 3 | 4.86 |
| 実行犯 | 3 | 4.67 |
| 素足 | 3 | 4.85 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| ずり落ちる | 3 | 4.87 |
| 板戸 | 3 | 5.51 |
| 膝裏 | 3 | 5.10 |
| 甘い物 | 3 | 4.52 |
| 画一的 | 3 | 5.54 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 半歩 | 3 | 4.53 |
| 死の舞踏 | 3 | 6.11 |
| 悪心 | 3 | 5.51 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 行き届く | 3 | 4.27 |
| 武力行使 | 3 | 5.17 |
| 否応なく | 3 | 4.69 |
| 白紙 | 3 | 4.49 |
| 弑逆 | 3 | 5.57 |
| どう転んでも | 3 | 5.17 |
| 兄弟子 | 3 | 4.77 |
| 二十五 | 3 | 4.37 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 穂 | 3 | 4.43 |
| 縫いつける | 3 | 5.17 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 一歩退く | 3 | 5.75 |
| 手酷い | 3 | 4.97 |
| キャンディ | 3 | 4.95 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| いい顔 | 3 | 4.75 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| コピペ | 3 | 5.32 |
| 恥じ入る | 3 | 4.85 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| 流れ作業 | 3 | 5.23 |
| 概念化 | 3 | 6.42 |
| 糊塗 | 3 | 5.71 |
| 根差す | 3 | 5.20 |
| 裏地 | 3 | 5.15 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 隧道 | 3 | 5.32 |
| 質の良い | 3 | 4.84 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| 一時停止 | 3 | 5.11 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
| 肩を並べる | 3 | 4.96 |
| 三つ巴の戦い | 3 | 5.82 |
| ばちん | 3 | 5.69 |
| 警備態勢 | 3 | 5.79 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| 認証コード | 3 | 6.61 |
| 立ち続け | 3 | 5.30 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 研磨 | 3 | 4.80 |
| コンテスト | 3 | 4.67 |
| マッサージ | 3 | 4.34 |
| 用向き | 3 | 5.07 |
| 手枷 | 3 | 4.88 |
| 剛 | 3 | 3.75 |
| 色よい | 3 | 5.38 |
| 緩衝材 | 3 | 5.13 |
| 夢枕 | 3 | 5.63 |
| 突っ走る | 3 | 4.52 |
| 布告 | 3 | 4.72 |
| 介護 | 3 | 4.83 |
| やり辛い | 3 | 4.96 |
| 送電 | 3 | 5.88 |
| ぽかん | 3 | 5.20 |
| 敬遠 | 3 | 4.72 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| 並み居る | 3 | 5.21 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 責任転嫁 | 3 | 5.07 |
| 通信設備 | 3 | 5.61 |
Showing 17001 - 17100 of 39,557 words