The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安楽死 | 5 | 5.84 |
| 藁人形 | 5 | 5.02 |
| 理路整然 | 5 | 5.15 |
| 風紀 | 5 | 4.26 |
| ナタ | 5 | 4.65 |
| 内定 | 5 | 4.91 |
| 根の国 | 5 | 5.81 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 禊 | 5 | 5.17 |
| お気に | 5 | 4.04 |
| 近接格闘 | 5 | 5.24 |
| 撮る | 5 | 3.97 |
| スコア | 5 | 5.00 |
| キツイ | 5 | 4.21 |
| 字面 | 5 | 4.88 |
| シャープ | 5 | 4.81 |
| 興る | 5 | 5.25 |
| 対比 | 5 | 4.82 |
| 懸け | 5 | 4.37 |
| 砂場 | 5 | 5.12 |
| 多角的 | 5 | 5.39 |
| 奴め | 5 | 4.70 |
| 抑えきれない | 5 | 4.64 |
| 熱中 | 5 | 4.47 |
| 戦国時代 | 5 | 4.46 |
| 自給自足 | 5 | 4.76 |
| ぎりぎりまで | 5 | 4.78 |
| 手落ち | 5 | 5.40 |
| ころころ | 5 | 4.54 |
| 昨今 | 5 | 4.51 |
| 生後 | 5 | 4.71 |
| コミュニケーション能力 | 5 | 5.07 |
| 使い勝手 | 5 | 4.14 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 物流 | 5 | 4.62 |
| 臨死 | 5 | 6.02 |
| 信じ込む | 5 | 4.88 |
| 研修 | 5 | 4.44 |
| 中級 | 5 | 3.67 |
| 鷲 | 5 | 4.03 |
| ぎっしり | 5 | 4.74 |
| 前世紀 | 5 | 6.21 |
| 原作 | 5 | 4.31 |
| 点差 | 5 | 5.31 |
| 断れない | 5 | 4.57 |
| 山中 | 5 | 4.43 |
| 悪あがき | 5 | 4.90 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 夜光 | 5 | 4.92 |
| 胸に落ちる | 5 | 6.11 |
| 意地が悪い | 5 | 5.15 |
| 恐縮 | 5 | 3.95 |
| オカルト | 5 | 4.74 |
| 助っ人 | 5 | 4.35 |
| 秘密結社 | 5 | 5.10 |
| ムーブ | 5 | 5.26 |
| 出鼻 | 5 | 4.87 |
| 啄木鳥 | 5 | 4.78 |
| 散見 | 5 | 4.79 |
| 暗さ | 5 | 4.67 |
| 過保護 | 5 | 4.23 |
| ボーカル | 5 | 5.25 |
| 地球上 | 5 | 4.98 |
| 炉 | 5 | 4.02 |
| 風潮 | 5 | 4.65 |
| 神懸かり | 5 | 5.91 |
| 決着をつける | 5 | 4.67 |
| 精悍 | 5 | 4.40 |
| 行列 | 5 | 4.27 |
| 暫くの間 | 5 | 4.60 |
| 非合理 | 5 | 5.72 |
| ツアー | 5 | 4.67 |
| 櫛 | 5 | 4.56 |
| コラージュ | 5 | 6.06 |
| 倒木 | 5 | 4.78 |
| がらん | 5 | 4.76 |
| 初歩 | 5 | 4.79 |
| 没落 | 5 | 4.28 |
| 火消し | 5 | 5.29 |
| 行儀 | 5 | 4.37 |
| うやむや | 5 | 4.93 |
| 無しには | 5 | 5.07 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| 年の頃 | 5 | 4.66 |
| 優男 | 5 | 4.47 |
| からかい | 5 | 4.38 |
| 解す | 5 | 4.28 |
| 列挙 | 5 | 5.12 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 司 | 5 | 4.15 |
| 氷河 | 5 | 5.03 |
| 敷き詰める | 5 | 4.41 |
| レーザー | 5 | 4.14 |
| 何ひとつ | 5 | 4.45 |
| 文献 | 5 | 4.24 |
| 屈曲 | 5 | 5.95 |
| 染み出し | 5 | 5.31 |
| 行ってきます | 5 | 4.10 |
| 気が合う | 5 | 4.77 |
| 人混み | 5 | 4.22 |
Showing 17001 - 17100 of 39,557 words