The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力を貸す | 3 | 4.74 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 見かけ上 | 3 | 5.60 |
| 一巡り | 3 | 5.59 |
| 男性形 | 3 | 6.22 |
| 目を通す | 3 | 4.40 |
| 履行 | 3 | 4.97 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 喉笛 | 3 | 4.94 |
| 態と | 3 | 5.30 |
| 淫魔 | 3 | 4.46 |
| 半円 | 3 | 4.77 |
| サイ | 3 | 3.82 |
| 壮健 | 3 | 5.01 |
| 足の裏 | 3 | 4.56 |
| 魅惑 | 3 | 4.70 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| からくり | 3 | 4.95 |
| 霊視 | 3 | 5.32 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 宣誓 | 3 | 4.57 |
| 怒鳴り散らす | 3 | 5.16 |
| 耐えがたい | 3 | 5.07 |
| 後釜 | 3 | 4.97 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| 不老 | 3 | 4.69 |
| 懇切丁寧 | 3 | 4.84 |
| 穂 | 3 | 4.43 |
| 歩兵 | 3 | 3.80 |
| ぱっと見 | 3 | 4.75 |
| 視神経 | 3 | 5.58 |
| 頼りがい | 3 | 4.92 |
| 社会基盤 | 3 | 6.04 |
| 練り歩く | 3 | 4.94 |
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| 名画 | 3 | 4.63 |
| 神出鬼没 | 3 | 4.82 |
| 飛び掛かる | 3 | 5.17 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 今でこそ | 3 | 4.52 |
| 不純 | 3 | 4.89 |
| 獺祭 | 3 | 5.99 |
| 正面玄関 | 3 | 4.87 |
| 綺麗さっぱり | 3 | 4.75 |
| 周辺諸国 | 3 | 4.54 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 敬意を払う | 3 | 5.10 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| フォワード | 3 | 5.82 |
| 曝く | 3 | 6.75 |
| 捌ける | 3 | 4.81 |
| 裏技 | 3 | 4.79 |
| 割り出す | 3 | 4.83 |
| 相場が決まっている | 3 | 5.13 |
| 掴み取り | 3 | 5.21 |
| やりがい | 3 | 4.91 |
| 石英 | 3 | 5.13 |
| 良い感じ | 3 | 4.45 |
| ニューロン | 3 | 5.42 |
| 着せ替え | 3 | 5.29 |
| 骨折 | 3 | 4.34 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 横っ面 | 3 | 5.03 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| 脅し文句 | 3 | 5.31 |
| 俯け | 3 | 5.14 |
| 出物 | 3 | 4.87 |
| 道ばた | 3 | 5.40 |
| 聞き咎める | 3 | 5.50 |
| 丸屋根 | 3 | 6.57 |
| 禁じ手 | 3 | 5.23 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 尾を引く | 3 | 5.24 |
| クラスタ | 3 | 5.65 |
| しがない | 3 | 4.66 |
| その調子 | 3 | 4.64 |
| 帳 | 3 | 4.53 |
| 絵面 | 3 | 4.73 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| ノーカン | 3 | 5.13 |
| 不正確 | 3 | 5.61 |
| 闘犬 | 3 | 5.87 |
| 語らい | 3 | 4.72 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| スレッド | 3 | 5.20 |
| 白皙 | 3 | 5.20 |
| リマスター | 3 | 6.13 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 先々 | 3 | 4.66 |
| 愉しみ | 3 | 5.10 |
| 開け放つ | 3 | 4.18 |
| 欲深 | 3 | 5.32 |
| 終末思想 | 3 | 6.21 |
| プロレス | 3 | 5.01 |
| 所狭しと | 3 | 4.57 |
| 噛み殺す | 3 | 4.24 |
| 反射神経 | 3 | 4.62 |
| 鰓蓋 | 3 | 6.81 |
Showing 17101 - 17200 of 39,557 words