The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矯正 | 5 | 4.60 |
| 伸縮自在 | 5 | 5.28 |
| トライ | 5 | 4.61 |
| 辺り一帯 | 5 | 4.90 |
| ボーカル | 5 | 5.25 |
| 僧階 | 5 | 4.13 |
| 身の回り | 5 | 4.37 |
| 選手権 | 5 | 5.36 |
| 言うまでも無く | 5 | 5.15 |
| 果汁 | 5 | 4.43 |
| なんて事 | 5 | 4.08 |
| 骸骨 | 5 | 3.90 |
| 氷河 | 5 | 5.03 |
| 悪ふざけ | 5 | 4.70 |
| 喚き散らす | 5 | 5.13 |
| クリック | 5 | 4.72 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| 前哨戦 | 5 | 5.00 |
| 創造力 | 5 | 5.93 |
| 所存 | 5 | 4.47 |
| 面構え | 5 | 4.83 |
| 素顔 | 5 | 4.34 |
| 推力 | 5 | 4.88 |
| 驕る | 5 | 4.75 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 毒針 | 5 | 4.56 |
| 業火 | 5 | 4.36 |
| 予言者 | 5 | 5.35 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 両刃 | 5 | 4.86 |
| 輪唱 | 5 | 5.63 |
| 海水 | 5 | 4.15 |
| とばっちり | 5 | 4.63 |
| 俗に | 5 | 4.75 |
| 処す | 5 | 4.70 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 頭がおかしい | 5 | 4.76 |
| 助っ人 | 5 | 4.35 |
| マスター | 5 | 3.10 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 戦国時代 | 5 | 4.46 |
| 節操 | 5 | 4.95 |
| 厳正 | 5 | 5.24 |
| 受けやすい | 5 | 5.23 |
| 人らしい | 5 | 4.91 |
| 守護霊 | 5 | 5.47 |
| 若くして | 5 | 4.56 |
| 顔合わせ | 5 | 4.25 |
| 原色 | 5 | 5.15 |
| 臆病 | 5 | 4.17 |
| 人馬 | 5 | 4.61 |
| 栞 | 5 | 3.94 |
| 追い立てる | 5 | 5.00 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 対比 | 5 | 4.82 |
| ぎっしり | 5 | 4.74 |
| 僧兵 | 5 | 4.66 |
| 霊鳥 | 5 | 5.46 |
| 丹念 | 5 | 4.78 |
| 轢殺 | 5 | 5.69 |
| 堰く | 5 | 5.43 |
| 白磁 | 5 | 4.52 |
| ポージング | 5 | 4.88 |
| 計算機 | 5 | 5.35 |
| 石楠花 | 5 | 6.61 |
| 一撫で | 5 | 5.00 |
| 必要最小限 | 5 | 5.13 |
| 降霊 | 5 | 5.86 |
| 冷や水 | 5 | 5.14 |
| 着こなし | 5 | 4.75 |
| 成功例 | 5 | 5.16 |
| 勝 | 5 | 4.17 |
| 数段 | 5 | 4.49 |
| これはこれは | 5 | 4.34 |
| 弄する | 5 | 5.11 |
| ベルトコンベア | 5 | 5.81 |
| 申告 | 5 | 4.69 |
| 言葉遣い | 5 | 4.08 |
| 遺憾なく | 5 | 4.92 |
| 最高点 | 5 | 5.68 |
| 大手 | 5 | 4.31 |
| 浸かる | 5 | 4.01 |
| 褒め称える | 5 | 4.84 |
| 共倒れ | 5 | 5.03 |
| 不埒 | 5 | 4.62 |
| 悪影響 | 5 | 4.43 |
| 済まぬ | 5 | 4.29 |
| 啄木鳥 | 5 | 4.78 |
| 温か | 5 | 4.06 |
| 妥協点 | 5 | 4.95 |
| 魁偉 | 5 | 5.53 |
| 小さ | 5 | 4.37 |
| 切りそろえる | 5 | 4.84 |
| 舌を巻く | 5 | 4.96 |
| 界隈 | 5 | 4.76 |
| 例に漏れず | 5 | 4.80 |
| 加工技術 | 5 | 5.20 |
| 撃ち落とす | 5 | 4.44 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 打ち解ける | 5 | 4.33 |
Showing 17101 - 17200 of 39,557 words