The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再勤 | 5 | 5.38 |
| 表側 | 5 | 5.14 |
| 手管 | 5 | 4.48 |
| 似姿 | 5 | 5.54 |
| ぶちかます | 5 | 4.91 |
| 伊達 | 5 | 4.06 |
| 一まとまり | 5 | 6.07 |
| 滅び行く | 5 | 5.85 |
| 勇気ある | 5 | 4.91 |
| 強張る | 5 | 4.73 |
| それな | 5 | 4.23 |
| 刻々 | 5 | 4.11 |
| 保護者 | 5 | 3.96 |
| 即断 | 5 | 5.03 |
| いとも簡単に | 5 | 4.63 |
| 散弾 | 5 | 4.62 |
| 比べものにならない | 5 | 4.49 |
| 禿げる | 5 | 5.05 |
| 人馬 | 5 | 4.61 |
| 近道 | 5 | 4.56 |
| もやもや | 5 | 4.43 |
| 吹き鳴らす | 5 | 5.13 |
| 意地が悪い | 5 | 5.15 |
| 言うまでも無く | 5 | 5.15 |
| 見損なう | 5 | 5.15 |
| 蜜蝋 | 5 | 5.20 |
| 同一性 | 5 | 5.82 |
| 金網 | 5 | 5.09 |
| 諸外国 | 5 | 4.64 |
| 福音 | 5 | 4.74 |
| 地炉 | 5 | 5.15 |
| いく程 | 5 | 5.07 |
| 裂け目 | 5 | 4.56 |
| 女性性 | 5 | 6.40 |
| 纏まり | 5 | 4.51 |
| 礼拝堂 | 5 | 4.48 |
| 空前絶後 | 5 | 5.36 |
| ふふん | 5 | 4.08 |
| ボーカル | 5 | 5.25 |
| 変色 | 5 | 4.40 |
| 穏和 | 5 | 5.45 |
| 長距離 | 5 | 4.23 |
| 苦しさ | 5 | 4.70 |
| ぽっかり | 5 | 4.33 |
| 競り | 5 | 4.86 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| センチ | 5 | 3.67 |
| 食い込み | 5 | 4.93 |
| 読み取り | 5 | 4.70 |
| 曝す | 5 | 4.80 |
| ただ事 | 5 | 4.80 |
| 餓鬼 | 5 | 4.06 |
| 生後 | 5 | 4.71 |
| 概日リズム | 5 | 6.89 |
| ちらつかせる | 5 | 5.33 |
| やん | 5 | 3.79 |
| 何かあったの | 5 | 3.93 |
| がくがく | 5 | 4.86 |
| 雪崩 | 5 | 4.65 |
| その他諸々 | 5 | 4.73 |
| 子泣き爺 | 5 | 6.39 |
| レスポンス | 5 | 5.51 |
| 大っきい | 5 | 4.79 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 力を込める | 5 | 4.35 |
| 義足 | 5 | 4.85 |
| 観劇 | 5 | 4.99 |
| 砂色 | 5 | 5.11 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 数学 | 5 | 4.41 |
| ほっと一息 | 5 | 4.94 |
| 釣り合う | 5 | 4.30 |
| 面構え | 5 | 4.83 |
| なんと言っても | 5 | 4.51 |
| 使い物 | 5 | 4.35 |
| 屋内 | 5 | 4.39 |
| しな垂れかかる | 5 | 5.46 |
| 現役 | 5 | 4.17 |
| 放し | 5 | 4.10 |
| 非常時 | 5 | 4.56 |
| 燦々 | 5 | 5.01 |
| 頃合 | 5 | 4.32 |
| 豚鼻 | 5 | 5.61 |
| 揃いも揃って | 5 | 4.76 |
| 携行食 | 5 | 5.61 |
| 他は無い | 5 | 5.61 |
| 霊鳥 | 5 | 5.46 |
| 存命 | 5 | 4.74 |
| 神域 | 5 | 4.21 |
| 難度 | 5 | 4.59 |
| 慈善活動 | 5 | 5.39 |
| 悪人 | 5 | 4.19 |
| ソケット | 5 | 5.52 |
| 人見 | 5 | 5.24 |
| ジャンプ | 5 | 3.92 |
| スパイ | 5 | 4.17 |
| どれでも | 5 | 4.90 |
| 堰く | 5 | 5.43 |
| 要職 | 5 | 4.72 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
Showing 17101 - 17200 of 39,557 words