The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医療機関 | 3 | 5.66 |
| 土気色 | 3 | 5.12 |
| 戦闘員 | 3 | 4.47 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| 周辺諸国 | 3 | 4.54 |
| 布告 | 3 | 4.72 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 大事件 | 3 | 4.63 |
| 服わぬ | 3 | 5.89 |
| 丸襟 | 3 | 6.51 |
| レトロ | 3 | 5.29 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 介する | 3 | 5.34 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 身を捧げる | 3 | 5.40 |
| ヒットポイント | 3 | 5.44 |
| 煮付ける | 3 | 4.53 |
| 譜面 | 3 | 5.74 |
| 補償金 | 3 | 5.86 |
| 掴み取り | 3 | 5.21 |
| 練習場 | 3 | 4.90 |
| 猛攻撃 | 3 | 5.68 |
| 劇毒 | 3 | 5.72 |
| 機雷 | 3 | 5.19 |
| 直通 | 3 | 4.86 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 総べる | 3 | 5.57 |
| 影が差す | 3 | 5.36 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| 正常化 | 3 | 5.14 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 警備態勢 | 3 | 5.79 |
| メンテ | 3 | 4.98 |
| 氷菓 | 3 | 5.37 |
| 綴り | 3 | 5.25 |
| がやがや | 3 | 5.08 |
| 皺が寄る | 3 | 5.22 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 亡き父 | 3 | 5.56 |
| 軍団長 | 3 | 4.20 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 鉄塊 | 3 | 4.75 |
| 死に逝く | 3 | 5.79 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| 収拾がつかない | 3 | 5.54 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 認知バイアス | 3 | 6.89 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 拭き取る | 3 | 4.78 |
| 殴り込む | 3 | 5.31 |
| 舌を出す | 3 | 5.02 |
| ちょろちょろ | 3 | 4.95 |
| 纏わりつく | 3 | 4.89 |
| あんこ型 | 3 | 6.64 |
| 予てより | 3 | 4.94 |
| 獺祭 | 3 | 5.99 |
| たかが知れている | 3 | 4.78 |
| 緊張状態 | 3 | 5.07 |
| 併存 | 3 | 5.94 |
| 新婦 | 3 | 4.92 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| メッセージカード | 3 | 5.39 |
| 辞典 | 3 | 5.02 |
| お花 | 3 | 4.22 |
| 跳ね上がり | 3 | 4.95 |
| 反り返る | 3 | 5.10 |
| 乞食 | 3 | 4.93 |
| 副審 | 3 | 5.85 |
| 風の音 | 3 | 4.56 |
| 最多 | 3 | 5.30 |
| 手記 | 3 | 4.63 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| 毅然 | 3 | 4.60 |
| 色あせる | 3 | 5.09 |
| 付箋 | 3 | 5.41 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| 有利不利 | 3 | 5.52 |
| おかれましては | 3 | 4.97 |
| 幇助 | 3 | 5.60 |
| 三女 | 3 | 4.74 |
| 牛飼い | 3 | 5.69 |
| キャンプファイヤー | 3 | 5.33 |
| 自慰 | 3 | 5.65 |
| 子鹿 | 3 | 5.30 |
| 看病 | 3 | 4.31 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| 投票 | 3 | 4.38 |
| 後天的 | 3 | 4.86 |
| 死の舞踏 | 3 | 6.11 |
| 愚姉 | 3 | 4.97 |
| 意志力 | 3 | 5.49 |
| 殺気立つ | 3 | 4.59 |
| 実る | 3 | 4.32 |
| 三半規管 | 3 | 5.23 |
| 明朗 | 3 | 5.18 |
| 疲労回復 | 3 | 4.86 |
Showing 17201 - 17300 of 39,557 words