The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故だか | 5 | 4.16 |
| ってよ | 5 | 4.66 |
| 大型犬 | 5 | 4.86 |
| ご一緒 | 5 | 4.17 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| 打ち解ける | 5 | 4.33 |
| クライオニクス | 5 | 6.89 |
| 玩弄 | 5 | 5.55 |
| 美食 | 5 | 4.73 |
| 有望 | 5 | 4.66 |
| 無性 | 5 | 5.99 |
| 混交 | 5 | 6.02 |
| 早晩 | 5 | 5.16 |
| 並記 | 5 | 5.17 |
| 構成体 | 5 | 6.55 |
| 怪獣 | 5 | 4.41 |
| ちぐはぐ | 5 | 4.62 |
| 下手くそ | 5 | 4.65 |
| 截拳道 | 5 | 6.04 |
| しな垂れかかる | 5 | 5.46 |
| からかい | 5 | 4.38 |
| 人混み | 5 | 4.22 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| 渦中 | 5 | 4.63 |
| クリック | 5 | 4.72 |
| 細々 | 5 | 4.60 |
| 目の当たりにする | 5 | 4.76 |
| 現役 | 5 | 4.17 |
| と言わず | 5 | 4.52 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| 追い立てる | 5 | 5.00 |
| 清々しい | 5 | 4.17 |
| 陰湿 | 5 | 4.73 |
| 正門 | 5 | 3.93 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 待ち遠しい | 5 | 4.71 |
| 済まぬ | 5 | 4.29 |
| 興じる | 5 | 4.31 |
| 高圧電流 | 5 | 5.85 |
| ハ | 5 | 4.11 |
| 解けない | 5 | 4.63 |
| 一周 | 5 | 4.32 |
| バレる | 5 | 3.43 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| 卿 | 5 | 3.26 |
| 必要十分 | 5 | 5.74 |
| がらん | 5 | 4.76 |
| 燦々 | 5 | 5.01 |
| 句 | 5 | 4.57 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 屋内 | 5 | 4.39 |
| レッド | 5 | 3.89 |
| 死ぬほど | 5 | 4.36 |
| 十二日 | 5 | 5.17 |
| リスペクト | 5 | 5.20 |
| 洪水 | 5 | 4.64 |
| 事になりかねない | 5 | 4.56 |
| 発熱 | 5 | 4.74 |
| 滑り出す | 5 | 5.63 |
| 周回軌道 | 5 | 5.97 |
| 掃き溜め | 5 | 5.48 |
| 収縮 | 5 | 4.71 |
| 監禁 | 5 | 4.26 |
| 予防接種 | 5 | 5.48 |
| キモイ | 5 | 4.87 |
| 鋏 | 5 | 4.33 |
| 非業 | 5 | 6.01 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 沸々 | 5 | 4.63 |
| 案内人 | 5 | 4.32 |
| 対置 | 5 | 6.75 |
| 撃ち落とす | 5 | 4.44 |
| 若 | 5 | 3.91 |
| 円柱 | 5 | 4.83 |
| 誌 | 5 | 5.26 |
| 女性性 | 5 | 6.40 |
| 白亜 | 5 | 4.56 |
| 切れ目 | 5 | 4.44 |
| マシン | 5 | 4.69 |
| 遅滞 | 5 | 4.99 |
| 弟子入り | 5 | 4.50 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 別枠 | 5 | 4.98 |
| 癇癪 | 5 | 4.59 |
| 射し込む | 5 | 5.08 |
| 険しい顔 | 5 | 4.48 |
| 目を開く | 5 | 4.57 |
| 若くして | 5 | 4.56 |
| 袈裟懸け | 5 | 4.72 |
| 徹する | 5 | 4.39 |
| 不埒 | 5 | 4.62 |
| 裂け目 | 5 | 4.56 |
| 製薬会社 | 5 | 5.69 |
| 部活 | 5 | 4.01 |
| 陰と陽 | 5 | 5.79 |
| 婦 | 5 | 5.64 |
| 直ちに | 5 | 4.28 |
| 最高神 | 5 | 4.57 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
Showing 17201 - 17300 of 39,557 words