The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆるふわ | 3 | 5.08 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| のめる | 3 | 4.95 |
| 思い遣り | 3 | 5.54 |
| 愛国者 | 3 | 5.38 |
| 水上 | 3 | 4.49 |
| 言い返し | 3 | 4.58 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 生得的 | 3 | 6.29 |
| 妥協案 | 3 | 4.99 |
| 証として | 3 | 4.79 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 大戦争 | 3 | 4.78 |
| 終末思想 | 3 | 6.21 |
| 日時 | 3 | 4.60 |
| 当世風 | 3 | 6.61 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| 襟 | 3 | 4.34 |
| 冷めやらぬ | 3 | 4.95 |
| 嗅ぎつける | 3 | 4.78 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| 納屋 | 3 | 4.50 |
| 常道 | 3 | 5.03 |
| 刺々しい | 3 | 4.70 |
| 決起 | 3 | 4.89 |
| 心情的 | 3 | 4.75 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| 便箋 | 3 | 4.74 |
| 託け | 3 | 4.95 |
| 利得 | 3 | 5.89 |
| 武神 | 3 | 4.31 |
| 新婦 | 3 | 4.92 |
| 害虫駆除 | 3 | 5.54 |
| 専攻 | 3 | 4.78 |
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 質的 | 3 | 5.63 |
| 後付 | 3 | 5.52 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| キャンプファイヤー | 3 | 5.33 |
| モノクローム | 3 | 6.09 |
| 見地 | 3 | 5.35 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 言いやがって | 3 | 4.90 |
| 自衛手段 | 3 | 5.42 |
| 永続的 | 3 | 5.07 |
| 東西南北 | 3 | 4.68 |
| 衆人環視 | 3 | 4.96 |
| 瘤 | 3 | 5.07 |
| 得する | 3 | 5.20 |
| スタジオ | 3 | 5.07 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 転化 | 3 | 4.87 |
| 慇懃 | 3 | 4.79 |
| 下限 | 3 | 5.46 |
| 安定化 | 3 | 5.07 |
| 布製 | 3 | 5.17 |
| 暗視 | 3 | 4.56 |
| 一発逆転 | 3 | 5.09 |
| 情報漏洩 | 3 | 5.05 |
| 染み出す | 3 | 5.57 |
| 八万 | 3 | 5.13 |
| 一角獣 | 3 | 4.88 |
| 力場 | 3 | 4.35 |
| ありゃしない | 3 | 4.91 |
| 氷河期 | 3 | 5.59 |
| 歩兵 | 3 | 3.80 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| これと同じ | 3 | 4.90 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| 着せ替え | 3 | 5.29 |
| 身を捧げる | 3 | 5.40 |
| 削除 | 3 | 4.34 |
| 痛撃 | 3 | 5.11 |
| 老頭児 | 3 | 5.37 |
| 説話 | 3 | 5.70 |
| 長期化 | 3 | 5.21 |
| 生まれ故郷 | 3 | 4.83 |
| 曝く | 3 | 6.75 |
| ムーブメント | 3 | 5.96 |
| 三下 | 3 | 4.96 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| 懇切丁寧 | 3 | 4.84 |
| 余剰 | 3 | 4.53 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 火器管制 | 3 | 5.35 |
| 手弱女 | 3 | 6.12 |
| 機雷 | 3 | 5.19 |
| 既得権益 | 3 | 5.12 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 移転 | 3 | 4.69 |
| 天下 | 3 | 4.30 |
| 二因 | 3 | 5.31 |
| 所為にする | 3 | 5.04 |
| 入神 | 3 | 6.75 |
| 詠う | 3 | 5.47 |
| 見飽きる | 3 | 5.07 |
| 直球 | 3 | 4.57 |
Showing 17301 - 17400 of 39,557 words