The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拙僧 | 3 | 4.66 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| 全くもう | 3 | 4.79 |
| 洗面所 | 3 | 4.73 |
| 電磁場 | 3 | 6.14 |
| ガラクタ | 3 | 4.62 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| 顔かたち | 3 | 5.71 |
| 唾棄すべき | 3 | 5.20 |
| 終末思想 | 3 | 6.21 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
| 腱 | 3 | 4.81 |
| それはさておき | 3 | 4.49 |
| やって行く | 3 | 4.61 |
| 跳ねのける | 3 | 5.33 |
| 食い違う | 3 | 5.01 |
| 日毎に | 3 | 5.54 |
| 書き込み | 3 | 4.46 |
| 埒が明かない | 3 | 4.71 |
| 甘い物 | 3 | 4.52 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 心付け | 3 | 5.58 |
| 偓促 | 3 | 5.42 |
| 黒茶 | 3 | 5.67 |
| 真言 | 3 | 5.24 |
| 一人歩き | 3 | 5.20 |
| 命綱 | 3 | 4.77 |
| 欲深 | 3 | 5.32 |
| がったり | 3 | 5.16 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| 心証 | 3 | 4.87 |
| 対空 | 3 | 4.56 |
| 主宰 | 3 | 5.65 |
| 締めくくり | 3 | 5.11 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 夜ごと | 3 | 5.78 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| 漁り | 3 | 4.61 |
| ファン層 | 3 | 6.36 |
| 実現可能 | 3 | 5.16 |
| 区域 | 3 | 4.18 |
| グダグダ | 3 | 4.74 |
| たかが知れている | 3 | 4.78 |
| 大人数 | 3 | 4.27 |
| 視神経 | 3 | 5.58 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 異常性欲 | 3 | 6.64 |
| 心的外傷 | 3 | 5.69 |
| Ρ | 3 | 4.02 |
| 優良 | 3 | 4.73 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| 早速ですが | 3 | 4.90 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 手抜かり | 3 | 5.40 |
| 勧告 | 3 | 4.61 |
| スクロール | 3 | 4.53 |
| 動乱 | 3 | 4.77 |
| デッドヒート | 3 | 5.79 |
| 光背 | 3 | 5.33 |
| やむを得ず | 3 | 5.04 |
| 空色 | 3 | 4.65 |
| 警鐘を鳴らす | 3 | 5.31 |
| 百パーセント | 3 | 4.88 |
| 蹴っ飛ばす | 3 | 5.03 |
| 総選挙 | 3 | 6.05 |
| 海獣 | 3 | 4.87 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 流血沙汰 | 3 | 5.47 |
| 狩り場 | 3 | 4.42 |
| 慣れ親しむ | 3 | 4.52 |
| 被害者意識 | 3 | 6.07 |
| 腐らせる | 3 | 5.10 |
| サイ | 3 | 3.82 |
| 集会 | 3 | 4.69 |
| 戸当たり | 3 | 4.99 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 重篤 | 3 | 5.12 |
| 言い返し | 3 | 4.58 |
| う歯 | 3 | 4.60 |
| 明るみ | 3 | 4.82 |
| 鶏頭 | 3 | 6.49 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 延いては | 3 | 4.39 |
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 補い | 3 | 5.03 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| 肴 | 3 | 4.52 |
| ダイヤ | 3 | 4.60 |
| 実験結果 | 3 | 5.21 |
| 勤務 | 3 | 4.34 |
| 一撃の下に | 3 | 5.67 |
| 逆上 | 3 | 4.79 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
Showing 17301 - 17400 of 39,557 words