The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| スロット | 3 | 4.21 |
| 並み居る | 3 | 5.21 |
| 実用的 | 3 | 4.64 |
| 善と悪 | 3 | 5.51 |
| 兼業 | 3 | 5.28 |
| 反射神経 | 3 | 4.62 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| 膝裏 | 3 | 5.10 |
| 手枷 | 3 | 4.88 |
| 半狂乱 | 3 | 4.91 |
| エニシダ | 3 | 6.69 |
| チュニック | 3 | 4.96 |
| クリーム色 | 3 | 4.91 |
| 進化論 | 3 | 5.79 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| 実体験 | 3 | 4.81 |
| 翻案 | 3 | 6.37 |
| 身を起こす | 3 | 4.77 |
| 再生速度 | 3 | 5.38 |
| マインドセット | 3 | 6.32 |
| 冷然 | 3 | 5.14 |
| 捌ける | 3 | 4.81 |
| 消音 | 3 | 5.06 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 首を横に振る | 3 | 3.84 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| クレーン | 3 | 4.98 |
| セキュリティホール | 3 | 6.75 |
| 隠れ家 | 3 | 4.26 |
| 熱風 | 3 | 4.67 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 常態化 | 3 | 5.45 |
| 堅苦しい | 3 | 4.25 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 鬱憤 | 3 | 4.52 |
| ひた隠し | 3 | 5.16 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 怯懦 | 3 | 5.45 |
| 馬鹿を言え | 3 | 5.62 |
| 克己 | 3 | 6.14 |
| 年配 | 3 | 4.40 |
| 確定事項 | 3 | 4.99 |
| 冷ます | 3 | 4.48 |
| 吟ずる | 3 | 6.59 |
| 独りぼっち | 3 | 5.09 |
| 遊撃 | 3 | 4.28 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| 瑪瑙 | 3 | 5.21 |
| 澄ます | 3 | 4.73 |
| 亡国 | 3 | 4.74 |
| 諂い | 3 | 5.81 |
| 命からがら | 3 | 4.82 |
| 膠 | 3 | 4.77 |
| くるっと | 3 | 4.90 |
| 採掘場 | 3 | 4.86 |
| 政体 | 3 | 5.48 |
| ハニー | 3 | 4.52 |
| 目算 | 3 | 4.78 |
| 講座 | 3 | 4.67 |
| 水域 | 3 | 5.73 |
| 後ろ手 | 3 | 4.44 |
| 粉微塵 | 3 | 5.12 |
| 公正 | 3 | 4.69 |
| 在りし日 | 3 | 4.99 |
| 首尾よく | 3 | 4.96 |
| 提供者 | 3 | 5.50 |
| ダイヤ | 3 | 4.60 |
| トライ＆エラー | 3 | 5.63 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| 処断 | 3 | 4.66 |
| 実状 | 3 | 5.53 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 部分的 | 3 | 4.72 |
| 発展途上 | 3 | 5.02 |
| 喰らいつく | 3 | 5.29 |
| 組み替え | 3 | 5.15 |
| ヒットポイント | 3 | 5.44 |
| 声変わり | 3 | 5.31 |
| フクシャ | 3 | 7.11 |
| 道半ば | 3 | 5.14 |
| 良かろう | 3 | 4.45 |
| 追い込み | 3 | 4.89 |
| オンライン | 3 | 4.76 |
| 粉雪 | 3 | 5.25 |
| 顕す | 3 | 5.62 |
| この内 | 3 | 5.38 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 突出し | 3 | 5.24 |
| ファン層 | 3 | 6.36 |
| 和名 | 3 | 5.04 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 関連づける | 3 | 6.05 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| ネイルアート | 3 | 6.40 |
| むくつけき | 3 | 5.60 |
| ご注意 | 3 | 4.81 |
| 出入国 | 3 | 5.88 |
| 多勢に無勢 | 3 | 4.80 |
| かき鳴らす | 3 | 5.36 |
Showing 17401 - 17500 of 39,557 words