The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落雷 | 5 | 4.54 |
| 色物 | 5 | 5.21 |
| 見殺し | 5 | 4.46 |
| 一欠けら | 5 | 4.89 |
| 予言者 | 5 | 5.35 |
| 頃合 | 5 | 4.32 |
| 労働力 | 5 | 4.49 |
| 尤もらしい | 5 | 4.88 |
| 微粒子 | 5 | 5.46 |
| 本懐 | 5 | 4.87 |
| 手立て | 5 | 4.41 |
| 塗工 | 5 | 4.13 |
| ガラガラ | 5 | 4.56 |
| 揃いも揃って | 5 | 4.76 |
| ぶた | 5 | 5.16 |
| 即刻 | 5 | 4.62 |
| 読み替える | 5 | 6.22 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| ご機嫌取り | 5 | 5.00 |
| 助っ人 | 5 | 4.35 |
| 半笑い | 5 | 4.91 |
| 増強 | 5 | 4.13 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| もう一回 | 5 | 4.10 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| 砂粒 | 5 | 5.07 |
| 導 | 5 | 4.26 |
| 吹き抜ける | 5 | 4.58 |
| 退廃的 | 5 | 5.27 |
| 計算機 | 5 | 5.35 |
| 検出 | 5 | 4.98 |
| 浸す | 5 | 4.39 |
| いち早く | 5 | 4.22 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 任 | 5 | 4.16 |
| 言い合い | 5 | 4.35 |
| 議員 | 5 | 4.11 |
| 早晩 | 5 | 5.16 |
| 形をとる | 5 | 5.46 |
| 収入 | 5 | 3.99 |
| 強いて言えば | 5 | 4.81 |
| 狙い撃ち | 5 | 4.81 |
| 界隈 | 5 | 4.76 |
| 大蛸 | 5 | 5.88 |
| 隻 | 5 | 3.82 |
| 解凍 | 5 | 5.11 |
| 入賞 | 5 | 5.00 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| 分節 | 5 | 6.75 |
| 匂い立つ | 5 | 5.50 |
| ハイレベル | 5 | 5.16 |
| 搭乗者 | 5 | 4.75 |
| 切れ目 | 5 | 4.44 |
| 義足 | 5 | 4.85 |
| 護り | 5 | 4.39 |
| 平均 | 5 | 3.96 |
| 巣立ち | 5 | 5.29 |
| 小ぢんまり | 5 | 5.08 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 同程度 | 5 | 4.39 |
| パターン化 | 5 | 5.02 |
| 同型 | 5 | 4.88 |
| 取っ組み合い | 5 | 4.95 |
| 設計図 | 5 | 4.25 |
| 疾病 | 5 | 5.22 |
| 節操 | 5 | 4.95 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 処す | 5 | 4.70 |
| 人らしい | 5 | 4.91 |
| 焼き鳥 | 5 | 4.50 |
| 絵に描いたよう | 5 | 4.82 |
| 例に漏れず | 5 | 4.80 |
| 破壊活動 | 5 | 5.10 |
| 感慨深い | 5 | 4.28 |
| 母の愛 | 5 | 5.59 |
| ポシェット | 5 | 4.99 |
| ニガヨモギ | 5 | 5.75 |
| 辞書 | 5 | 4.57 |
| ゲスト | 5 | 4.67 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| 悟り | 5 | 4.34 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 寓意 | 5 | 5.61 |
| 乳白色 | 5 | 4.81 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| 手を結ぶ | 5 | 5.34 |
| 道中 | 5 | 3.67 |
| 足りとも | 5 | 4.14 |
| 撲殺 | 5 | 4.98 |
| 雑然 | 5 | 5.09 |
| 思い浮かぶ | 5 | 4.40 |
| よっしゃ | 5 | 4.30 |
| 中位 | 5 | 4.41 |
| 撃ち落とす | 5 | 4.44 |
| 心苦しい | 5 | 4.22 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| 破落戸 | 5 | 4.67 |
| 元はと言えば | 5 | 5.01 |
| 制御システム | 5 | 5.67 |
| 甚だしい | 5 | 4.51 |
Showing 17501 - 17600 of 39,557 words