The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪科 | 3 | 5.35 |
| 絶息 | 3 | 5.76 |
| 機雷 | 3 | 5.19 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| ナイン | 3 | 4.38 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| 新星 | 3 | 5.60 |
| 概念化 | 3 | 6.42 |
| 忍耐 | 3 | 4.77 |
| 無節操 | 3 | 5.59 |
| 国政 | 3 | 4.46 |
| やり辛い | 3 | 4.96 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| ダイナミック | 3 | 5.16 |
| 神経細胞 | 3 | 6.07 |
| 理想論 | 3 | 5.14 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 一巡り | 3 | 5.59 |
| 巨砲 | 3 | 5.84 |
| 武神 | 3 | 4.31 |
| 尾行 | 3 | 4.26 |
| 東端 | 3 | 4.88 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
| 粘り | 3 | 4.86 |
| 猿真似 | 3 | 5.86 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| 恥ずかしがる | 3 | 4.73 |
| 不良品 | 3 | 5.02 |
| 老害 | 3 | 5.15 |
| 牛車 | 3 | 4.96 |
| 規格外 | 3 | 4.03 |
| 符合 | 3 | 5.26 |
| 艶美 | 3 | 5.92 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 開け放つ | 3 | 4.18 |
| 知り得る | 3 | 5.24 |
| 双方向性 | 3 | 6.81 |
| 証拠隠滅 | 3 | 4.86 |
| 淫魔 | 3 | 4.46 |
| 王座 | 3 | 4.53 |
| 中流 | 3 | 5.18 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 高純度 | 3 | 5.10 |
| 鯨 | 3 | 4.61 |
| コンテスト | 3 | 4.67 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 三段 | 3 | 4.79 |
| 人名 | 3 | 5.09 |
| 健やか | 3 | 4.50 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 正面玄関 | 3 | 4.87 |
| 見とれる | 3 | 4.38 |
| 証として | 3 | 4.79 |
| 思うさま | 3 | 5.27 |
| 心付け | 3 | 5.58 |
| 息の根を止める | 3 | 5.21 |
| 撓む | 3 | 5.41 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| 覚えず | 3 | 5.02 |
| 並立 | 3 | 5.73 |
| 波乗り | 3 | 5.78 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| リアクション | 3 | 4.20 |
| トリック | 3 | 4.83 |
| 克己 | 3 | 6.14 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 右往左往 | 3 | 4.51 |
| 外食 | 3 | 4.81 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
| 氷河期 | 3 | 5.59 |
| 決死 | 3 | 4.64 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| 彼我 | 3 | 4.55 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 散文的 | 3 | 6.26 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 燦然と輝く | 3 | 5.30 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 縋りつく | 3 | 4.95 |
| 共謀 | 3 | 4.92 |
| ブレス | 3 | 3.51 |
| 絞り込み | 3 | 5.60 |
| 失血死 | 3 | 5.20 |
| 公式サイト | 3 | 5.11 |
| 水没 | 3 | 4.82 |
| 重要性 | 3 | 4.43 |
| 適応力 | 3 | 5.26 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 足掛かり | 3 | 4.98 |
| 取り替える | 3 | 5.15 |
| モノクロ | 3 | 5.26 |
| ルームメイト | 3 | 5.08 |
| 島中 | 3 | 5.47 |
| お安いご用 | 3 | 5.42 |
| スケート靴 | 3 | 6.21 |
| 実行犯 | 3 | 4.67 |
| 明晰夢 | 3 | 5.56 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| いい気 | 3 | 4.72 |
| へばり付く | 3 | 5.12 |
Showing 17601 - 17700 of 39,557 words