The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛸 | 5 | 4.84 |
| 胎 | 5 | 5.31 |
| 醒ます | 5 | 5.06 |
| 下がり | 5 | 4.06 |
| 転写 | 5 | 4.40 |
| 布地 | 5 | 4.41 |
| 構成要素 | 5 | 5.54 |
| 業火 | 5 | 4.36 |
| 一番上 | 5 | 4.42 |
| 自己暗示 | 5 | 5.22 |
| 性自認 | 5 | 6.57 |
| 袈裟懸け | 5 | 4.72 |
| 期日 | 5 | 4.71 |
| 調子付く | 5 | 5.80 |
| 下手くそ | 5 | 4.65 |
| 点差 | 5 | 5.31 |
| 助言者 | 5 | 5.77 |
| 年端もいかない | 5 | 5.06 |
| 追認 | 5 | 5.39 |
| 掃き溜め | 5 | 5.48 |
| 亡 | 5 | 4.78 |
| 濯ぐ | 5 | 5.37 |
| すり潰す | 5 | 4.70 |
| 予言者 | 5 | 5.35 |
| 上着 | 5 | 3.94 |
| 捧げ物 | 5 | 5.58 |
| 別枠 | 5 | 4.98 |
| 清々しい | 5 | 4.17 |
| ガチで | 5 | 4.65 |
| 一列 | 5 | 4.45 |
| 見限る | 5 | 4.49 |
| 棚上げ | 5 | 4.75 |
| 伸縮自在 | 5 | 5.28 |
| コラージュ | 5 | 6.06 |
| 予定変更 | 5 | 5.12 |
| 勝ち筋 | 5 | 5.19 |
| 妬ける | 5 | 5.11 |
| のっぺり | 5 | 5.10 |
| 下履き | 5 | 5.75 |
| 若 | 5 | 3.91 |
| 廃人 | 5 | 4.38 |
| 申し | 5 | 4.18 |
| 本領発揮 | 5 | 5.16 |
| この通り | 5 | 4.21 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 吹き抜ける | 5 | 4.58 |
| 更地 | 5 | 4.72 |
| 遅滞 | 5 | 4.99 |
| 加工技術 | 5 | 5.20 |
| 微粒子 | 5 | 5.46 |
| 天才的 | 5 | 4.80 |
| もしかしなくても | 5 | 4.60 |
| 使い古す | 5 | 4.97 |
| 滑り出す | 5 | 5.63 |
| どう致しまして | 5 | 4.34 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| 判断基準 | 5 | 4.91 |
| 同一視 | 5 | 5.15 |
| 管理システム | 5 | 5.72 |
| 弟子入り | 5 | 4.50 |
| ツラ | 5 | 4.80 |
| 人見 | 5 | 5.24 |
| 黒い霧 | 5 | 4.58 |
| 不承不承 | 5 | 4.68 |
| 石楠花 | 5 | 6.61 |
| 倦む | 5 | 5.50 |
| 露出度 | 5 | 5.00 |
| 導 | 5 | 4.26 |
| デマ | 5 | 4.89 |
| 剃る | 5 | 4.63 |
| 句 | 5 | 4.57 |
| 取り去る | 5 | 4.96 |
| 移り気 | 5 | 5.69 |
| シャープ | 5 | 4.81 |
| 美意識 | 5 | 5.34 |
| エリート | 5 | 4.19 |
| 鋏 | 5 | 4.33 |
| 処刑台 | 5 | 5.11 |
| 女子大生 | 5 | 5.12 |
| バランス感覚 | 5 | 5.07 |
| サイト | 5 | 4.11 |
| 見方によって | 5 | 5.23 |
| 受けて立つ | 5 | 4.93 |
| 名残惜しい | 5 | 4.26 |
| 違反 | 5 | 4.33 |
| 他は無い | 5 | 5.61 |
| 双璧 | 5 | 5.02 |
| 玩弄 | 5 | 5.55 |
| 生家 | 5 | 4.67 |
| 守護霊 | 5 | 5.47 |
| 巣立ち | 5 | 5.29 |
| 近代化 | 5 | 5.24 |
| 射し込む | 5 | 5.08 |
| 所領 | 5 | 4.74 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| 惜しみなく | 5 | 4.67 |
| トリガー | 5 | 4.30 |
| 悪あがき | 5 | 4.90 |
| 石ころ | 5 | 4.48 |
Showing 17601 - 17700 of 39,557 words