The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を染める | 3 | 5.15 |
| 達成感 | 3 | 4.49 |
| 工兵 | 3 | 4.60 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| 通信設備 | 3 | 5.61 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 継続的 | 3 | 4.80 |
| その調子 | 3 | 4.64 |
| 木こり | 3 | 4.70 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| トリック | 3 | 4.83 |
| 学問 | 3 | 4.35 |
| 引っ繰り返る | 3 | 5.68 |
| 小異 | 3 | 6.85 |
| 跳ねのける | 3 | 5.33 |
| 暗愚 | 3 | 5.17 |
| 緊縛 | 3 | 5.28 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 下の下 | 3 | 5.45 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| ケチ | 3 | 4.37 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 就労 | 3 | 5.67 |
| 準備運動 | 3 | 4.62 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 神秘主義 | 3 | 6.37 |
| 耐えがたい | 3 | 5.07 |
| とんとん | 3 | 4.84 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 事業者 | 3 | 5.82 |
| 制度化 | 3 | 6.01 |
| 情報インフラ | 3 | 6.53 |
| 殺しても死なない | 3 | 5.59 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 空色 | 3 | 4.65 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 頼りがい | 3 | 4.92 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
| アトラクション | 3 | 4.81 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| ハット | 3 | 5.08 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 凶報 | 3 | 5.19 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 行間 | 3 | 5.47 |
| ピアス | 3 | 4.57 |
| 機能的 | 3 | 5.09 |
| 水車 | 3 | 4.46 |
| なで下ろす | 3 | 5.11 |
| えこ贔屓 | 3 | 5.71 |
| 現前 | 3 | 6.72 |
| 死体安置所 | 3 | 6.39 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| 汲み取る | 3 | 4.74 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| ワクチン接種 | 3 | 5.98 |
| 一女 | 3 | 5.78 |
| ダイヤ | 3 | 4.60 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 合理化 | 3 | 5.99 |
| 穂 | 3 | 4.43 |
| 兄さま | 3 | 4.15 |
| 動的 | 3 | 5.84 |
| 黄色い声 | 3 | 4.79 |
| 受け手 | 3 | 4.78 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| ゼロサムゲーム | 3 | 6.55 |
| 青系統 | 3 | 6.03 |
| 皆の者 | 3 | 4.61 |
| 芸術作品 | 3 | 5.41 |
| 痛烈 | 3 | 4.85 |
| 押していく | 3 | 5.27 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 総本山 | 3 | 4.68 |
| オルガン | 3 | 4.84 |
| 採掘場 | 3 | 4.86 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| 並み居る | 3 | 5.21 |
| もくもく | 3 | 5.80 |
| 古き良き | 3 | 5.20 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 暖かさ | 3 | 4.52 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 騒然 | 3 | 4.68 |
| 正統性 | 3 | 5.38 |
| 判例 | 3 | 5.84 |
| 不通 | 3 | 4.57 |
| 曾 | 3 | 4.91 |
| 中流 | 3 | 5.18 |
| スロット | 3 | 4.21 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 玲瓏 | 3 | 4.99 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 活動家 | 3 | 5.54 |
| 平均身長 | 3 | 5.34 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
Showing 17701 - 17800 of 39,557 words