The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コピペ | 3 | 5.32 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| ちょう | 3 | 5.06 |
| 帳 | 3 | 4.53 |
| 行動原理 | 3 | 4.89 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 多岐 | 3 | 4.89 |
| 昔ながら | 3 | 5.02 |
| 死病 | 3 | 5.02 |
| 増 | 3 | 4.60 |
| 乗っける | 3 | 4.74 |
| お見知りおき | 3 | 4.69 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 罪のない | 3 | 5.06 |
| 永 | 3 | 4.48 |
| 殴り込む | 3 | 5.31 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| 重ね合う | 3 | 5.22 |
| 凶 | 3 | 4.42 |
| 守旧派 | 3 | 6.08 |
| 蘊蓄 | 3 | 5.72 |
| 年端もいかぬ | 3 | 5.34 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 別個 | 3 | 5.15 |
| 千切る | 3 | 5.20 |
| 猜疑 | 3 | 5.26 |
| ロボットアーム | 3 | 5.85 |
| 多岐に渡る | 3 | 5.10 |
| 見地 | 3 | 5.35 |
| コンテスト | 3 | 4.67 |
| オーク | 3 | 3.18 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| 逆回転 | 3 | 5.53 |
| 強硬手段 | 3 | 5.01 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 乃 | 3 | 3.78 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 擦り合わせ | 3 | 5.06 |
| 用意周到 | 3 | 4.85 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| 付いていく | 3 | 4.53 |
| 髭面 | 3 | 4.64 |
| 証拠隠滅 | 3 | 4.86 |
| 常識人 | 3 | 4.65 |
| 取り除ける | 3 | 5.28 |
| どう転んでも | 3 | 5.17 |
| 服わぬ | 3 | 5.89 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| それは無い | 3 | 4.91 |
| 海上 | 3 | 4.06 |
| 薬物中毒 | 3 | 5.74 |
| 濡れ髪 | 3 | 6.01 |
| 性格が悪い | 3 | 4.89 |
| 復権 | 3 | 5.22 |
| 敬意を払う | 3 | 5.10 |
| 伏線 | 3 | 4.84 |
| 追い抜き | 3 | 5.34 |
| 情報漏洩 | 3 | 5.05 |
| 彷徨える | 3 | 5.15 |
| お情け | 3 | 5.23 |
| 分かりかねる | 3 | 5.54 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 円錐形 | 3 | 5.49 |
| 自陣 | 3 | 4.77 |
| フルーツ | 3 | 4.40 |
| 螺子 | 3 | 4.56 |
| 警備兵 | 3 | 3.77 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 唾棄すべき | 3 | 5.20 |
| 言い直す | 3 | 4.69 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 劣らず | 3 | 5.59 |
| はきはき | 3 | 4.84 |
| 強盗殺人 | 3 | 5.88 |
| 連れ添う | 3 | 4.98 |
| 早速ですが | 3 | 4.90 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| はん | 3 | 4.28 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| 魔女狩り | 3 | 5.42 |
| 藻屑 | 3 | 5.56 |
| 革製 | 3 | 4.68 |
| の所為で | 3 | 4.40 |
| 生まれ落ちる | 3 | 4.90 |
| 擬する | 3 | 6.51 |
| 腱 | 3 | 4.81 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 路傍 | 3 | 5.02 |
| キューブ | 3 | 4.90 |
| 走行 | 3 | 4.72 |
| 看做す | 3 | 4.92 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| 神出鬼没 | 3 | 4.82 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
Showing 17701 - 17800 of 39,557 words