The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 修道服 | 5 | 4.89 |
| 跳躍力 | 5 | 4.91 |
| 予防接種 | 5 | 5.48 |
| 挟み | 5 | 4.30 |
| 禊 | 5 | 5.17 |
| 数学 | 5 | 4.41 |
| 指示を出す | 5 | 3.96 |
| 必要最小限 | 5 | 5.13 |
| 控えめ | 5 | 3.92 |
| 取るに足りない | 5 | 5.55 |
| 兄貴 | 5 | 3.52 |
| 曲がり角 | 5 | 4.44 |
| 四次元 | 5 | 5.53 |
| 口寄せ | 5 | 6.16 |
| 力負け | 5 | 4.95 |
| オッケー | 5 | 4.35 |
| 音叉 | 5 | 5.76 |
| 表側 | 5 | 5.14 |
| 空想的 | 5 | 6.05 |
| ちぐはぐ | 5 | 4.62 |
| 乗 | 5 | 4.63 |
| 海草 | 5 | 5.06 |
| 弟子入り | 5 | 4.50 |
| 筋合い | 5 | 4.45 |
| 主だった | 5 | 4.41 |
| 本職 | 5 | 4.30 |
| 誰かさん | 5 | 4.53 |
| 不備 | 5 | 4.44 |
| 殴り込み | 5 | 4.96 |
| メロディー | 5 | 5.08 |
| 性急 | 5 | 4.79 |
| 婦 | 5 | 5.64 |
| 献身的 | 5 | 4.77 |
| 手をかける | 5 | 4.45 |
| 氷河 | 5 | 5.03 |
| 繊維質 | 5 | 5.60 |
| 逆側 | 5 | 4.75 |
| 忍び込む | 5 | 4.17 |
| 等号 | 5 | 6.11 |
| 処刑台 | 5 | 5.11 |
| どれか | 5 | 4.37 |
| 前振り | 5 | 5.15 |
| 現段階 | 5 | 4.62 |
| 売れ行き | 5 | 4.94 |
| 浸かる | 5 | 4.01 |
| 中盤 | 5 | 4.56 |
| 叱咤激励 | 5 | 5.24 |
| 円滑 | 5 | 4.62 |
| 語り部 | 5 | 5.20 |
| 善くもまあ | 5 | 4.57 |
| 滑り出す | 5 | 5.63 |
| 倒木 | 5 | 4.78 |
| 掠め取る | 5 | 5.62 |
| 魔物 | 5 | 2.37 |
| 濁り | 5 | 4.71 |
| 即刻 | 5 | 4.62 |
| 監視カメラ | 5 | 4.85 |
| 大砲 | 5 | 4.11 |
| 自分なり | 5 | 4.49 |
| ゲーム機 | 5 | 4.88 |
| 規則的 | 5 | 4.97 |
| 放題 | 5 | 4.29 |
| 芽生え | 5 | 4.61 |
| キミ | 5 | 3.68 |
| 交合 | 5 | 5.91 |
| 押しかけ | 5 | 4.37 |
| ぶた | 5 | 5.16 |
| 八卦 | 5 | 5.26 |
| デモンストレーション | 5 | 4.91 |
| 釣り合う | 5 | 4.30 |
| いく程 | 5 | 5.07 |
| 公演 | 5 | 4.71 |
| 円柱 | 5 | 4.83 |
| 真っ向勝負 | 5 | 4.95 |
| 轢殺 | 5 | 5.69 |
| ころころ | 5 | 4.54 |
| 想いを馳せる | 5 | 5.39 |
| 初等 | 5 | 4.52 |
| 暗記 | 5 | 4.68 |
| 和装 | 5 | 4.99 |
| ポージング | 5 | 4.88 |
| 印相 | 5 | 6.78 |
| 不語 | 5 | 4.95 |
| 別世界 | 5 | 4.52 |
| 腑 | 5 | 4.58 |
| みしみし | 5 | 5.38 |
| ガタガタ | 5 | 4.31 |
| とした事が | 5 | 4.51 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| けらけら | 5 | 4.96 |
| 取引材料 | 5 | 5.44 |
| 面白さ | 5 | 4.95 |
| 振りをする | 5 | 4.61 |
| 神学 | 5 | 5.36 |
| 苦しさ | 5 | 4.70 |
| 数時間 | 5 | 3.86 |
| 賠償 | 5 | 4.62 |
| カラーリング | 5 | 5.16 |
| 鋳物 | 5 | 4.81 |
| 構成要素 | 5 | 5.54 |
Showing 17701 - 17800 of 39,557 words