The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処断 | 3 | 4.66 |
| 陽炎 | 3 | 4.53 |
| のめる | 3 | 4.95 |
| 土色 | 3 | 5.02 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| 十回 | 3 | 4.77 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 平均身長 | 3 | 5.34 |
| 走り続ける | 3 | 4.72 |
| すれ違い | 3 | 4.62 |
| 何回も | 3 | 4.29 |
| 掛け値 | 3 | 4.92 |
| 整備性 | 3 | 5.91 |
| 犬畜生 | 3 | 5.66 |
| 撤去 | 3 | 4.56 |
| 好奇 | 3 | 4.55 |
| 関連づける | 3 | 6.05 |
| 命の水 | 3 | 5.64 |
| 全責任 | 3 | 5.32 |
| 就職 | 3 | 4.28 |
| 八日 | 3 | 4.73 |
| 髭面 | 3 | 4.64 |
| 爽快 | 3 | 4.76 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| クレーン | 3 | 4.98 |
| 案山子 | 3 | 4.77 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| 研究員 | 3 | 4.40 |
| 鈍色 | 3 | 4.70 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| でき損い | 3 | 5.22 |
| 聖水 | 3 | 4.50 |
| 毎日毎日 | 3 | 4.60 |
| 情報インフラ | 3 | 6.53 |
| 色紙 | 3 | 5.08 |
| 大勝利 | 3 | 4.89 |
| 気が早い | 3 | 4.93 |
| 元素 | 3 | 4.35 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 臨戦態勢 | 3 | 4.35 |
| オーク | 3 | 3.18 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 駄目出し | 3 | 5.04 |
| 寓話 | 3 | 5.53 |
| 原子 | 3 | 4.75 |
| 安酒 | 3 | 5.24 |
| ひでえ | 3 | 5.02 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 方がまし | 3 | 4.84 |
| 諺 | 3 | 4.72 |
| 趣味の悪い | 3 | 5.04 |
| それは無い | 3 | 4.91 |
| 堰き止める | 3 | 5.78 |
| 気にも留めず | 3 | 4.97 |
| 中心人物 | 3 | 4.79 |
| ロケットスタート | 3 | 6.11 |
| 相場が決まっている | 3 | 5.13 |
| 染料 | 3 | 4.78 |
| 炎熱 | 3 | 4.74 |
| 炒め | 3 | 4.65 |
| 彫 | 3 | 3.87 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| テープ | 3 | 5.02 |
| 舞い散る | 3 | 4.88 |
| 一要素 | 3 | 5.77 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 色よい | 3 | 5.38 |
| 名画 | 3 | 4.63 |
| 幇助 | 3 | 5.60 |
| 公正 | 3 | 4.69 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 貧血 | 3 | 4.86 |
| 併存 | 3 | 5.94 |
| わあわあ | 3 | 5.53 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 節回し | 3 | 6.02 |
| マインドセット | 3 | 6.32 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| 重ね合う | 3 | 5.22 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| に基づき | 3 | 5.04 |
| ご馳走さま | 3 | 4.62 |
| 使わざるを得ない | 3 | 5.59 |
| せめぎ合い | 3 | 5.26 |
| ぴくりとも動かない | 3 | 5.15 |
| キメる | 3 | 5.28 |
| 手を染める | 3 | 5.15 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 邪推 | 3 | 4.70 |
| 履行 | 3 | 4.97 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| 後一歩 | 3 | 5.20 |
| にらみ合う | 3 | 4.89 |
| 星間 | 3 | 5.05 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 水没 | 3 | 4.82 |
| がたがた | 3 | 4.93 |
Showing 17801 - 17900 of 39,557 words