The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とびっ切り | 5 | 4.80 |
| 見境 | 5 | 5.00 |
| 筒井 | 5 | 4.46 |
| 撃ち落とす | 5 | 4.44 |
| 望外 | 5 | 5.00 |
| 縮まる | 5 | 4.32 |
| 軌道上 | 5 | 4.84 |
| 射し込む | 5 | 5.08 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 空気感 | 5 | 4.97 |
| キュート | 5 | 4.55 |
| 思い浮かぶ | 5 | 4.40 |
| 刺し貫く | 5 | 5.30 |
| 吹き鳴らす | 5 | 5.13 |
| 結合双生児 | 5 | 6.89 |
| 抑えきれない | 5 | 4.64 |
| 形をとる | 5 | 5.46 |
| 待ち時間 | 5 | 4.88 |
| 回目 | 5 | 4.16 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| 大っきい | 5 | 4.79 |
| 弟子入り | 5 | 4.50 |
| 戦友 | 5 | 4.38 |
| 格好良い | 5 | 4.44 |
| 天与 | 5 | 5.10 |
| 豚鼻 | 5 | 5.61 |
| 表意文字 | 5 | 5.91 |
| 然 | 5 | 3.99 |
| 所存 | 5 | 4.47 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 今一度 | 5 | 4.32 |
| 入管 | 5 | 6.14 |
| 空路 | 5 | 5.18 |
| 長すぎる | 5 | 4.92 |
| 交わり | 5 | 4.96 |
| 紙切れ | 5 | 4.66 |
| 登り | 5 | 4.18 |
| 弁える | 5 | 4.56 |
| ユニフォーム | 5 | 5.15 |
| 覿面 | 5 | 5.34 |
| ヨ | 5 | 3.91 |
| 下手をすると | 5 | 4.38 |
| 一時間 | 5 | 3.68 |
| 妬ける | 5 | 5.11 |
| 沈痛 | 5 | 4.62 |
| なんと言っても | 5 | 4.51 |
| 力負け | 5 | 4.95 |
| 周期 | 5 | 4.71 |
| ふさふさ | 5 | 4.78 |
| 気品 | 5 | 4.39 |
| 滞る | 5 | 4.49 |
| 月面 | 5 | 4.97 |
| ヘッドピース | 5 | 6.89 |
| 攻め入る | 5 | 4.78 |
| 活動的 | 5 | 5.06 |
| 禿げる | 5 | 5.05 |
| 縷々 | 5 | 3.31 |
| 鋳物 | 5 | 4.81 |
| 餓鬼 | 5 | 4.06 |
| 警備保障 | 5 | 6.39 |
| 若造 | 5 | 4.36 |
| 副産物 | 5 | 4.81 |
| 紫水晶 | 5 | 4.86 |
| 比べものにならない | 5 | 4.49 |
| 円柱 | 5 | 4.83 |
| 見とがめる | 5 | 5.48 |
| 列挙 | 5 | 5.12 |
| 禊 | 5 | 5.17 |
| 胡坐 | 5 | 4.34 |
| 複雑化 | 5 | 5.11 |
| 火消し | 5 | 5.29 |
| 壺 | 5 | 3.98 |
| 勝手気まま | 5 | 5.43 |
| 否定的 | 5 | 4.54 |
| もんか | 5 | 4.03 |
| 叱咤 | 5 | 4.34 |
| 長物 | 5 | 4.99 |
| 博徒 | 5 | 5.18 |
| 決着をつける | 5 | 4.67 |
| ウケる | 5 | 4.79 |
| 選り分ける | 5 | 5.28 |
| がら空き | 5 | 4.71 |
| 一勝 | 5 | 5.19 |
| 親類 | 5 | 4.93 |
| 現役 | 5 | 4.17 |
| 系列 | 5 | 4.85 |
| 監視カメラ | 5 | 4.85 |
| 滑り出す | 5 | 5.63 |
| 心温まる | 5 | 5.34 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| 位置情報 | 5 | 4.98 |
| へらへら | 5 | 4.67 |
| 無敗 | 5 | 4.84 |
| 土くれ | 5 | 5.00 |
| どん | 5 | 4.43 |
| 気を取り直す | 5 | 4.86 |
| 句意 | 5 | 4.54 |
| 白髭 | 5 | 5.16 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| ナタ | 5 | 4.65 |
Showing 17801 - 17900 of 39,557 words