The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がらん | 5 | 4.76 |
| ぶちかます | 5 | 4.91 |
| ぎっしり | 5 | 4.74 |
| 訝しむ | 5 | 4.62 |
| 揺り動かす | 5 | 5.13 |
| 霊鳥 | 5 | 5.46 |
| 所存 | 5 | 4.47 |
| 空想的 | 5 | 6.05 |
| メモリー | 5 | 5.13 |
| 近接格闘 | 5 | 5.24 |
| 収入 | 5 | 3.99 |
| ムード | 5 | 4.42 |
| 洗礼 | 5 | 4.41 |
| 大量消費 | 5 | 5.49 |
| 悲哀 | 5 | 4.71 |
| 平 | 5 | 4.03 |
| 学舎 | 5 | 4.74 |
| 更地 | 5 | 4.72 |
| 非常時 | 5 | 4.56 |
| 弁える | 5 | 4.56 |
| 留め置く | 5 | 4.99 |
| 音叉 | 5 | 5.76 |
| 威信 | 5 | 4.75 |
| 生長 | 5 | 5.25 |
| 廃人 | 5 | 4.38 |
| 品性 | 5 | 5.11 |
| 出没 | 5 | 4.36 |
| 何もの | 5 | 4.30 |
| 受けて立つ | 5 | 4.93 |
| 不埒 | 5 | 4.62 |
| 幾分か | 5 | 4.45 |
| 重要視 | 5 | 4.46 |
| コーチ | 5 | 4.98 |
| ゲスト | 5 | 4.67 |
| 数時間 | 5 | 3.86 |
| 然 | 5 | 3.99 |
| ぞろぞろ | 5 | 4.26 |
| 信仰者 | 5 | 5.53 |
| 有望 | 5 | 4.66 |
| 堰く | 5 | 5.43 |
| シチュエーション | 5 | 4.31 |
| 礼拝堂 | 5 | 4.48 |
| 撃ち落とす | 5 | 4.44 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 二世 | 5 | 4.30 |
| 素顔 | 5 | 4.34 |
| 林檎 | 5 | 4.13 |
| 樫 | 5 | 4.53 |
| 隻 | 5 | 3.82 |
| 回目 | 5 | 4.16 |
| 引き立て役 | 5 | 5.31 |
| 仲の良い | 5 | 4.37 |
| 清い | 5 | 4.69 |
| 地炉 | 5 | 5.15 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| イケメン | 5 | 3.59 |
| 目を丸くする | 5 | 4.22 |
| ふさふさ | 5 | 4.78 |
| 割り切り | 5 | 4.99 |
| 入れ知恵 | 5 | 4.88 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| おしゃぶり | 5 | 5.79 |
| 反す | 5 | 4.78 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| 気が合う | 5 | 4.77 |
| 上側 | 5 | 5.51 |
| 避雷針 | 5 | 5.22 |
| ニ | 5 | 4.21 |
| 険しい顔 | 5 | 4.48 |
| 成功例 | 5 | 5.16 |
| 文献 | 5 | 4.24 |
| デマ | 5 | 4.89 |
| 昔馴染み | 5 | 5.21 |
| 労働力 | 5 | 4.49 |
| 慈善活動 | 5 | 5.39 |
| 本棚 | 5 | 4.10 |
| よく見ると | 5 | 4.07 |
| 絵に描いたよう | 5 | 4.82 |
| 予防接種 | 5 | 5.48 |
| 凋落 | 5 | 5.34 |
| 豚鼻 | 5 | 5.61 |
| 悲劇的 | 5 | 5.25 |
| お気に | 5 | 4.04 |
| 天道虫 | 5 | 6.64 |
| 粗末 | 5 | 4.18 |
| 上官 | 5 | 4.16 |
| 悟り | 5 | 4.34 |
| 自演 | 5 | 5.78 |
| 押しつけがましい | 5 | 5.59 |
| 本末転倒 | 5 | 4.44 |
| 打楽器 | 5 | 5.43 |
| 利用可能 | 5 | 5.32 |
| 頬張る | 5 | 4.07 |
| 災禍 | 5 | 4.97 |
| ぐんぐん | 5 | 4.48 |
| 吹き鳴らす | 5 | 5.13 |
| 活動的 | 5 | 5.06 |
| 報う | 5 | 4.42 |
| 愚劣 | 5 | 5.42 |
| 構成体 | 5 | 6.55 |
Showing 17801 - 17900 of 39,557 words