The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 希う | 1 | 5.44 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 坤 | 1 | 6.53 |
| 募金箱 | 1 | 5.86 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 時運 | 1 | 6.66 |
| 式辞 | 1 | 6.25 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| オリーブ油 | 1 | 5.91 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| リフト | 1 | 5.03 |
| 遠称 | 1 | 7.29 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 汚名を濯ぐ | 1 | 6.69 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| ネットストーキング | 1 | 7.59 |
| 成果主義 | 1 | 6.16 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| ゴーストライター | 1 | 6.78 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 守備位置 | 1 | 6.27 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 蚤の市 | 1 | 5.47 |
| 弱い力 | 1 | 5.74 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| セロトニン | 1 | 6.53 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 打たれ強い | 1 | 5.61 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 千年紀 | 1 | 6.99 |
| 協奏曲 | 1 | 5.86 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 盛り下がる | 1 | 6.22 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 表面温度 | 1 | 6.05 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 大方針 | 1 | 6.13 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 名シーン | 1 | 5.95 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 仙郷 | 1 | 6.06 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| ヴァーチャル | 1 | 6.12 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 舞台俳優 | 1 | 5.72 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| 法的手段 | 1 | 6.61 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 汁液 | 1 | 7.29 |
| アミュレット | 1 | 4.76 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 声明文 | 1 | 5.99 |
| 対空砲火 | 1 | 5.40 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| チューイングガム | 1 | 6.81 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 蛇神 | 1 | 4.59 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 勇戦 | 1 | 5.43 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
Showing 1701 - 1800 of 39,557 words