The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| 平衡感覚 | 3 | 5.09 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 用水 | 3 | 5.20 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 常勝 | 3 | 5.09 |
| 無節操 | 3 | 5.59 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| バー | 3 | 3.69 |
| 耳当て | 3 | 5.77 |
| 操作盤 | 3 | 5.53 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 力添え | 3 | 4.84 |
| 身の毛がよだつ | 3 | 5.58 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| 不通 | 3 | 4.57 |
| 闘犬 | 3 | 5.87 |
| 芸能人 | 3 | 4.88 |
| 黄金時代 | 3 | 5.65 |
| モノクロ | 3 | 5.26 |
| 奥地 | 3 | 4.48 |
| 有利不利 | 3 | 5.52 |
| 身を捩る | 3 | 5.36 |
| 意思の疎通 | 3 | 4.87 |
| 昏い | 3 | 4.89 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 負け知らず | 3 | 5.68 |
| 根深い | 3 | 4.95 |
| 突き当たる | 3 | 5.06 |
| 馬鹿笑い | 3 | 5.43 |
| 怯懦 | 3 | 5.45 |
| 後釜 | 3 | 4.97 |
| 火器管制 | 3 | 5.35 |
| 夜半 | 3 | 4.79 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| ごき | 3 | 5.50 |
| ぱくぱく | 3 | 4.77 |
| 気にかかる | 3 | 4.76 |
| 撓む | 3 | 5.41 |
| 諦めが悪い | 3 | 5.49 |
| 乗っける | 3 | 4.74 |
| テメー | 3 | 4.72 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 多色 | 3 | 5.96 |
| 投げ槍 | 3 | 5.15 |
| 排する | 3 | 5.55 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| 国策 | 3 | 5.33 |
| 絵文字 | 3 | 5.60 |
| 生産力 | 3 | 5.00 |
| 投票 | 3 | 4.38 |
| 青系統 | 3 | 6.03 |
| 事もなげに | 3 | 4.78 |
| 門派 | 3 | 6.39 |
| 練習場 | 3 | 4.90 |
| アクチュアル | 3 | 7.11 |
| 傾聴 | 3 | 5.42 |
| ちょっとずつ | 3 | 4.74 |
| 紛う事なき | 3 | 5.53 |
| 認証コード | 3 | 6.61 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| 就業 | 3 | 5.69 |
| 介する | 3 | 5.34 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| 実の所 | 3 | 4.94 |
| 外食 | 3 | 4.81 |
| 由 | 3 | 4.09 |
| 伍する | 3 | 5.60 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| 貴い | 3 | 5.01 |
| すんでの所で | 3 | 4.79 |
| くたばる | 3 | 4.66 |
| 立ち続け | 3 | 5.30 |
| 不壊 | 3 | 4.56 |
| 殺傷能力 | 3 | 4.83 |
| 遠雷 | 3 | 5.38 |
| むくつけき | 3 | 5.60 |
| 態度をとる | 3 | 4.95 |
| 実行犯 | 3 | 4.67 |
| 寸分違わぬ | 3 | 5.38 |
| 墓穴 | 3 | 4.86 |
| ぬくぬく | 3 | 4.98 |
| 珍獣 | 3 | 4.63 |
| 真鍮 | 3 | 4.91 |
| ウエスト | 3 | 4.92 |
| やって行く | 3 | 4.61 |
| 神秘主義 | 3 | 6.37 |
| 周到 | 3 | 4.89 |
| 粘り気 | 3 | 5.18 |
| 掻き回す | 3 | 4.88 |
| 可能であれば | 3 | 4.74 |
| お隠れ | 3 | 5.56 |
| 流行病 | 3 | 5.06 |
| 熱弁 | 3 | 4.76 |
| すれ違い | 3 | 4.62 |
| 位の高い | 3 | 5.21 |
Showing 17901 - 18000 of 39,557 words