The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縦糸 | 3 | 5.85 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| 生産力 | 3 | 5.00 |
| ウィズ | 3 | 4.61 |
| 血縁関係 | 3 | 4.99 |
| 難局 | 3 | 5.38 |
| 並立 | 3 | 5.73 |
| 反射神経 | 3 | 4.62 |
| 世界征服 | 3 | 4.72 |
| 準備運動 | 3 | 4.62 |
| 投げ槍 | 3 | 5.15 |
| 往々にして | 3 | 4.71 |
| 裏道 | 3 | 4.79 |
| 納得のいく | 3 | 4.73 |
| 就業 | 3 | 5.69 |
| 永続的 | 3 | 5.07 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| グライダー | 3 | 5.63 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 欲しいだけ | 3 | 4.81 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 日焼け止め | 3 | 5.13 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 先立って | 3 | 5.16 |
| 社会的弱者 | 3 | 6.08 |
| ひょろ長い | 3 | 5.37 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
| 作り笑い | 3 | 4.92 |
| ネクタイ | 3 | 4.66 |
| をいい事に | 3 | 4.65 |
| 交通事故 | 3 | 4.99 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 内輪揉め | 3 | 5.50 |
| しょぼくれる | 3 | 5.04 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| 断腸の思い | 3 | 5.19 |
| 此 | 3 | 4.19 |
| 身の危険 | 3 | 4.58 |
| 消火 | 3 | 4.70 |
| 窺く | 3 | 4.84 |
| 盲点 | 3 | 4.72 |
| どきどき | 3 | 4.66 |
| 葬り去る | 3 | 5.29 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 立ち続け | 3 | 5.30 |
| 認知バイアス | 3 | 6.89 |
| 神経伝達物質 | 3 | 6.31 |
| 林業 | 3 | 5.26 |
| 結論付ける | 3 | 5.01 |
| しゅるしゅる | 3 | 5.19 |
| 擁立 | 3 | 5.06 |
| 知り得る | 3 | 5.24 |
| 真っ暗闇 | 3 | 4.83 |
| 真言 | 3 | 5.24 |
| 一面的 | 3 | 5.98 |
| どうにかこうにか | 3 | 4.95 |
| 波打ち際 | 3 | 5.04 |
| 住みよい | 3 | 5.90 |
| 解放感 | 3 | 5.03 |
| 三女 | 3 | 4.74 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| 伍する | 3 | 5.60 |
| 玲瓏 | 3 | 4.99 |
| 総べる | 3 | 5.57 |
| 好印象 | 3 | 4.75 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 初回 | 3 | 4.65 |
| 世相 | 3 | 4.91 |
| 否応なく | 3 | 4.69 |
| 益荒男 | 3 | 5.56 |
| 量子力学 | 3 | 5.66 |
| 責任転嫁 | 3 | 5.07 |
| 住まい | 3 | 4.44 |
| 外見上 | 3 | 5.01 |
| 胆汁 | 3 | 6.27 |
| 激論 | 3 | 5.48 |
| 授業参観 | 3 | 5.35 |
| 拭き取る | 3 | 4.78 |
| 逆三角形 | 3 | 5.38 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| Ρ | 3 | 4.02 |
| 対をなす | 3 | 5.68 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| 牽く | 3 | 4.61 |
| 死病 | 3 | 5.02 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| 形而上 | 3 | 5.95 |
| 錯誤 | 3 | 5.56 |
| 補償金 | 3 | 5.86 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 熱弁 | 3 | 4.76 |
| なじみ深い | 3 | 5.68 |
| 散文詩 | 3 | 6.94 |
| 鑑みる | 3 | 4.18 |
| 自己否定 | 3 | 5.84 |
| 煮詰める | 3 | 4.83 |
Showing 18001 - 18100 of 39,557 words