The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| によって異なる | 5 | 5.23 |
| 内野 | 5 | 4.95 |
| 機会を逃す | 5 | 5.15 |
| 叔父 | 5 | 3.88 |
| 妥協点 | 5 | 4.95 |
| 公園 | 5 | 3.94 |
| 対比 | 5 | 4.82 |
| 立候補 | 5 | 4.46 |
| 語り部 | 5 | 5.20 |
| 拡声器 | 5 | 4.84 |
| 再利用 | 5 | 4.64 |
| 構成体 | 5 | 6.55 |
| オークション | 5 | 4.05 |
| 不備 | 5 | 4.44 |
| 有望 | 5 | 4.66 |
| 恣 | 5 | 5.40 |
| 依頼者 | 5 | 4.64 |
| 噛みつく | 5 | 4.09 |
| 畏まりました | 5 | 3.72 |
| 自力救済 | 5 | 6.09 |
| 放題 | 5 | 4.29 |
| 劫 | 5 | 5.93 |
| 情念 | 5 | 5.09 |
| 回顧 | 5 | 5.61 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| 死傷者 | 5 | 4.55 |
| 下履き | 5 | 5.75 |
| 小走り | 5 | 4.19 |
| 誠意 | 5 | 4.31 |
| 死に際 | 5 | 5.04 |
| 行儀 | 5 | 4.37 |
| 震え出す | 5 | 5.37 |
| 自分なり | 5 | 4.49 |
| 葬列 | 5 | 5.68 |
| 契約者 | 5 | 4.21 |
| 振りをする | 5 | 4.61 |
| 塩味 | 5 | 4.69 |
| 一列 | 5 | 4.45 |
| 秘密結社 | 5 | 5.10 |
| 個人差 | 5 | 4.64 |
| 一握り | 5 | 4.74 |
| ソケット | 5 | 5.52 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 責任感 | 5 | 4.45 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| 婦 | 5 | 5.64 |
| 無神論 | 5 | 6.20 |
| メロディー | 5 | 5.08 |
| 犠牲になる | 5 | 4.77 |
| 本領発揮 | 5 | 5.16 |
| ぜえ | 5 | 4.91 |
| 捨て置く | 5 | 4.55 |
| スパイ | 5 | 4.17 |
| レビュー | 5 | 4.65 |
| 使いやすい | 5 | 4.59 |
| 憤激 | 5 | 5.27 |
| 卵の殻 | 5 | 4.99 |
| 責任を持って | 5 | 4.59 |
| 一致団結 | 5 | 4.94 |
| ふふん | 5 | 4.08 |
| 漏出 | 5 | 6.01 |
| 墜死 | 5 | 6.49 |
| 倚子 | 5 | 4.45 |
| 砂嵐 | 5 | 4.73 |
| ただ事 | 5 | 4.80 |
| 浸かる | 5 | 4.01 |
| 精霊信仰 | 5 | 5.29 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| 際どい | 5 | 4.62 |
| 物静か | 5 | 4.71 |
| トライ | 5 | 4.61 |
| 所領 | 5 | 4.74 |
| 撓み | 5 | 5.52 |
| 白髭 | 5 | 5.16 |
| 別働隊 | 5 | 4.46 |
| 栞 | 5 | 3.94 |
| 名残惜しい | 5 | 4.26 |
| 入れ知恵 | 5 | 4.88 |
| いとも簡単に | 5 | 4.63 |
| 直線的 | 5 | 4.72 |
| 混線 | 5 | 5.70 |
| 心当たりがある | 5 | 4.43 |
| エリート | 5 | 4.19 |
| 大蛸 | 5 | 5.88 |
| 所存 | 5 | 4.47 |
| 稜線 | 5 | 5.04 |
| 双璧 | 5 | 5.02 |
| 研究機関 | 5 | 5.00 |
| 底部 | 4 | 5.36 |
| 北西 | 4 | 4.27 |
| 大門 | 4 | 4.88 |
| 引き渡し | 4 | 4.48 |
| 透明感 | 4 | 4.94 |
| 鎮め | 4 | 4.69 |
| 職場 | 4 | 4.10 |
| 酷すぎる | 4 | 5.04 |
| 高品質 | 4 | 4.61 |
| モー | 4 | 4.16 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| 当てもなく | 4 | 4.96 |
Showing 18001 - 18100 of 39,557 words