The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 先住権 | 3 | 6.59 |
| やり過ぎ | 3 | 4.38 |
| 流動体 | 3 | 5.72 |
| ログ | 3 | 4.22 |
| 実働 | 3 | 4.87 |
| 休養 | 3 | 4.47 |
| 突き当たる | 3 | 5.06 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 締結 | 3 | 4.60 |
| 主宰 | 3 | 5.65 |
| 込み入った | 3 | 4.91 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| 近隣諸国 | 3 | 4.78 |
| 丸める | 3 | 4.52 |
| 淫魔 | 3 | 4.46 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| 大人気 | 3 | 4.38 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 妥協案 | 3 | 4.99 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 幇助 | 3 | 5.60 |
| お定まり | 3 | 5.98 |
| 公務 | 3 | 4.34 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 芸術作品 | 3 | 5.41 |
| 現前 | 3 | 6.72 |
| 奢る | 3 | 4.15 |
| 一角獣 | 3 | 4.88 |
| とんとん | 3 | 4.84 |
| アラーム | 3 | 4.46 |
| 夜警国家 | 3 | 6.69 |
| 情報インフラ | 3 | 6.53 |
| 反射神経 | 3 | 4.62 |
| う歯 | 3 | 4.60 |
| 原子 | 3 | 4.75 |
| 近親相姦 | 3 | 5.71 |
| 広葉樹 | 3 | 5.32 |
| 身を包む | 3 | 4.82 |
| 食い破る | 3 | 5.20 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 持久力 | 3 | 4.33 |
| 宮中 | 3 | 4.38 |
| オーバーテクノロジー | 3 | 5.28 |
| 名作 | 3 | 5.05 |
| 身一つ | 3 | 4.73 |
| 寸断 | 3 | 4.89 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| 刈り取り | 3 | 5.18 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| 正当防衛 | 3 | 4.81 |
| 緩衝材 | 3 | 5.13 |
| 争い事 | 3 | 5.17 |
| 佞臣 | 3 | 5.74 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 納得の行く | 3 | 5.48 |
| メガ | 3 | 4.48 |
| 選りすぐり | 3 | 4.99 |
| 頷き合う | 3 | 4.70 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 愚物 | 3 | 5.14 |
| 皆の者 | 3 | 4.61 |
| 袖無し | 3 | 5.76 |
| 不忠 | 3 | 5.59 |
| 慇懃 | 3 | 4.79 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 持続的 | 3 | 5.45 |
| 二月 | 3 | 4.48 |
| わあわあ | 3 | 5.53 |
| 物理的現象 | 3 | 6.64 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 騎兵隊 | 3 | 4.36 |
| 通い | 3 | 4.32 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 相談相手 | 3 | 5.14 |
| 親子関係 | 3 | 5.28 |
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| お顔 | 3 | 4.16 |
| 一語 | 3 | 5.56 |
| ぬるぬる | 3 | 5.24 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| 砂袋 | 3 | 5.83 |
| 貧血 | 3 | 4.86 |
| 火器管制 | 3 | 5.35 |
| 投げ槍 | 3 | 5.15 |
| 邪魔立て | 3 | 5.25 |
| 品のない | 3 | 5.23 |
| 言い過ぎる | 3 | 4.94 |
| 惨たらしい | 3 | 4.99 |
| 多面性 | 3 | 6.20 |
| 突っ走る | 3 | 4.52 |
| 語源 | 3 | 5.07 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| おくびにも出さない | 3 | 5.40 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 跳ね上げる | 3 | 4.84 |
| 形式上 | 3 | 5.02 |
Showing 18301 - 18400 of 39,557 words