The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限りある | 3 | 5.37 |
| 急加速 | 3 | 4.89 |
| 今日も今日とて | 3 | 4.68 |
| 不幸中の幸い | 3 | 4.51 |
| 視神経 | 3 | 5.58 |
| 擁立 | 3 | 5.06 |
| 売り渡す | 3 | 5.04 |
| 鯨 | 3 | 4.61 |
| ふんふん | 3 | 4.53 |
| どうのこうの | 3 | 4.93 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| でき損い | 3 | 5.22 |
| 滅殺 | 3 | 5.52 |
| 瞬く間 | 3 | 5.60 |
| 整備性 | 3 | 5.91 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 円盤状 | 3 | 5.31 |
| う歯 | 3 | 4.60 |
| 裁断 | 3 | 5.14 |
| 首を横に振る | 3 | 3.84 |
| 暗愚 | 3 | 5.17 |
| 美術 | 3 | 4.79 |
| 胆汁 | 3 | 6.27 |
| 知的生命体 | 3 | 5.04 |
| 詰め所 | 3 | 4.24 |
| 足掛かり | 3 | 4.98 |
| 総本山 | 3 | 4.68 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| バー | 3 | 3.69 |
| エレクトリック | 3 | 6.46 |
| 休眠状態 | 3 | 5.42 |
| 三つ巴の戦い | 3 | 5.82 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 独創性 | 3 | 5.73 |
| 不器量 | 3 | 6.09 |
| 名作 | 3 | 5.05 |
| しようも無い | 3 | 5.58 |
| 用向き | 3 | 5.07 |
| 練り歩く | 3 | 4.94 |
| ロボットアーム | 3 | 5.85 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| 利得 | 3 | 5.89 |
| 民族音楽 | 3 | 6.55 |
| 誹謗中傷 | 3 | 5.07 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 論理爆弾 | 3 | 6.99 |
| うきうき | 3 | 4.74 |
| 遊撃 | 3 | 4.28 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| モノクロ | 3 | 5.26 |
| 発言権 | 3 | 4.87 |
| 英霊 | 3 | 3.72 |
| 白紙 | 3 | 4.49 |
| 進軍 | 3 | 3.86 |
| 極地 | 3 | 5.16 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 円錐形 | 3 | 5.49 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| ガチャガチャ | 3 | 4.83 |
| 心情的 | 3 | 4.75 |
| ミシン | 3 | 5.07 |
| 順を追って | 3 | 4.90 |
| 折り込み | 3 | 5.56 |
| 談合 | 3 | 5.28 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 女子部 | 3 | 5.91 |
| 氷の刃 | 3 | 4.87 |
| 独りぼっち | 3 | 5.09 |
| 自殺志願者 | 3 | 5.30 |
| 現状維持 | 3 | 4.69 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| アーティファクト | 3 | 4.26 |
| 無感動 | 3 | 4.99 |
| 此処に | 3 | 4.04 |
| わん子 | 3 | 4.64 |
| 幇助 | 3 | 5.60 |
| 焦げ付く | 3 | 5.08 |
| 着せ替え人形 | 3 | 5.08 |
| 全くもう | 3 | 4.79 |
| 情報漏洩 | 3 | 5.05 |
| 死なせる | 3 | 4.74 |
| 義勇兵 | 3 | 4.73 |
| 愛でたし | 3 | 4.98 |
| 群雄割拠 | 3 | 5.32 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 退行 | 3 | 5.69 |
| 前脚 | 3 | 4.53 |
| 仲良しこよし | 3 | 5.74 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 機能的 | 3 | 5.09 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 流れ作業 | 3 | 5.23 |
| 水増し | 3 | 5.23 |
| へん | 3 | 4.16 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
Showing 18401 - 18500 of 39,557 words