The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無思慮 | 3 | 5.64 |
| 蜜蜂 | 3 | 5.11 |
| 要所要所 | 3 | 4.83 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 順応 | 3 | 4.75 |
| 天青石 | 3 | 6.07 |
| 退去 | 3 | 4.74 |
| 気触れ | 3 | 5.18 |
| 骨伝導 | 3 | 5.91 |
| エンブレム | 3 | 4.94 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 吾等 | 3 | 4.86 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| ずかずか | 3 | 4.89 |
| からくり | 3 | 4.95 |
| 台形 | 3 | 5.64 |
| 妥協案 | 3 | 4.99 |
| 巡業 | 3 | 5.74 |
| 煉瓦 | 3 | 4.34 |
| にゃーん | 3 | 5.14 |
| チュニック | 3 | 4.96 |
| 無節操 | 3 | 5.59 |
| 感染者 | 3 | 5.15 |
| 通説 | 3 | 5.29 |
| 一個人 | 3 | 4.84 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| 呆れかえる | 3 | 5.21 |
| 外気 | 3 | 4.72 |
| 交通事故 | 3 | 4.99 |
| この内 | 3 | 5.38 |
| 獣道 | 3 | 4.58 |
| 組み替え | 3 | 5.15 |
| どうにかこうにか | 3 | 4.95 |
| 藻屑 | 3 | 5.56 |
| 直裁 | 3 | 6.11 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
| 仔猫 | 3 | 5.10 |
| 革製 | 3 | 4.68 |
| のたくる | 3 | 5.31 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 殺陣 | 3 | 5.50 |
| 虚名 | 3 | 6.13 |
| 水上 | 3 | 4.49 |
| 社会性 | 3 | 5.37 |
| 首を横に振る | 3 | 3.84 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| 向かって右 | 3 | 5.52 |
| 集住 | 3 | 6.51 |
| 音声言語 | 3 | 6.36 |
| 裁断 | 3 | 5.14 |
| 無重力 | 3 | 4.94 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| ログ | 3 | 4.22 |
| 自己陶酔 | 3 | 5.61 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 地史 | 3 | 5.22 |
| それはさておき | 3 | 4.49 |
| 賞 | 3 | 4.60 |
| 趣味嗜好 | 3 | 5.22 |
| 専門知識 | 3 | 5.23 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| ネガティブキャンペーン | 3 | 6.15 |
| ひしゃげる | 3 | 4.64 |
| 林業 | 3 | 5.26 |
| 浮世離れ | 3 | 5.11 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| にらみ合う | 3 | 4.89 |
| 秘境 | 3 | 4.73 |
| 授業参観 | 3 | 5.35 |
| 半歩 | 3 | 4.53 |
| 王侯貴族 | 3 | 4.44 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 一斉射撃 | 3 | 4.94 |
| しっかし | 3 | 4.28 |
| 良質 | 3 | 4.61 |
| 敗死 | 3 | 5.86 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| 温和 | 3 | 4.64 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| ほうほう | 3 | 4.47 |
| 投げ入れる | 3 | 4.88 |
| 何処も彼処も | 3 | 4.76 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| がー | 3 | 4.44 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 判例 | 3 | 5.84 |
| 黒風 | 3 | 5.29 |
| 楽所 | 3 | 5.17 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 判じる | 3 | 4.98 |
| 大気圏 | 3 | 5.05 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| ぴくりとも動かない | 3 | 5.15 |
| 次女 | 3 | 4.50 |
| 煮付ける | 3 | 4.53 |
| ぽろり | 3 | 4.93 |
Showing 18401 - 18500 of 39,557 words