The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都心部 | 4 | 5.82 |
| 国外 | 4 | 4.24 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 装身具 | 4 | 5.12 |
| 歴とした | 4 | 4.49 |
| お使い | 4 | 4.22 |
| 昂る | 4 | 4.87 |
| 看護師 | 4 | 4.55 |
| オラ | 4 | 4.47 |
| 人馬一体 | 4 | 4.96 |
| イマジナリーフレンド | 4 | 6.40 |
| 回折 | 4 | 6.12 |
| 照合 | 4 | 5.05 |
| どうしたって | 4 | 4.43 |
| 勇姿 | 4 | 4.80 |
| 憤然 | 4 | 5.06 |
| 吹き荒ぶ | 4 | 4.96 |
| 爬虫類 | 4 | 4.48 |
| 在野 | 4 | 5.28 |
| レスリング | 4 | 5.56 |
| 底抜け | 4 | 5.13 |
| これまでで | 4 | 4.89 |
| インパクト | 4 | 4.23 |
| 山奥 | 4 | 4.46 |
| 正中線 | 4 | 5.62 |
| 赤み | 4 | 4.49 |
| しくじる | 4 | 4.59 |
| 類似点 | 4 | 5.60 |
| 節足動物 | 4 | 5.78 |
| そうもない | 4 | 4.27 |
| 挽回 | 4 | 4.61 |
| 劣位 | 4 | 5.80 |
| 歌い出す | 4 | 5.64 |
| 合宿 | 4 | 4.39 |
| 狗 | 4 | 4.52 |
| 巨象 | 4 | 5.54 |
| 清流 | 4 | 5.09 |
| 光と影 | 4 | 5.49 |
| 口頭 | 4 | 4.66 |
| 佳い | 4 | 4.52 |
| 習い | 4 | 4.30 |
| 主立った | 4 | 5.36 |
| 長期戦 | 4 | 4.50 |
| 庇 | 4 | 4.84 |
| 二分 | 4 | 4.40 |
| 六角形 | 4 | 5.17 |
| 接近戦 | 4 | 4.07 |
| 特注 | 4 | 4.66 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| 内傷 | 4 | 6.24 |
| 恋い焦がれる | 4 | 5.23 |
| ヴィジョン | 4 | 5.17 |
| 軽視 | 4 | 4.61 |
| 十万 | 4 | 4.35 |
| 毎日のように | 4 | 4.24 |
| 勇む | 4 | 4.73 |
| ティッシュ | 4 | 4.90 |
| 社会的地位 | 4 | 5.23 |
| 凪 | 4 | 3.93 |
| 出店 | 4 | 4.30 |
| 嫌々 | 4 | 4.67 |
| 大爆発 | 4 | 4.44 |
| 圧政 | 4 | 4.99 |
| ドライフルーツ | 4 | 4.92 |
| 膝丈 | 4 | 5.07 |
| ハーブ | 4 | 4.23 |
| 右上 | 4 | 4.92 |
| 北側 | 4 | 4.14 |
| 社会正義 | 4 | 6.27 |
| 不朽 | 4 | 5.56 |
| 俱す | 4 | 4.60 |
| 各個 | 4 | 4.52 |
| 威勢良く | 4 | 5.45 |
| 強制労働 | 4 | 5.00 |
| がっかり | 4 | 4.15 |
| 侠 | 4 | 5.43 |
| 質が悪い | 4 | 4.95 |
| 毎晩 | 4 | 4.37 |
| 大釜 | 4 | 5.35 |
| 七百 | 4 | 4.73 |
| 心にも無い | 4 | 5.81 |
| 給金 | 4 | 4.28 |
| 二つに一つ | 4 | 5.40 |
| 邪険 | 4 | 4.51 |
| 造物 | 4 | 5.89 |
| くんくん | 4 | 5.00 |
| 胃袋 | 4 | 4.25 |
| 武威 | 4 | 4.85 |
| 開頭 | 4 | 6.75 |
| 詩情 | 4 | 6.64 |
| 組み合わさる | 4 | 5.72 |
| 国技 | 4 | 5.98 |
| 耐久レース | 4 | 6.14 |
| ニーズ | 4 | 4.67 |
| お預け | 4 | 4.51 |
| 歯朶 | 4 | 4.89 |
| 読み耽る | 4 | 5.48 |
| 坊 | 4 | 4.10 |
| 話は早い | 4 | 4.73 |
| 仕上げる | 4 | 4.25 |
Showing 18401 - 18500 of 39,557 words