The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アトラクション | 3 | 4.81 |
| 野郎ども | 3 | 4.70 |
| 伴侶 | 3 | 3.94 |
| スポーツ選手 | 3 | 5.50 |
| 書き言葉 | 3 | 6.31 |
| 入場 | 3 | 4.23 |
| 不思議なくらい | 3 | 4.86 |
| 晴れ女 | 3 | 6.31 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| コントラスト | 3 | 4.97 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| 研究員 | 3 | 4.40 |
| 厚生 | 3 | 5.93 |
| 目を奪われる | 3 | 4.79 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| 協賛 | 3 | 5.61 |
| くたばる | 3 | 4.66 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| 情状酌量 | 3 | 5.08 |
| 死病 | 3 | 5.02 |
| 義務づける | 3 | 5.44 |
| かの国 | 3 | 4.91 |
| 姿勢制御 | 3 | 4.94 |
| 不適格 | 3 | 5.22 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| 万感 | 3 | 4.91 |
| はずが無い | 3 | 4.62 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 一座 | 3 | 4.50 |
| 踏んづける | 3 | 5.08 |
| 意気投合 | 3 | 4.64 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 非常用 | 3 | 4.99 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 堕胎 | 3 | 5.48 |
| はみ出す | 3 | 5.10 |
| 乱暴者 | 3 | 5.20 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| ごく一部 | 3 | 4.64 |
| 牽く | 3 | 4.61 |
| アラーム | 3 | 4.46 |
| 被害者意識 | 3 | 6.07 |
| 暴れ回る | 3 | 4.89 |
| 全責任 | 3 | 5.32 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 頭を垂れる | 3 | 4.60 |
| 一度きり | 3 | 4.80 |
| 難問 | 3 | 4.94 |
| 遅まきながら | 3 | 5.17 |
| 膝裏 | 3 | 5.10 |
| ハット | 3 | 5.08 |
| 冬季 | 3 | 5.35 |
| 消音 | 3 | 5.06 |
| に亘り | 3 | 4.87 |
| ちげえ | 3 | 5.20 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| かしゃかしゃ | 3 | 5.73 |
| 水浸し | 3 | 4.88 |
| 耐えがたい | 3 | 5.07 |
| 炒める | 3 | 4.64 |
| 公式サイト | 3 | 5.11 |
| 効果覿面 | 3 | 5.31 |
| 死体安置所 | 3 | 6.39 |
| 判じる | 3 | 4.98 |
| 練り歩く | 3 | 4.94 |
| 技官 | 3 | 5.84 |
| 履行 | 3 | 4.97 |
| 認知バイアス | 3 | 6.89 |
| ウ | 3 | 4.44 |
| 身の危険 | 3 | 4.58 |
| ナイーブ | 3 | 5.48 |
| 移し替え | 3 | 5.34 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| 冷然 | 3 | 5.14 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| 総本山 | 3 | 4.68 |
| 最古参 | 3 | 5.00 |
| 芸術作品 | 3 | 5.41 |
| 暗愚 | 3 | 5.17 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| ひた隠し | 3 | 5.16 |
| 便所 | 3 | 4.73 |
| 不通 | 3 | 4.57 |
| 三半規管 | 3 | 5.23 |
| がやがや | 3 | 5.08 |
| シンパシー | 3 | 5.30 |
| 牛車 | 3 | 4.96 |
| 裏地 | 3 | 5.15 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| ひとり一人 | 3 | 7.11 |
| 送り込み | 3 | 4.90 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 薄明かり | 3 | 5.21 |
| ゼロから | 3 | 4.92 |
| 海綿質 | 3 | 7.11 |
Showing 18501 - 18600 of 39,557 words