The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エンターテイメント | 4 | 5.42 |
| 文通 | 4 | 4.95 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 緞帳 | 4 | 5.77 |
| 案ずる | 4 | 4.62 |
| 煉獄 | 4 | 4.45 |
| 気さく | 4 | 4.30 |
| ホワイトボード | 4 | 5.02 |
| 恒常的 | 4 | 5.26 |
| 耐久レース | 4 | 6.14 |
| 国際社会 | 4 | 5.46 |
| 勝ち星 | 4 | 5.51 |
| 金持ち | 4 | 4.08 |
| 最優先事項 | 4 | 4.94 |
| 死に行く | 4 | 5.28 |
| 行き詰まる | 4 | 4.99 |
| 共通項 | 4 | 5.31 |
| 無断で | 4 | 4.57 |
| 丸み | 4 | 4.86 |
| フェアリー | 4 | 4.23 |
| ショートパンツ | 4 | 5.03 |
| 益体もない | 4 | 5.09 |
| 我武者羅 | 4 | 4.56 |
| 滅入る | 4 | 4.89 |
| 競り合い | 4 | 5.43 |
| 小片 | 4 | 5.76 |
| 孤児院 | 4 | 3.55 |
| 記憶力 | 4 | 4.52 |
| 原動力 | 4 | 4.71 |
| 抜かり | 4 | 4.67 |
| 裳 | 4 | 5.55 |
| ハイリスク | 4 | 5.56 |
| 選択的 | 4 | 5.83 |
| 引き渡し | 4 | 4.48 |
| 均一 | 4 | 4.78 |
| 爺さん | 4 | 3.46 |
| 矛を収める | 4 | 5.48 |
| 濃厚 | 4 | 4.12 |
| スタジアム | 4 | 5.21 |
| 早急 | 4 | 4.06 |
| 下賜 | 4 | 4.55 |
| 出しぬけ | 4 | 5.55 |
| 火を噴く | 4 | 5.02 |
| けたたましい | 4 | 4.50 |
| 地層 | 4 | 5.12 |
| っしょ | 4 | 4.71 |
| クスリ | 4 | 4.87 |
| 度肝 | 4 | 4.56 |
| 息女 | 4 | 4.56 |
| 秘策 | 4 | 4.70 |
| 苦 | 4 | 4.20 |
| ブラインド | 4 | 5.39 |
| 折良く | 4 | 6.14 |
| 行かなくては | 4 | 4.70 |
| 記憶に新しい | 4 | 4.81 |
| 金銀 | 4 | 4.57 |
| 殺人事件 | 4 | 4.94 |
| 抑え付ける | 4 | 5.82 |
| 誑かす | 4 | 4.69 |
| 礼賛 | 4 | 5.24 |
| 生みの親 | 4 | 5.06 |
| ブラックボックス | 4 | 5.26 |
| 自負心 | 4 | 5.50 |
| プロゲーマー | 4 | 5.79 |
| 連発 | 4 | 4.24 |
| 感覚器官 | 4 | 5.24 |
| 展望 | 4 | 4.66 |
| 帳消し | 4 | 4.88 |
| 千変万化 | 4 | 5.17 |
| 酷すぎる | 4 | 5.04 |
| 資本主義 | 4 | 5.48 |
| 省庁 | 4 | 5.34 |
| プディング | 4 | 5.11 |
| 充たす | 4 | 5.72 |
| 脱退 | 4 | 4.96 |
| チャラ | 4 | 4.61 |
| 凍死 | 4 | 4.94 |
| 快晴 | 4 | 4.62 |
| どちらにしても | 4 | 4.33 |
| 日程 | 4 | 4.10 |
| 血気盛ん | 4 | 4.85 |
| 最高傑作 | 4 | 4.88 |
| 清算 | 4 | 4.72 |
| 多産 | 4 | 5.37 |
| お積もり | 4 | 4.17 |
| 九回 | 4 | 5.58 |
| 神授 | 4 | 5.27 |
| 注射 | 4 | 5.00 |
| 気が楽 | 4 | 4.48 |
| 律動 | 4 | 5.70 |
| 御言葉 | 4 | 4.94 |
| 近代的 | 4 | 5.18 |
| どさり | 4 | 4.72 |
| 機種 | 4 | 5.06 |
| 余人 | 4 | 4.60 |
| 黄金色 | 4 | 4.28 |
| お目々 | 4 | 5.20 |
| 先導者 | 4 | 5.35 |
| 旦那様 | 4 | 3.24 |
| 思いを巡らせる | 4 | 5.62 |
Showing 18501 - 18600 of 39,557 words