The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎょろり | 3 | 6.00 |
| 都市伝説 | 3 | 4.81 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| 研磨 | 3 | 4.80 |
| マリアージュ | 3 | 5.08 |
| 彼等 | 3 | 3.42 |
| 賛同者 | 3 | 5.25 |
| しかな | 3 | 4.71 |
| 成り代わる | 3 | 4.85 |
| にゃーん | 3 | 5.14 |
| 排する | 3 | 5.55 |
| 補償金 | 3 | 5.86 |
| 焚書 | 3 | 5.75 |
| 波乗り | 3 | 5.78 |
| 他殺 | 3 | 5.60 |
| ケチ | 3 | 4.37 |
| 調理場 | 3 | 4.44 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| 暑 | 3 | 4.85 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 自動操縦 | 3 | 5.48 |
| 目的意識 | 3 | 5.38 |
| 見積もり | 3 | 4.89 |
| へん | 3 | 4.16 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 裏地 | 3 | 5.15 |
| に亘り | 3 | 4.87 |
| 自殺志願者 | 3 | 5.30 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| 命からがら | 3 | 4.82 |
| 謂われ | 3 | 5.39 |
| 水と油 | 3 | 5.35 |
| 小悪魔 | 3 | 4.59 |
| 組織名 | 3 | 5.64 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 組み合い | 3 | 5.77 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 絵になる | 3 | 4.69 |
| 弱小 | 3 | 4.68 |
| 大人数 | 3 | 4.27 |
| 一座 | 3 | 4.50 |
| 天下 | 3 | 4.30 |
| 持続的 | 3 | 5.45 |
| 自然発火 | 3 | 5.95 |
| 堰き止める | 3 | 5.78 |
| お山 | 3 | 5.36 |
| フクシャ | 3 | 7.11 |
| 参入 | 3 | 4.79 |
| 通信設備 | 3 | 5.61 |
| 情報戦 | 3 | 5.08 |
| ぽろり | 3 | 4.93 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| 海綿質 | 3 | 7.11 |
| 憶測 | 3 | 4.34 |
| エンブレム | 3 | 4.94 |
| 常識を覆す | 3 | 5.51 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 濡れ髪 | 3 | 6.01 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 人間同士 | 3 | 4.68 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 錘 | 3 | 5.00 |
| 前列 | 3 | 4.81 |
| 皺が寄る | 3 | 5.22 |
| 争い事 | 3 | 5.17 |
| 住まい | 3 | 4.44 |
| 節回し | 3 | 6.02 |
| 老年 | 3 | 5.26 |
| コピペ | 3 | 5.32 |
| 議席 | 3 | 5.61 |
| 秘技 | 3 | 5.01 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 安定化 | 3 | 5.07 |
| 記録更新 | 3 | 5.70 |
| 聞き咎める | 3 | 5.50 |
| 宿痾 | 3 | 6.11 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 雇用 | 3 | 4.39 |
| クレーン | 3 | 4.98 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| 船首 | 3 | 4.49 |
| 逃げ延びる | 3 | 4.63 |
| 姦 | 3 | 6.27 |
| 宝飾 | 3 | 5.09 |
| セーブ | 3 | 4.72 |
| 好印象 | 3 | 4.75 |
| 立ち続け | 3 | 5.30 |
| 染色分体 | 3 | 7.11 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| 装飾的 | 3 | 5.78 |
| 折り目正しい | 3 | 5.77 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 総選挙 | 3 | 6.05 |
| 外注 | 3 | 5.49 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
Showing 18801 - 18900 of 39,557 words