The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 資源問題 | 1 | 6.51 |
| 慰霊碑 | 1 | 5.34 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 臼砲 | 1 | 5.68 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 著す | 1 | 5.98 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 腰みの | 1 | 6.34 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 雌狐 | 1 | 5.97 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 毒電波 | 1 | 6.28 |
| 韓国語 | 1 | 6.39 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| アドミニストレータ | 1 | 6.89 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 内輪ネタ | 1 | 6.64 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| スピリット | 1 | 5.04 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 特定動物 | 1 | 7.59 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 納豆菌 | 1 | 6.04 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 榴弾 | 1 | 4.94 |
| パブリック | 1 | 5.89 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 法規 | 1 | 5.74 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| くさや | 1 | 5.71 |
| 指関節 | 1 | 6.59 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| ハイパーリンク | 1 | 7.11 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 地衣類 | 1 | 6.06 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| 著書 | 1 | 5.43 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| プロゲステロン | 1 | 7.59 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 待ち詫びる | 1 | 7.59 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 美名 | 1 | 6.31 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| 入射 | 1 | 6.81 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| せせる | 1 | 6.14 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 数字遊び | 1 | 7.11 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
Showing 1801 - 1900 of 39,557 words