The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクセル | 1 | 4.57 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 副専攻 | 1 | 7.29 |
| 三三九度 | 1 | 6.69 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 空調設備 | 1 | 6.10 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 互助的 | 1 | 6.59 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| 結核 | 1 | 5.83 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 脱ぎ散らかす | 1 | 6.49 |
| 星図 | 1 | 5.40 |
| 兄弟分 | 1 | 5.99 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 強硬策 | 1 | 5.65 |
| 研究調査 | 1 | 6.53 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 消費財 | 1 | 6.48 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 人工血液 | 1 | 6.42 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 月桂 | 1 | 6.27 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 男性名 | 1 | 5.92 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 胴乱 | 1 | 7.59 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 話し下手 | 1 | 6.69 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 宿星 | 1 | 5.69 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 情報産業 | 1 | 6.69 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 無線電信 | 1 | 6.99 |
| 有りそうもない | 1 | 6.09 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 存在者 | 1 | 6.78 |
| 陰謀論者 | 1 | 6.59 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 人工芝 | 1 | 6.85 |
| 構造化 | 1 | 7.11 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| ベビーブーム | 1 | 6.29 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| パーっと | 1 | 5.80 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| オワコン | 1 | 5.76 |
| 機外 | 1 | 6.42 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 濃硫酸 | 1 | 6.53 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
Showing 1801 - 1900 of 39,557 words