The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 侍祭 | 1 | 5.28 |
| 社内ニート | 1 | 6.99 |
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| 古戦場 | 1 | 5.64 |
| 共同制作 | 1 | 6.11 |
| スラム化 | 1 | 5.99 |
| エレキギター | 1 | 6.42 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 神亀 | 1 | 4.78 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 内股 | 1 | 5.42 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 中央政府 | 1 | 5.43 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 承諾殺人 | 1 | 7.59 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| エサやり | 1 | 6.43 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 空賊 | 1 | 5.53 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| ムービー | 1 | 5.35 |
| 大腿骨 | 1 | 5.47 |
| 減ずる | 1 | 5.86 |
| 包丁捌き | 1 | 5.91 |
| 神に誓う | 1 | 5.96 |
| 久遠 | 1 | 3.76 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 盗作 | 1 | 6.03 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 自分撮り | 1 | 6.69 |
| 熔融 | 1 | 6.99 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 表現形式 | 1 | 6.89 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 運否天賦 | 1 | 6.08 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| ババロア | 1 | 5.81 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 病院食 | 1 | 6.09 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 新造 | 1 | 4.97 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| ショーウインドウ | 1 | 5.96 |
| 月桂 | 1 | 6.27 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 火山噴火 | 1 | 5.93 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 牧人 | 1 | 6.53 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 音韻論 | 1 | 7.59 |
| 下衣 | 1 | 5.43 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
Showing 1801 - 1900 of 39,557 words