The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綴り | 3 | 5.25 |
| マゾヒスト | 3 | 5.32 |
| 想像通り | 3 | 4.54 |
| 擦り込む | 3 | 5.45 |
| 蹴っ飛ばす | 3 | 5.03 |
| 毒を吐く | 3 | 5.20 |
| 腰巻き | 3 | 5.30 |
| 秒針 | 3 | 5.32 |
| 相違ない | 3 | 4.65 |
| オンライン | 3 | 4.76 |
| 近隣諸国 | 3 | 4.78 |
| 白皙 | 3 | 5.20 |
| 持久力 | 3 | 4.33 |
| フルネーム | 3 | 4.87 |
| 概算 | 3 | 5.01 |
| 介する | 3 | 5.34 |
| 機雷 | 3 | 5.19 |
| 散文詩 | 3 | 6.94 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| シード選手 | 3 | 6.27 |
| 神秘主義 | 3 | 6.37 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| コピー紙 | 3 | 4.88 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 同数 | 3 | 4.78 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 不干渉 | 3 | 4.86 |
| 恐れ多くも | 3 | 5.13 |
| お役御免 | 3 | 5.11 |
| 青系統 | 3 | 6.03 |
| 警鐘を鳴らす | 3 | 5.31 |
| 日毎に | 3 | 5.54 |
| 家の人 | 3 | 4.82 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 3 | 6.14 |
| 主体的 | 3 | 5.86 |
| 企図 | 3 | 5.21 |
| 拙僧 | 3 | 4.66 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 謂われ | 3 | 5.39 |
| 圧搾 | 3 | 5.67 |
| 地域住民 | 3 | 5.94 |
| 氷河期 | 3 | 5.59 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| 駄目駄目 | 3 | 4.91 |
| 耐え抜く | 3 | 4.94 |
| 二文字 | 3 | 4.79 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 跳ね上がり | 3 | 4.95 |
| 寸分違わぬ | 3 | 5.38 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| いつになったら | 3 | 4.74 |
| キューブ | 3 | 4.90 |
| 尾を引く | 3 | 5.24 |
| 中古 | 3 | 4.71 |
| 偓促 | 3 | 5.42 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 石製 | 3 | 5.36 |
| 道ばた | 3 | 5.40 |
| 躍らせる | 3 | 5.42 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 評する | 3 | 4.71 |
| 決勝 | 3 | 4.26 |
| 便箋 | 3 | 4.74 |
| センザンコウ | 3 | 6.48 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| ご名答 | 3 | 5.01 |
| 大まじめ | 3 | 5.77 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 四種 | 3 | 5.28 |
| 如実 | 3 | 4.54 |
| 作り笑い | 3 | 4.92 |
| この内 | 3 | 5.38 |
| 消えゆく | 3 | 5.18 |
| に渡り | 3 | 4.48 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 言いやがって | 3 | 4.90 |
| 海綿質 | 3 | 7.11 |
| 湿気 | 3 | 4.61 |
| 見続ける | 3 | 4.88 |
| 暴き出す | 3 | 5.60 |
| 断固 | 3 | 4.70 |
| ご注意 | 3 | 4.81 |
| 疑似科学 | 3 | 6.64 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 挟み撃ち | 3 | 4.66 |
| 鉄塊 | 3 | 4.75 |
| 不思議なくらい | 3 | 4.86 |
| 見せ物 | 3 | 5.33 |
| 再生産 | 3 | 5.99 |
| 転身 | 3 | 5.04 |
| 気性 | 3 | 4.24 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| 魔法的 | 3 | 4.43 |
| 凍傷 | 3 | 5.16 |
| 俊英 | 3 | 5.26 |
| リアクション | 3 | 4.20 |
| 忘れられる | 3 | 4.80 |
| 雑草 | 3 | 4.17 |
Showing 18901 - 19000 of 39,557 words