The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 骨相 | 3 | 6.31 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| 現状維持 | 3 | 4.69 |
| 舞台衣装 | 3 | 6.20 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 唾吐く | 3 | 6.37 |
| 紙面 | 3 | 4.90 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| 感光材料 | 3 | 6.59 |
| 刈り取り | 3 | 5.18 |
| 擁護 | 3 | 4.47 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 就任 | 3 | 4.22 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 一語 | 3 | 5.56 |
| 水増し | 3 | 5.23 |
| 論理爆弾 | 3 | 6.99 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 閉鎖的 | 3 | 4.77 |
| 紛う事なき | 3 | 5.53 |
| 実用的 | 3 | 4.64 |
| 節回し | 3 | 6.02 |
| ぼきり | 3 | 5.68 |
| 殺気立つ | 3 | 4.59 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| 求道者 | 3 | 5.24 |
| 根菜 | 3 | 5.04 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 進軍 | 3 | 3.86 |
| 虚名 | 3 | 6.13 |
| 切々 | 3 | 5.19 |
| 折り目正しい | 3 | 5.77 |
| 主体的 | 3 | 5.86 |
| 見地 | 3 | 5.35 |
| 相まみえる | 3 | 5.46 |
| 使い回し | 3 | 5.48 |
| 八本 | 3 | 4.63 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| 原子 | 3 | 4.75 |
| いい気 | 3 | 4.72 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 単 | 3 | 4.94 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 唐手 | 3 | 5.98 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 夢にも | 3 | 4.51 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 俯け | 3 | 5.14 |
| 適応力 | 3 | 5.26 |
| 失 | 3 | 4.10 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 鄙 | 3 | 4.43 |
| 臍 | 3 | 5.08 |
| ゼンマイ | 3 | 5.34 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 五寸釘 | 3 | 5.84 |
| 平均身長 | 3 | 5.34 |
| 切開 | 3 | 5.51 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| ダシ | 3 | 4.79 |
| アンテナ | 3 | 4.77 |
| 好奇 | 3 | 4.55 |
| 実状 | 3 | 5.53 |
| ぴくりとも動かない | 3 | 5.15 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 吾等 | 3 | 4.86 |
| 真芯 | 3 | 5.98 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| 人畜 | 3 | 6.14 |
| 鎚 | 3 | 4.25 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| 木こり | 3 | 4.70 |
| 出陣 | 3 | 4.22 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| タイムリミット | 3 | 4.73 |
| 心ここにあらず | 3 | 5.09 |
| 口喧嘩 | 3 | 4.75 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 八つ裂き | 3 | 4.79 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 小銭 | 3 | 4.62 |
| 心的外傷 | 3 | 5.69 |
| 方向付け | 3 | 6.55 |
| お役御免 | 3 | 5.11 |
| 一機 | 3 | 4.40 |
| 東端 | 3 | 4.88 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| 暗澹 | 3 | 4.86 |
| 二代目 | 3 | 4.43 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 行き届く | 3 | 4.27 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 翌朝 | 3 | 3.92 |
Showing 19001 - 19100 of 39,557 words