The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あってこその | 3 | 4.99 |
| 締結 | 3 | 4.60 |
| 抱え手 | 3 | 4.56 |
| せめぎ合い | 3 | 5.26 |
| 投げ入れる | 3 | 4.88 |
| 商取引 | 3 | 5.17 |
| に渡り | 3 | 4.48 |
| 砂袋 | 3 | 5.83 |
| あれ以来 | 3 | 4.79 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| 黒風 | 3 | 5.29 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 錯誤 | 3 | 5.56 |
| 手相見 | 3 | 6.61 |
| 焚書 | 3 | 5.75 |
| 勝ち越し | 3 | 5.58 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 偓促 | 3 | 5.42 |
| 自衛手段 | 3 | 5.42 |
| センザンコウ | 3 | 6.48 |
| やりがい | 3 | 4.91 |
| 争奪 | 3 | 5.61 |
| 粛正 | 3 | 5.28 |
| 練習場 | 3 | 4.90 |
| 広報活動 | 3 | 5.92 |
| 言い直す | 3 | 4.69 |
| 武力行使 | 3 | 5.17 |
| 今でこそ | 3 | 4.52 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 制 | 3 | 4.23 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 倦怠 | 3 | 5.61 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| トピアリー | 3 | 6.45 |
| 売りさばく | 3 | 4.86 |
| 棲む | 3 | 4.38 |
| 史上初 | 3 | 5.18 |
| 毛束 | 3 | 6.49 |
| クラシック | 3 | 5.03 |
| 正統性 | 3 | 5.38 |
| 尾びれ | 3 | 5.24 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 耳当て | 3 | 5.77 |
| ピンク色 | 3 | 4.23 |
| 無重力 | 3 | 4.94 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 多面性 | 3 | 6.20 |
| 象嵌 | 3 | 5.63 |
| 刹那的 | 3 | 5.21 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| ワイン | 3 | 3.73 |
| 打ち込み | 3 | 4.66 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 板挟み | 3 | 5.04 |
| 血の雨 | 3 | 5.11 |
| 土壇場 | 3 | 4.73 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 民芸品 | 3 | 5.66 |
| 海獣 | 3 | 4.87 |
| 戦局 | 3 | 4.62 |
| 数式 | 3 | 5.05 |
| 電磁投射砲 | 3 | 6.02 |
| 植生 | 3 | 4.76 |
| 良質 | 3 | 4.61 |
| 異母 | 3 | 4.80 |
| 此方 | 3 | 3.61 |
| 土色 | 3 | 5.02 |
| 頭を垂れる | 3 | 4.60 |
| 人畜 | 3 | 6.14 |
| 独立性 | 3 | 5.48 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| コンフリクト | 3 | 6.51 |
| 精神修養 | 3 | 5.84 |
| 不良少年 | 3 | 5.69 |
| ラフ | 3 | 4.24 |
| 命の水 | 3 | 5.64 |
| 念押し | 3 | 4.61 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
| 一晩中 | 3 | 4.69 |
| 残 | 3 | 4.37 |
| 石塊 | 3 | 5.10 |
| 汲み取る | 3 | 4.74 |
| 美術 | 3 | 4.79 |
| 忠犬 | 3 | 5.15 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| スクロール | 3 | 4.53 |
| 版図 | 3 | 4.83 |
| 双眸 | 3 | 4.06 |
| 総本山 | 3 | 4.68 |
| 任命権 | 3 | 5.88 |
| 脇の下 | 3 | 5.02 |
| 賛同者 | 3 | 5.25 |
| 大海原 | 3 | 4.85 |
| 益荒男 | 3 | 5.56 |
| がちで | 3 | 4.85 |
| クレーン | 3 | 4.98 |
| 合成樹脂 | 3 | 5.96 |
| 自切 | 3 | 6.13 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
Showing 19101 - 19200 of 39,557 words