The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赫々 | 3 | 5.94 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| ぬるぬる | 3 | 5.24 |
| 外注 | 3 | 5.49 |
| 遠雷 | 3 | 5.38 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 蝗 | 3 | 5.21 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 噴石 | 3 | 5.91 |
| 雲泥の差 | 3 | 4.71 |
| 息づかい | 3 | 5.29 |
| 拒否反応 | 3 | 4.97 |
| 召し上がる | 3 | 4.33 |
| 経営者 | 3 | 4.62 |
| カレイドスコープ | 3 | 6.64 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| 破竹の勢い | 3 | 5.41 |
| 立ち続け | 3 | 5.30 |
| 現前 | 3 | 6.72 |
| 共犯 | 3 | 4.89 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| 蟻塚 | 3 | 5.69 |
| 増 | 3 | 4.60 |
| 成果物 | 3 | 5.78 |
| 有形無形 | 3 | 5.72 |
| ステキ | 3 | 4.77 |
| 暮れる | 3 | 4.41 |
| 忍耐 | 3 | 4.77 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| 楽所 | 3 | 5.17 |
| 心配無用 | 3 | 5.01 |
| 折り込み | 3 | 5.56 |
| 実例 | 3 | 4.85 |
| 自殺志願者 | 3 | 5.30 |
| 美術館 | 3 | 4.86 |
| 死の舞踏 | 3 | 6.11 |
| 何れも此れも | 3 | 4.45 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 対空 | 3 | 4.56 |
| 隠形 | 3 | 4.78 |
| 悪用 | 3 | 4.44 |
| 隧道 | 3 | 5.32 |
| ちょん | 3 | 4.74 |
| 累 | 3 | 5.04 |
| バカみたい | 3 | 4.67 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 芸能 | 3 | 5.26 |
| イン | 3 | 3.77 |
| 不壊 | 3 | 4.56 |
| 黒帯 | 3 | 5.70 |
| 芸が細かい | 3 | 5.50 |
| 飽くなき | 3 | 5.28 |
| ランウェイ | 3 | 6.13 |
| ファジー | 3 | 4.61 |
| 夜半 | 3 | 4.79 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 驚いたことに | 3 | 4.63 |
| 殺気立つ | 3 | 4.59 |
| 綱引き | 3 | 5.15 |
| 創造物 | 3 | 5.57 |
| ダイヤ | 3 | 4.60 |
| 作りもの | 3 | 5.40 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| リアリティ | 3 | 5.00 |
| おくびにも出さない | 3 | 5.40 |
| 喰らいつく | 3 | 5.29 |
| 一揃い | 3 | 5.61 |
| 特殊部隊 | 3 | 4.67 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 二次創作 | 3 | 5.33 |
| 多色 | 3 | 5.96 |
| 芸能人 | 3 | 4.88 |
| 野暮用 | 3 | 5.14 |
| 除ける | 3 | 5.22 |
| 丸襟 | 3 | 6.51 |
| そうかもしれません | 3 | 4.56 |
| 薄手 | 3 | 4.65 |
| ナメクジ | 3 | 5.16 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 英霊 | 3 | 3.72 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 形而上 | 3 | 5.95 |
| 文明人 | 3 | 5.38 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 統合体 | 3 | 6.85 |
| 邪推 | 3 | 4.70 |
| 身の危険 | 3 | 4.58 |
| ゴム弾 | 3 | 5.34 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 並び称される | 3 | 5.81 |
| 本分 | 3 | 4.62 |
| を基にして | 3 | 5.51 |
| つんつん | 3 | 4.89 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
Showing 19101 - 19200 of 39,557 words