The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き崩れる | 3 | 4.64 |
| 二つ結び | 3 | 6.11 |
| 役どころ | 3 | 5.41 |
| 処断 | 3 | 4.66 |
| 血痕 | 3 | 4.82 |
| 再生産 | 3 | 5.99 |
| テスター | 3 | 5.46 |
| 採掘場 | 3 | 4.86 |
| 随伴現象 | 3 | 7.11 |
| 個性的 | 3 | 4.68 |
| 冷やかし | 3 | 4.72 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| 木こり | 3 | 4.70 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 治水 | 3 | 5.03 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 狭める | 3 | 4.59 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| 乞食 | 3 | 4.93 |
| 情婦 | 3 | 5.41 |
| 布製 | 3 | 5.17 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| 同期生 | 3 | 5.60 |
| 範 | 3 | 5.19 |
| 生物兵器 | 3 | 5.16 |
| 忘れられる | 3 | 4.80 |
| 専門用語 | 3 | 5.15 |
| 希求 | 3 | 5.49 |
| 文句をつける | 3 | 4.94 |
| 死刑囚 | 3 | 5.26 |
| 実の | 3 | 3.93 |
| 入神 | 3 | 6.75 |
| ラクロス | 3 | 5.92 |
| 理解者 | 3 | 4.77 |
| おくびにも出さない | 3 | 5.40 |
| 裁断 | 3 | 5.14 |
| ｋ | 3 | 5.13 |
| メモリ | 3 | 5.17 |
| 気が早い | 3 | 4.93 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 毛が生えた | 3 | 4.93 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 愛でたし | 3 | 4.98 |
| 今日も今日とて | 3 | 4.68 |
| 舞い散る | 3 | 4.88 |
| 大歓声 | 3 | 4.67 |
| 空色 | 3 | 4.65 |
| 収拾がつかない | 3 | 5.54 |
| 受け答え | 3 | 4.39 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 吐きかける | 3 | 5.61 |
| 幽霊 | 4 | 3.75 |
| 定説 | 4 | 5.24 |
| 巨象 | 4 | 5.54 |
| 首元 | 4 | 4.06 |
| 成分 | 4 | 4.06 |
| 子宝 | 4 | 5.12 |
| ハードウェア | 4 | 5.69 |
| 奇抜 | 4 | 4.64 |
| 息の合った | 4 | 5.07 |
| 船型 | 4 | 5.78 |
| にっと | 4 | 4.84 |
| 感極まる | 4 | 4.36 |
| 挑戦状 | 4 | 5.20 |
| 理知的 | 4 | 4.62 |
| 睨み返す | 4 | 5.09 |
| クソガキ | 4 | 4.38 |
| 連れて来る | 4 | 4.77 |
| 総攻撃 | 4 | 4.77 |
| 論破 | 4 | 4.94 |
| お祭り騒ぎ | 4 | 4.64 |
| 自分ごと | 4 | 5.66 |
| 伺 | 4 | 4.88 |
| まとめ役 | 4 | 4.67 |
| 坊 | 4 | 4.10 |
| ぴょーん | 4 | 5.49 |
| 超現実 | 4 | 6.72 |
| 投げナイフ | 4 | 4.60 |
| ざらつく | 4 | 5.32 |
| 我が身可愛さ | 4 | 5.57 |
| 売り場 | 4 | 4.75 |
| 水たまり | 4 | 4.72 |
| 異質性 | 4 | 6.59 |
| 鍵穴 | 4 | 4.68 |
| 千載一遇 | 4 | 4.90 |
| かん | 4 | 4.46 |
| 賭場 | 4 | 4.77 |
| フェイント | 4 | 4.42 |
| 還り | 4 | 5.45 |
| ぱちん | 4 | 5.53 |
| 血液型 | 4 | 5.33 |
| 永い | 4 | 4.62 |
| 清算 | 4 | 4.72 |
| 小賢しい | 4 | 4.64 |
| 大事にする | 4 | 4.55 |
| 偶像崇拝 | 4 | 5.86 |
| カタカナ | 4 | 5.03 |
| 易 | 4 | 4.81 |
Showing 19201 - 19300 of 39,557 words