The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金融 | 1 | 5.28 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 観測可能量 | 1 | 7.59 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 等比級数 | 1 | 6.99 |
| 街の女 | 1 | 6.16 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| ウェブサイト | 1 | 6.14 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 市庁舎 | 1 | 5.27 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 第三極 | 1 | 6.89 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 体験入学 | 1 | 6.10 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 無限後退 | 1 | 7.59 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 眠らない街 | 1 | 6.23 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| ハッカー | 1 | 5.40 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| ファイヤーウォール | 1 | 5.53 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 各停 | 1 | 7.42 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| ハウリング | 1 | 5.54 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
| 目と鼻の間 | 1 | 6.85 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 被保険者 | 1 | 7.29 |
| 思惟 | 1 | 5.68 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 公営住宅 | 1 | 7.29 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 合議制 | 1 | 5.36 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| エンジニアリング | 1 | 7.29 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| えいえいおー | 1 | 5.89 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 関連会社 | 1 | 6.06 |
| 鍵を握る | 1 | 5.65 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 収用 | 1 | 6.43 |
| アクター | 1 | 6.25 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
Showing 101 - 200 of 39,557 words