The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦杯 | 1 | 6.29 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 詞章 | 1 | 7.59 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 気は確か | 1 | 5.94 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 牛黄 | 1 | 6.36 |
| 物理主義 | 1 | 7.59 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 身に覚えの無い | 1 | 6.21 |
| 方針を固める | 1 | 6.27 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 磁性 | 1 | 6.07 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 花茎 | 1 | 6.61 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 前震 | 1 | 6.89 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| プロゲステロン | 1 | 7.59 |
| びちびち | 1 | 6.81 |
| ガジェット | 1 | 4.70 |
| 安全保障理事会 | 1 | 6.94 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 植民地主義 | 1 | 6.89 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| ホモセクシャル | 1 | 6.99 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| ホルマリン | 1 | 5.98 |
| 遠称 | 1 | 7.29 |
| 隊伍 | 1 | 5.27 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 賞状 | 1 | 5.60 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 機械化歩兵 | 1 | 6.01 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| ツーブロック | 1 | 6.28 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| お星様 | 1 | 5.63 |
| ぐれえ | 1 | 5.73 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 陥りやすい | 1 | 5.84 |
| 弦音 | 1 | 6.89 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| 前装 | 1 | 5.93 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 発疹 | 1 | 5.54 |
| 反照 | 1 | 6.55 |
| 樹枝状 | 1 | 7.29 |
| 志願兵 | 1 | 5.10 |
| ケイブ | 1 | 5.27 |
| 黄泉戸喫 | 1 | 6.31 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 鍵を掛ける | 1 | 5.63 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 産業界 | 1 | 6.31 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 軽犯罪 | 1 | 5.56 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 何とも無い | 1 | 5.84 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| ネチャネチャ | 1 | 6.51 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
Showing 1901 - 2000 of 39,557 words