The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自省 | 4 | 5.33 |
| 忰せる | 4 | 4.86 |
| 労る | 4 | 4.93 |
| 寝かす | 4 | 4.34 |
| 薄れ行く | 4 | 5.78 |
| 隈なく | 4 | 4.65 |
| ジジババ | 4 | 5.81 |
| ず | 4 | 4.04 |
| 仲間意識 | 4 | 4.76 |
| 摘出 | 4 | 5.21 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
| 御簾 | 4 | 5.15 |
| えいや | 4 | 5.50 |
| 我が身可愛さ | 4 | 5.57 |
| タイムラグ | 4 | 4.69 |
| 予約 | 4 | 4.05 |
| 超一流 | 4 | 4.57 |
| 踏み鳴らす | 4 | 4.84 |
| ぽろぽろ | 4 | 4.70 |
| 吹きすさぶ | 4 | 5.09 |
| 惨殺 | 4 | 4.75 |
| 逆もまた然り | 4 | 5.50 |
| 皮肉なことに | 4 | 5.23 |
| 無くちゃ | 4 | 4.97 |
| 痛み入る | 4 | 4.85 |
| 潤沢 | 4 | 4.57 |
| 鍔迫り合い | 4 | 4.67 |
| 荒れる | 4 | 4.47 |
| 歌劇 | 4 | 5.16 |
| 助け船 | 4 | 4.79 |
| 姿形 | 4 | 4.33 |
| 装身具 | 4 | 5.12 |
| 冷笑 | 4 | 4.75 |
| 不必要 | 4 | 4.63 |
| クラフト紙 | 4 | 6.72 |
| 間断 | 4 | 5.60 |
| お側 | 4 | 4.55 |
| 耳を塞ぐ | 4 | 5.03 |
| ばさり | 4 | 5.04 |
| 摘み取る | 4 | 5.03 |
| 久しく | 4 | 4.70 |
| 劣位 | 4 | 5.80 |
| 相槌 | 4 | 4.20 |
| 完成品 | 4 | 4.70 |
| 芳しくない | 4 | 4.67 |
| 哨戒 | 4 | 4.59 |
| 台頭 | 4 | 4.80 |
| 回想シーン | 4 | 5.89 |
| かん | 4 | 4.46 |
| 聖油 | 4 | 6.09 |
| 若々しい | 4 | 4.56 |
| 族長 | 4 | 3.58 |
| 長期戦 | 4 | 4.50 |
| 会社 | 4 | 3.72 |
| ずり | 4 | 4.67 |
| 勢いづく | 4 | 5.03 |
| 経穴 | 4 | 6.43 |
| 道端 | 4 | 4.46 |
| 上達 | 4 | 4.21 |
| 誘拐犯 | 4 | 4.52 |
| 極限状態 | 4 | 5.04 |
| 気温 | 4 | 4.01 |
| 蛮勇 | 4 | 4.90 |
| 自治 | 4 | 4.79 |
| 器量 | 4 | 4.57 |
| 納得がいく | 4 | 4.60 |
| 血の繋がり | 4 | 4.71 |
| 一矢 | 4 | 4.62 |
| 快勝 | 4 | 5.57 |
| 悔しがる | 4 | 4.77 |
| 聖火 | 4 | 5.27 |
| 商機 | 4 | 5.19 |
| 差し出がましい | 4 | 5.00 |
| 投棄 | 4 | 5.42 |
| ズレ | 4 | 4.23 |
| 虚仮威し | 4 | 5.45 |
| 四度 | 4 | 4.92 |
| 祭礼 | 4 | 5.58 |
| 洗顔 | 4 | 5.25 |
| 頼もう | 4 | 4.48 |
| モニタリング | 4 | 5.55 |
| 満悦 | 4 | 4.53 |
| 神人 | 4 | 4.19 |
| 甘い声 | 4 | 4.86 |
| 佳い | 4 | 4.52 |
| 突き出た | 4 | 4.76 |
| 違法改造 | 4 | 6.09 |
| 柔術 | 4 | 5.24 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| おっさん | 4 | 3.27 |
| 応 | 4 | 4.55 |
| 及第点 | 4 | 4.70 |
| 事が出来る | 4 | 3.66 |
| すればするほど | 4 | 4.79 |
| 自治区 | 4 | 4.86 |
| 商売人 | 4 | 4.54 |
| 差し引く | 4 | 4.52 |
| 演説 | 4 | 4.19 |
| 妬み | 4 | 4.63 |
| 詐欺 | 4 | 4.20 |
Showing 20201 - 20300 of 39,557 words