The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分析官 | 4 | 5.69 |
| 目で追う | 4 | 4.71 |
| いっちょ | 4 | 4.81 |
| 気が楽 | 4 | 4.48 |
| 引き立て | 3 | 4.71 |
| 鯨 | 3 | 4.61 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 自傷行為 | 3 | 5.42 |
| 長閑 | 3 | 4.43 |
| 大勝利 | 3 | 4.89 |
| ミシン | 3 | 5.07 |
| 癌 | 3 | 5.30 |
| 意欲的 | 3 | 5.26 |
| 各人 | 3 | 4.68 |
| 自殺志願者 | 3 | 5.30 |
| 凶 | 3 | 4.42 |
| 取り回し | 3 | 4.78 |
| 異物感 | 3 | 5.47 |
| 現在地 | 3 | 4.59 |
| 拗れる | 3 | 4.86 |
| 謝意 | 3 | 4.90 |
| 半壊 | 3 | 4.40 |
| 散文的 | 3 | 6.26 |
| 猛攻撃 | 3 | 5.68 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 革靴 | 3 | 4.87 |
| 手向け | 3 | 5.11 |
| コンフリクト | 3 | 6.51 |
| 退行 | 3 | 5.69 |
| 雲泥の差 | 3 | 4.71 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 木こり | 3 | 4.70 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 裁量 | 3 | 4.71 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| プロレス | 3 | 5.01 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 黙読 | 3 | 5.89 |
| 屈従 | 3 | 6.45 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| 横っ面 | 3 | 5.03 |
| 直進 | 3 | 4.45 |
| 軽んじる | 3 | 5.03 |
| がたっと | 3 | 5.27 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| 半狂乱 | 3 | 4.91 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 舞台衣装 | 3 | 6.20 |
| ネクタイ | 3 | 4.66 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 州 | 3 | 3.86 |
| 先立って | 3 | 5.16 |
| 凶悪犯罪 | 3 | 5.60 |
| 煮詰める | 3 | 4.83 |
| 兵站 | 3 | 4.57 |
| 火に油を注ぐ | 3 | 5.26 |
| 与太 | 3 | 5.84 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| 自己否定 | 3 | 5.84 |
| 工 | 3 | 4.15 |
| 楽所 | 3 | 5.17 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| ちろちろ | 3 | 5.32 |
| 落ち葉 | 3 | 4.71 |
| 次女 | 3 | 4.50 |
| 戦略的 | 3 | 4.75 |
| 様態 | 3 | 5.53 |
| 鎚 | 3 | 4.25 |
| 静観 | 3 | 4.50 |
| 突き当たる | 3 | 5.06 |
| 同室 | 3 | 4.55 |
| 義務づける | 3 | 5.44 |
| それはさておき | 3 | 4.49 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| そっぽを向く | 3 | 4.68 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| 飛び掛かる | 3 | 5.17 |
| 神経細胞 | 3 | 6.07 |
| 通説 | 3 | 5.29 |
| 恥じ入る | 3 | 4.85 |
| 号令をかける | 3 | 5.31 |
| 外食 | 3 | 4.81 |
| 抜き身 | 3 | 4.73 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| メンタリティ | 3 | 5.58 |
| 共犯関係 | 3 | 5.99 |
| マゾヒスト | 3 | 5.32 |
| 唱歌 | 3 | 4.26 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| ヘッド | 3 | 4.47 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 復権 | 3 | 5.22 |
| 訳語 | 3 | 6.46 |
| ケール | 3 | 5.61 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 別個 | 3 | 5.15 |
Showing 20301 - 20400 of 39,557 words