The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時限 | 3 | 5.10 |
| お歴々 | 3 | 5.20 |
| パワフル | 3 | 5.17 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| やあやあ | 3 | 5.00 |
| 罪科 | 3 | 5.35 |
| 突きかかる | 3 | 6.12 |
| 虚を突く | 3 | 5.57 |
| 百パーセント | 3 | 4.88 |
| 讐 | 3 | 6.36 |
| 隠れ蓑 | 3 | 4.84 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| 見倣う | 3 | 6.23 |
| 不器量 | 3 | 6.09 |
| 目を奪われる | 3 | 4.79 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| オーブ | 3 | 4.43 |
| 訳語 | 3 | 6.46 |
| 死海 | 3 | 6.43 |
| 思い至る | 3 | 4.72 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 生活の質 | 3 | 5.97 |
| ギフト | 3 | 3.94 |
| 擁立 | 3 | 5.06 |
| 支配的 | 3 | 5.92 |
| 壊れ物 | 3 | 5.22 |
| 熱風 | 3 | 4.67 |
| 付す | 3 | 4.83 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| 難所 | 3 | 4.90 |
| 外面 | 3 | 4.64 |
| 水と油 | 3 | 5.35 |
| 理想論 | 3 | 5.14 |
| 騒然 | 3 | 4.68 |
| 富裕層 | 3 | 4.69 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 受け渡し | 3 | 4.65 |
| 誤 | 3 | 3.86 |
| のめり込む | 3 | 4.81 |
| 張り付ける | 3 | 4.80 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 講座 | 3 | 4.67 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| ご覧下さい | 3 | 4.89 |
| 何処も彼処も | 3 | 4.76 |
| 鯨 | 3 | 4.61 |
| ピットイン | 3 | 6.15 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| 土気色 | 3 | 5.12 |
| 毒を吐く | 3 | 5.20 |
| 行先 | 3 | 4.84 |
| ヒットポイント | 3 | 5.44 |
| 貨幣経済 | 3 | 5.39 |
| 合成樹脂 | 3 | 5.96 |
| 螺子 | 3 | 4.56 |
| 州 | 3 | 3.86 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 内輪揉め | 3 | 5.50 |
| 彫 | 3 | 3.87 |
| 八日 | 3 | 4.73 |
| 勲章 | 3 | 4.27 |
| 虚名 | 3 | 6.13 |
| ハサミ | 3 | 4.49 |
| 精神修養 | 3 | 5.84 |
| 命中率 | 3 | 4.59 |
| 火薬 | 3 | 4.16 |
| 官庁 | 3 | 5.43 |
| 発案 | 3 | 4.54 |
| 難局 | 3 | 5.38 |
| 未解決 | 3 | 5.60 |
| 猜疑 | 3 | 5.26 |
| 黒斑病 | 3 | 7.11 |
| 見せ物 | 3 | 5.33 |
| 善い | 3 | 5.20 |
| 殴り殺す | 3 | 5.70 |
| 品物 | 3 | 4.07 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 安全弁 | 3 | 5.97 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| 三段 | 3 | 4.79 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| せっせと | 3 | 4.37 |
| 大戦争 | 3 | 4.78 |
| 立ち入り | 3 | 4.56 |
| 息を整える | 3 | 4.86 |
| 廃屋 | 3 | 4.77 |
| 太夫 | 3 | 5.47 |
| 補い | 3 | 5.03 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 擬死 | 3 | 6.45 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| 基軸 | 3 | 5.93 |
| 混合 | 3 | 4.46 |
Showing 20401 - 20500 of 39,557 words