The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃしゃり出る | 3 | 5.06 |
| 未発達 | 3 | 5.16 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| 乱流 | 3 | 5.73 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| 流動性 | 3 | 5.60 |
| 広報活動 | 3 | 5.92 |
| すんでの所で | 3 | 4.79 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 花園 | 3 | 4.31 |
| メッセージカード | 3 | 5.39 |
| 直通 | 3 | 4.86 |
| 撃ち合う | 3 | 5.11 |
| 踊らせる | 3 | 5.55 |
| はきはき | 3 | 4.84 |
| 放蕩 | 3 | 5.32 |
| 命を繋ぐ | 3 | 5.37 |
| 略奪者 | 3 | 5.27 |
| 粉雪 | 3 | 5.25 |
| 腐らせる | 3 | 5.10 |
| モジュール化 | 3 | 6.48 |
| 索引 | 3 | 6.02 |
| 侵害 | 3 | 5.14 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| はみ出す | 3 | 5.10 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 規律 | 3 | 4.50 |
| 道標 | 3 | 5.00 |
| 型どおり | 3 | 5.84 |
| 騙し絵 | 3 | 5.89 |
| ハーフタイム | 3 | 5.81 |
| 受け手 | 3 | 4.78 |
| 発言者 | 3 | 5.36 |
| 人力 | 3 | 4.71 |
| 意思決定機関 | 3 | 5.88 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| でき損い | 3 | 5.22 |
| 捌ける | 3 | 4.81 |
| お忍び | 3 | 4.34 |
| 姉や | 3 | 4.83 |
| 結び付ける | 3 | 4.85 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| 明察 | 3 | 5.05 |
| 売り渡す | 3 | 5.04 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 艶美 | 3 | 5.92 |
| 後肢 | 3 | 5.59 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 第一世界 | 3 | 5.85 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| 一日の長 | 3 | 5.30 |
| ナメクジ | 3 | 5.16 |
| 芳醇 | 3 | 4.81 |
| 延々 | 3 | 4.91 |
| 講座 | 3 | 4.67 |
| 名手 | 3 | 4.77 |
| 興す | 3 | 4.79 |
| 見積もり | 3 | 4.89 |
| 怪光 | 3 | 5.61 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 籠城 | 3 | 4.33 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| 外面 | 3 | 4.64 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 加点 | 3 | 5.08 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 義人 | 3 | 4.67 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 液晶画面 | 3 | 5.68 |
| 応報 | 3 | 5.93 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 自問自答 | 3 | 4.72 |
| 擲つ | 3 | 5.40 |
| 湧き出す | 3 | 5.11 |
| 喉笛 | 3 | 4.94 |
| わん子 | 3 | 4.64 |
| 野暮用 | 3 | 5.14 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 厳つい | 3 | 4.24 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 冬季 | 3 | 5.35 |
| 版図 | 3 | 4.83 |
| トレース | 3 | 4.56 |
| 布告 | 3 | 4.72 |
| 船首 | 3 | 4.49 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 伸びをする | 3 | 4.75 |
| 作り笑い | 3 | 4.92 |
| 介護 | 3 | 4.83 |
| 白目を剥く | 3 | 5.77 |
| 息づかい | 3 | 5.29 |
| 葬り去る | 3 | 5.29 |
| 血圧 | 3 | 5.13 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 身を起こす | 3 | 4.77 |
| 切々 | 3 | 5.19 |
| 重ね合う | 3 | 5.22 |
Showing 20501 - 20600 of 39,557 words