The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 表立って | 3 | 4.41 |
| 投げ槍 | 3 | 5.15 |
| 消極的 | 3 | 4.52 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 撃ち合う | 3 | 5.11 |
| ぶちかまし | 3 | 5.01 |
| 黒風 | 3 | 5.29 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 相場が決まっている | 3 | 5.13 |
| 顔かたち | 3 | 5.71 |
| 腰布 | 3 | 5.25 |
| そっくりさん | 3 | 5.36 |
| 支配的 | 3 | 5.92 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 正答 | 3 | 5.53 |
| 品のない | 3 | 5.23 |
| 粉微塵 | 3 | 5.12 |
| 不忠 | 3 | 5.59 |
| 干渉縞 | 3 | 6.61 |
| 学派 | 3 | 5.78 |
| トー | 3 | 4.23 |
| 窮まる | 3 | 5.62 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| ルームメイト | 3 | 5.08 |
| 休養 | 3 | 4.47 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 運動機能 | 3 | 6.08 |
| 鰓蓋 | 3 | 6.81 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 泣き出す | 3 | 4.80 |
| 唐手 | 3 | 5.98 |
| 復権 | 3 | 5.22 |
| ホールド | 3 | 4.78 |
| 太極 | 3 | 6.07 |
| 常識人 | 3 | 4.65 |
| 関連商品 | 3 | 6.45 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 単線 | 3 | 6.20 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
| 躍動感 | 3 | 5.29 |
| 利得 | 3 | 5.89 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| 魘される | 3 | 4.91 |
| 触れあう | 3 | 5.16 |
| 指図 | 3 | 4.71 |
| 色あせる | 3 | 5.09 |
| 個人名 | 3 | 5.39 |
| 舌を出す | 3 | 5.02 |
| パウンドケーキ | 3 | 5.19 |
| にゃにゃ | 3 | 5.48 |
| 一助 | 3 | 4.79 |
| 対をなす | 3 | 5.68 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| テメー | 3 | 4.72 |
| 読心術 | 3 | 5.33 |
| 身の振り方 | 3 | 4.96 |
| 時間旅行 | 3 | 6.17 |
| 東西南北 | 3 | 4.68 |
| 直立不動 | 3 | 4.60 |
| 二役 | 3 | 5.91 |
| 食生活 | 3 | 4.64 |
| 肥満 | 3 | 5.08 |
| 多数決 | 3 | 4.92 |
| にかわって | 3 | 5.46 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| 植え込み | 3 | 5.21 |
| 自問自答 | 3 | 4.72 |
| 作り笑い | 3 | 4.92 |
| 異常性欲 | 3 | 6.64 |
| せめぎ合い | 3 | 5.26 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 筈ない | 3 | 4.42 |
| 知的好奇心 | 3 | 5.10 |
| 身を捧げる | 3 | 5.40 |
| 暗澹 | 3 | 4.86 |
| 逆上 | 3 | 4.79 |
| 膝裏 | 3 | 5.10 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 就労 | 3 | 5.67 |
| 経てば | 3 | 4.31 |
| シード選手 | 3 | 6.27 |
| でぶ | 3 | 5.41 |
| 心を動かす | 3 | 5.35 |
| 目的意識 | 3 | 5.38 |
| 海賊 | 3 | 3.73 |
| 生きとし生けるもの | 3 | 5.16 |
| 押し広げる | 3 | 5.77 |
| 窶れ | 3 | 4.66 |
| テスター | 3 | 5.46 |
| 景 | 3 | 4.32 |
| 範 | 3 | 5.19 |
| 喉笛 | 3 | 4.94 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 火口 | 3 | 4.44 |
Showing 20601 - 20700 of 39,557 words